Judge Dredd: Dredd vs. Death – 2003 жылғы FPS ойыны. 2000 AD комиксінің кейіпкері, қылмыскерлермен және вампирлермен күресіңіз. Кооперативтік режим бар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2003 жылғы бейне ойын
2003 video game
Judge Dredd: Dredd vs. Death – 2000 AD комикстерінен таныс Judge Dredd кейіпкеріне негізделген, Rebellion Developments компаниясы жасаған бірінші тұлғадан ату бейне ойыны.
Judge Dredd: Dredd vs. Death is a first person shooter video game based on the Judge Dredd character from the 2000 AD comic series, developed by Rebellion Developments.
Ойын процесі
Ойын бірінші тұлғадан ойналады. Ойыншының бір ойыншылық кампаниясы он бір деңгейден тұрады, онда ойыншы судья Дредд рөлін ойнайды және түрлі қылмыскерлермен және өлмеген вампирлермен күреседі. Жеңіл, Нормалды және Қиын деңгейлер, сондай-ақ кооперативтік режим бар. Ойын Mega City One заңдарына ойыншының қаншалықты бағынатынын бағалайтын "заң көрсеткішіне" ие. Мақсаттарды орындау және қылмыскерлерді қамау заң көрсеткішін көтереді; ал қылмыскерлерге қарсы талап етпей шабуыл жасау заң көрсеткішін төмендетеді. Соттарға, бейбіт тұрғындарға және басылған қылмыскерлерге шабуыл жасау да заң көрсеткішін азайтады, егер олар өлтірілсе, жазасы ауырлайды. Адамдарға (олар қарсы болса да) өртеу оқ-дәрілерін қолдану заң көрсеткішін күрт азайтады. Егер заң көрсеткіші толығымен азайса, ағымдағы деңгейді жеңу мүмкін болмайды, ал Арнайы Сот Тобы ойыншыны жою үшін келеді. Әр кампаниялық миссиядан кейін ойыншыға Кадет, Жаңадан келген, Көше судьясы, Аға судья немесе Дредд судьясы деген дәреже беріледі. Ойыншы деңгейлерін аяқтау ойыншының өнеріне байланысты кем дегенде бір көп ойыншылық кейіпкерді немесе картаны ашады. Ойынның аркадалық және көп ойыншылық режимдері де бар. Аркада режимінде ойыншы түрлі сынақтарды аяқтауы керек, әрқайсысы үшін жоғары дәрежеде аяқтаған жағдайда көмекші кодтарды алады. Аяқтауға 12 аркадалық сынақ бар. Көп ойыншылық режимде ойыншылар 3 досымен және 12 компьютерлік ойыншымен өлім жекпе-жек ойынында бәсекелеседі. Онлайн ойын тек Windows нұсқасында қолжетімді.
The game is played from a first person perspective. The singleplayer campaign is made up of eleven levels in which the player takes the role of Judge Dredd and battles a series of criminals and undead vampires. Easy, Normal and Hard difficulty levels are available, as well as a cooperative mode. The game features a 'law meter' which gauges the player's adherence to the laws of Mega City One. Completing objectives and arresting criminals raises the law meter; attacking criminals without first challenging them to surrender will deplete the law meter. Attacking Judges, civilians, and criminals that have surrendered will also deplete the law meter, with a more severe penalty if they are killed. Using incendiary ammunition on humans (even if they are hostile) will severely deplete the law meter. If the law meter is fully depleted the current level will become unwinnable, and the Special Judicial Squad will arrive to execute the player. After each campaign mission, the player is awarded a ranking of Cadet, Rookie, Street Judge, Senior Judge, or Judge Dredd. Completing singleplayer levels also unlocks at least one playable multiplayer character or map, depending on the player's performance. The game also features arcade and multiplayer mode. In the arcade mode, the player must complete various challenges, earning cheat codes for each one completed with a high rank. There are 12 arcade challenges to complete. In the multiplayer mode, players compete with up to 3 friends, and up to 12 computer controlled players in a deathmatch game. Online play is only available in the Windows version of the game.
Сюжет
2121 жылы Мега-қала – 800 миллион халқы бар антиутопиялық мегаполис. Оның әрбір тұрғыны қылмыстық әрекет жасауға қабілетті. Толық тәртіпті сақтау үшін қалада полиция, судья, қазылар алқасы және атқарушы ретінде әрекет ететін «Көше судьялары» құқық қорғау агенттігі жұмыс істейді. Дредд судья – қаланың ең тиімді құқық қорғаушысы, барлық судьялар оны құрметтейді, ал қылмыскерлер одан қорқады. Пси-бөлімнің судьясы Андерсон қалаға қорлық келтіретін қорқынышты індетті болжайды. Дредтке Андерсонның көруіне қатысты ақпаратты іздеу тапсырылады. Кейіннен патрульде жүрген кезінде Дредд бейбіт тұрғындарға шабуыл жасайтын жабайы вампирлер тобына кездеседі. Оларды жойғаннан кейін Дредтке вампирлерге толы ұшақ Никсон түрмесіне құлап, барлық автоматтандырылған қорғанысты бұзып, түрмеде тәртіпсіздік тудырғаны туралы хабар беріледі. Дредд түрмені қорғауға жіберіледі. Одан кейінгі хаоста Қара судьялардың әуе рухтары күзеттен қашып құтылуға тырысады. Із іздеуге мүмкіндік болмағандықтан Дредд әдеттегі патрульге оралады, ал Пси-бөлімі Қара судьяларды табуға тырысады. Дредд қараңғы судьялардың рухтары үшін физикалық денелер жасап жатқан өлім культіне кездеседі. Дредд культ арқылы күрескен кезде рәсім аяқталып, Қара судьялар Мега-қаланың көшелерінде қайтадан жүреді. Дредд жақын маңдағы мегамолға шақырылады, онда үлкен зомби індеті орын алады. Алғашында бұл індеттің себебі Судья Өлімнің жұмысы деп есептелгенімен, кейіннен Мега-қала 1-де пайда болған вампирлер мен зомбилер – доктор Икардың үй жануарларын қайта тірілту бизнесі үшін жасаған генетикалық ретровирусты жұқтырған адамдар екені анықталады. Дредд доктор Икарды қамауға жіберіледі, бірақ доктор Икар өзіне вирустың өңделген нұсқасын салады, содан кейін құлап өледі. Доктор Икардың зертханасы өзін-өзі жоя бастайды, Дреддті қашуға мәжбүр етеді. Судья Мортис Клуни ауруханасында кісі өлтірумен айналысып жатыр. Дредд ауруханаға жетіп, пациенттерге қауіпсіз жерге шығуға көмектеседі, содан кейін судья Мортисті дезинфекциялық зат бар карантин камерасына қамап қояды. Дредтке Судья Оттың жақын маңдағы смокаторийде екені туралы хабар беріледі. Смокаторийдің өрт сөндіру жүйесін іске қосқаннан кейін Дредд Судья Оттың физикалық денесін жояды, ал Судья Оттың рухын Пси-бөлімі ұстап алады. Кейін Ресикте Судья Өлім табылады, ол ішіндегі жұмысшылардың көпшілігін өлтіреді. Дредд Судья Өліммен бетпе-бет келіп, оның денесін жояды, бірақ Өлім оның рухын ұстамастан қаладан қашып кетеді. Дредд оны қуа жетеді, ақырында Қауіп-қатер судьясының Қара судьялардың мекені – Өлі әлемге кіретін порталды күзетіп тұрғанын табады. Дредд Судья Үрейді жояды және оның рухын ұстап алады, содан кейін Судья Өлімді қуалау үшін портал арқылы өтеді. Deadworld-те Дредд Deadworld тұрғындарының қайта тірілген қалдықтарымен және өлім культімен айналысатын шағын топпен күресіп, ақырында Өлім судьясына жетеді. Ол Доктор Икардың өзгерген денесін иеленеді, оны Өлім культі Өлімнің пайдалануы үшін тауып алды. Судья Өлімнің жаңа денесіне зиян келтіре алмай, Дредд Өлім ұстап тұрған Пси-бөлімінің судьяларын, соның ішінде Судья Андерсонды босатады. Олар өздерінің күштерін Доктор Икардың денесінен Өлімнің рухын шығару үшін қолданады, бірақ оның рухын ұстамас бұрын ол Судья Андерсонды иеленуге тырысады. Андерсон қарсы тұра алады және Судья Өлімді оның санасына қамап қояды.
In 2121, Mega City One is a dystopian megacity of 800 million people, each holding the potential for criminal activity; to maintain total order, the city employs a law enforcement agency of "Street Judges", who act as police, judge, jury, and executioner. Judge Dredd is the city's most effective law enforcer, respected by all Judges and feared by all crooks. Judge Anderson of the Psi Division has a premonition of horrible plague that will befall the city. Dredd is instructed to keep an eye out for any leads regarding Anderson's vision. Later while on patrol, Dredd encounters a pack of feral vampires attacking civilians. After dispatching them, Dredd is informed that an aircraft filled with vampires has crashed into the Nixon penitentiary, disabling all of the automated defenses and sparking a prison riot. Dredd is dispatched to help secure the penitentiary. In the ensuing chaos, the ethereal spirits of the Dark Judges manage to escape from their containment cells. Without any leads to follow up on, Dredd returns to regular patrol while the Psi Division tries to locate the Dark Judges. Dredd stumbles upon a death cult that is in the process of creating physical bodies for the Dark Judges' spirits to inhabit. By the time Dredd manages to fight through the cult, the ritual has already been completed and the Dark Judges are once again roaming the streets of Mega City One. Dredd is called to a nearby megamall, where a massive zombie outbreak has taken place. Though it is initially believed that the outbreak is the work of Judge Death, it is later determined that both the vampires and zombies that have been appearing in Mega City One are humans infected by a genetically engineered retrovirus developed by Dr. Icarus for a pet reanimation business. Dredd is sent to arrest Dr. Icarus, but Dr. Icarus injects himself with a modified version of his virus before seemingly falling to his death. Dr. Icarus' lab then begins to self destruct, forcing Dredd to flee. Judge Mortis is seen on a killing spree at the Clooney Hospital. Dredd makes his way through the hospital and helps the patients get to safety before corralling Judge Mortis into a quarantine chamber with disinfectant. Dredd is then informed that Judge Fire has been located at a nearby smokatorium. After activating the smokatorium's fire suppression system, Dredd destroys Judge Fire's physical body, and Judge Fire's spirit is captured by a Psi Division team. Judge Death is then discovered in Resyk, killing most of the workers inside. Dredd confronts Judge Death and manages to destroy his body, but Death flees to the undercity before his spirit can be captured. Dredd gives chase, eventually discovering Judge Fear guarding a portal to Deadworld, the home of the Dark Judges. Dredd dispatches Judge Fear and successfully captures his spirit, before heading through the portal in pursuit of Judge Death. On Deadworld, Dredd fights through the reanimated remains of Deadworld's inhabitants as well as a small group of death cultists, eventually reaching Judge Death. He possesses Dr. Icarus's mutated body, which was recovered by the death cult for Death's use. Unable to do any damage to Judge Death's new body, Dredd releases a group of Psi Division judges that Death was holding hostage, including Judge Anderson. They use their powers to pull Death's spirit out of Dr. Icarus' body, but before his spirit can be captured, he attempts to possess Judge Anderson. Anderson manages to resist, and traps Judge Death inside her mind.
Роман
Гордон Ренни «Dredd vs. Death» романының нұсқасын жазды, ол Black Flame баспасынан шықты, бұл ойынға байланысты туынды (қазан 2003). Роман сюжет желісін біршама өзгертеді, яғни ойында Дредтке орын алған кейбір оқиғалар судья Гигант және Андерсон сияқты басқа судьяларға беріледі. Гален ДеМарко да маңызды рөлде ойнайды.
Gordon Rennie wrote a Dredd vs. Death novelization, published by Black Flame, as a tie in to the game (October 2003, ). The novel alters the storyline somewhat in that certain events which in the game happened to Dredd are given to other judges such as Judge Giant and Anderson. Galen DeMarco also plays a prominent role.
Даму
Жақында Judge Dredd және 2000 AD комикс сериясын бір жыл бұрын сатып алған Rebellion компаниясы 2001 жылдың ақпан айында 2002 жылы шығарылатын Xbox эксклюзиві ретінде Judge Dredd ойынын шығаратынын жариялады. Бір жыл өткен соң, 2002 жылдың қаңтарында әзірлеушілер ойынның толық атауын, яғни «Дредд vs. Өлім» деп хабарлады. 2002 жылдың шілдесінде Vivendi Universal Games еншілес компаниясы NDA Productions ойынды Еуропа нарығында шығаратынын мәлімдеді. 2002 жылдың қазан айында PlayStation 2 нұсқасы да жарияланды, ол 2003 жылы шығарылды. GameCube және Microsoft Windows нұсқалары 2002 жылғы E3 көрмесінен кейін жарияланды. Ойын 2003 жылдың 3 қазанында Еуропада «алтын» статусын алды және 17 қазанда сатуға түсті, ал GameCube нұсқасы келесі айда шықты. Ойын NDA емес, Sierra Entertainment белгісімен шығарылды. 2004 жылдың 27 қаңтарында Rebellion компаниясы Evolved Games компаниясының Солтүстік Америкадағы жариялау құқықтарын сатып алғанын және оны 2004 жылдың наурыз айында шығаратынын хабарлады. 2004 жылдың маусым айында Evolved Games ойынның 2005 жылдың наурызында шығатынын мәлімдеді, ал 2004 жылдың 27 қазанында BAM! Entertainment компаниясы ойынның Солтүстік Америкадағы эксклюзивті дистрибьюторы болып жарияланды.
Rebellion, who had recently purchased the Judge Dredd and the 2000 AD comic series a year prior announced in February 2001 that they would produce a Judge Dredd title as an Xbox exclusive with a 2002 release window. A year later in January 2002, more information was surfaced by the developer, including the title: Dredd vs. Death. In July 2002, Vivendi Universal Games subsidiary NDA Productions announced they would release the title in Europe. In October 2002, a PlayStation 2 version was announced, with the title being released within 2003. GameCube and Microsoft Windows versions were announced shortly after E3 2002. The game went gold in Europe on October 3, 2003, and was released on the 17th, with the GameCube version releasing the following month. The game would be released under the Sierra Entertainment label instead of NDA. On January 27, 2004, Rebellion announced that Evolved Games purchased the North American publishing rights to the title, and would release it in March 2004. In June 2004, Evolved Games announced that the game would be released in March 2005, while on October 27, 2004, BAM! Entertainment was announced as the game's exclusive North American distributor.
Қабылдау
Ойын Metacritic сайтына сәйкес, барлық платформаларда "аралас" бағалар алды. Шағымдардың арасында әлсіз жасанды интеллект, сұрдымды графика, тым әдемі емес кейіпкерлердің моделі және қарапайым геймплей болды. Дегенмен, ойынның көп ойыншылы және аркадалық режимі мақтауға ие болды, онда оннан астам карта, бірнеше ойналатын кейіпкерлер мен режимдер бар, бұл TimeSplitters 2 сияқты. Аркадалық режим кампаниядан жақсырақ деп есептелді (IGN оны "әйтпесе қайнатылған және ақталған ойынға дәм қосады" деді). IGN қорытындылады: "Бұл туындының жанкүйерлері адалдығын сақтайтын стильді бағалайды, бірақ бұл ойынның бастапқы материалға он жылдық фильмнің келтірген зиянындай зиян келтіруі мүмкін екеніне таңғалады", деп 1995 жылғы "Судья Дредд" фильмімен теріс салыстырды. GameSpot ойынға қатысты бейтараптылық танытты, оны "төмен бағасына да тұрарлық емес, қысқа да қарапайым атқыш" деп сипаттап, "Ол тым нашар емес, бірақ келесі жалақыңызды күтіп, одан да жақсы толық бағалы атқыштарға ақшаңызды жұмсаған дұрыс" деді. Көптеген ойын журналдарының баспагерлері ойын АҚШ-та шығар алдында, шамамен бір жыл бұрын алғашқы пікірлерін жариялады.
The game received "mixed" reviews on all platforms according to the review aggregation website Metacritic. Some areas of complaints were weak A. I., lackluster graphics, overly bizarre character models, and simplistic gameplay. However, the game was praised for its multiplayer and arcade mode, which contains over a dozen maps and several playable characters and modes, similar to that of TimeSplitters 2. The arcade mode was also noted as being superior compared to the campaign (IGN said it "adds some spice to an otherwise boiled and blanched game"). IGN concluded, "Fans of the fiction will finally appreciate a style that keeps its faith, but will wonder how this game could have done its source material the same sort of disservice the decade old movie did", negatively comparing it to the 1995 film Judge Dredd. GameSpot were more ambivalent about the game, calling it a "short, simplistic shooter that's not worth even its budget price," and concluding that "It's not embarrassingly bad, but you're better off waiting for your next paycheck and then sinking in the extra cash into any of the much better full priced shooters readily available on all four platforms." Many game magazine publishers gave early reviews on the game about a year before it was released in the United States.