Аудей – Стаффордшир, Англиядағы шағын ауыл. Тарихы 1086 жылға дейін соғады, Domesday Book-та «Aldidelege» деп тіркелген. Географиялық орны және көліктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аудли – үлкен ауыл және бұрынғы азаматтық округ, қазір Аудли ауылдық округінде, Стаффордшир, Англиядағы Ньюкасл-андер-Лайм ауданында орналасқан. Ол Аудли ауылдық округінің орталығы, Ньюкасл-андер-Лаймнан шамамен төрт миль (6 км) солтүстік-батысқа және Стаффордшир-Чешир шекарасына жақын Альсагерден 3 миль (5 км) қашықтықта жатыр. Аудли B5500, бұрынғы A52 тас жолында орналасқан. A500 тас жолының оңтүстігінде, ауыл M6 автожолынан шамамен бес минуттық жерде. Аудли туралы алғашқы мәлімет 1086 жылғы "Domesday Book" кітабында кездеседі, сол кезде ол Альдиделеге деп аталған, ал жерлер Гамель есімді саксонның меншігінде болған. Сол кезде аймақта халық тым сиреп орналасқан, ал Стаффорд және Честер қалаларынан алыс болғандықтан, сыртқы байланыс та аз болған. 13 ғасырдың соңында Аудли Касл төбесінде ортағасырлық қамал болған; бұрынғы моттың тек төменгі қоршауы ғана қалды. Қазба жұмыстарынан бірнеше тас бұйымдар табылған.
Audley is a large village and former civil parish, now in the parish of Audley Rural, in the Newcastle under Lyme district, in Staffordshire, England. It is the centre of Audley Rural parish, approximately four miles (6 km) north west of Newcastle under Lyme and 3 miles (5 km) from Alsager near the Staffordshire Cheshire border. Audley is located on the B5500, the former A52 road. Just south of the A500, the village is approximately five minutes from the M6 motorway. The first mention of Audley is in the Domesday Book of 1086, when it was called Aldidelege, when the lands were held by a Saxon called Gamel. At this time, the area was very sparsely populated, and because of its distance from the major towns of Stafford and Chester there was little outside contact. There was a medieval castle at Audley Castle Hill during the late 13th century; only a low earthwork remains of the former motte. Excavations have yielded some stonework.
Шіркеу
Сент-Джеймс шіркеуі Черч-стритте, Уилбрахам жолының басында орналасқан. Христиандар қазіргі шіркеу ғимараты орналасқан жерде шамамен 1000 жылдан бері жиналады. Англия шіркеуінің Личфилд епархиясының бөлігі болып табылатын бұл шіркеу, епархия құрған біріккен паствада Сент-Джонмен (Альсагер банкі) және Сент-Мартинмен (Талк) байланысты. Бұл ғимарат II* санаттағы ескерткіш.
The parish church of St James is on Church Street, at the top of Wilbraham's Walk. Christians have met together on the site of the present church building for nearly 1000 years. Part of the Lichfield Diocese of the Church of England, the church is linked to St John's, Alsager's Bank and St Martin's, Talke in a united benefice established by the Diocese. It is a Grade II* listed building,
Томас Одлидің еске алу тақтасы Одлидегі Сент-Джеймс шіркеуінде сақталған. Ол екінші лорд Одли, Джеймс (Редкасл және Хелидің бароны Одли) мен Кнокиннің Элизабет Лестренджінің ұлы еді. Джеймс, екінші барон Одлидің бірінші әйелі – Роджер Мортимердің қызы Джоан Мортимер болған. Джеймстің туысы, сэр Джеймс Одли, Эдуард "Қара ханзаданың" шайқастағы батыры және 21-ші Жоғарғы орденнің рыцары атанған. Сэр Джеймстің әкесі – Хью Одли, Страттон бароны Одли.
Thomas Audley, whose commemorative brass is in St James Church in Audley, was the son of the second Lord Audley, James (Baron Audley of Redcastle and Heleigh) and Elizabeth Lestrange of Knokyn. James 2nd Baron Audley's first wife was Joan Mortimer, daughter of Roger Mortimer. James's cousin Sir James Audley was Edward 'The Black Prince's' hero on the battlefield who was created 21st Knight of the Garter. Sir James's father was Hugh Audley Baron Audley of Stratton.
Театр
Волонтерлер басқаратын Одли театры Холл көшесіндегі бұрынғы Коронация кинотеатрында орналасқан. Кинотеатр алғаш рет 1911 жылы ашылған. 1930 жылдары ол «Палас» кинотеатры деп аталды, ал 1962 жылдан кейін бинго клубына айналдырылды. Кейін ол ұзақ уақыт бос тұрды. 1967 жылы «Одли Плейерс» оны сатып алып, жөндеу жұмыстарын жүргізді; 1969 жылы Одли театрын Джеки Трент пен Тони Хэтч ашты.
The volunteer run Audley Theatre is located in the former Coronation Cinema on Hall Street. The cinema was originally opened in 1911. In the 1930s it was renamed the Palace Cinema, and after 1962 was converted into a bingo club. It later stood empty. It was purchased by the Audley Players in 1967, and renovated; in 1969 the Audley Theatre was opened by Jackie Trent and Tony Hatch.
Спорт
Аудлиде ауыл ішінде футбол, крикет және боулинг клубтары бар. 2010–2011 маусымда футбол клубы Стаффордшир округінің аға лигасының 1-ші дивизионында ойнады. Аудли крикет клубының бірінші командасы Солтүстік Стаффордшир және Оңтүстік Чеширдің жоғары лигасынде ойнайды, оны 2007 жылы жеңіп алды. Олардың тағы 2 сенбілік командасы, 1 жексенбілік командасы және 19 жасқа дейін, 8 жасқа дейін жасөспірімдердің әртүрлі командалары бар. Аудли альпинистік орталығы жергілікті аймаққа көптеген қызметтер ұсынады, ал Аудлидің Кент Хиллс крикет алаңында 3 Кіші округтер ойыны өткізілді: 2010 жылы Шропширге қарсы, 2009 және 2006 жылдары Саффолкқа қарсы.
Audley has football, cricket and bowling clubs within the village. For the 2010–2011 season the football club played in Division 1 of the Staffordshire County League Staffordshire County Senior League. Audley Cricket club 1st team play in the North Staffs South Cheshire Premier League North Staffordshire and South Cheshire League, which they won in 2007. They also have 2x other Saturday teams, 1x Sunday team and various junior teams from Under 19's through to Under 8's. Audley climbing centre offers a wide range of activities to the local area and Audley's Kent Hills cricket ground has hosted 3 Minor Counties games; v Shropshire in 2010 and v Suffolk in 2009 and 2006.
Азаматтық енші
1931 жылы приходта 13 621 адам тұрды. 1932 жылдың 1 сәуірінде приход таратылып, оның орнында Аудли ауылдық және Талк округтері құрылды, ал қалған бөліктері Мадли және Ньюкасл-андер-Лайм округтеріне қосылды.
In 1931 the parish had a population of 13,621. On 1 April 1932 the parish was abolished to form Audley Rural and Talke, parts also went to Madeley and Newcastle under Lyme.