Пол Джозеф Бонвит: Американдық кәсіпкер және Bonwit Teller дүкенінің негізін қалаушысы
Paul Bonwit
Пол Джозеф Бонвит (1862-1939) – америкалық кәсіпкер, Bonwit Teller универмагының негіз қалаушысы. Нью-Йоркте 1895 жылы құрылған, 1934-ке дейін басқарды. Тарихы мен өмірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пол Джозеф (Йозеф) Бонвит (29 қыркүйек 1862 – 11 желтоқсан 1939) – Ганновер Корольдігінде туған американдық кәсіпкер. Ол Нью-Йорк қаласындағы "Бонвит Теллер" универмагының негізін қалаушы болды. Бонвит 1895 жылы құрылғаннан бастап 1934 жылы сатылғанға дейін өз атын тасушы компанияны басқарды.
Paul Joseph (Josef) Bonwit (September 29, 1862 – December 11, 1939) was a Kingdom of Hanover born American businessman. He was the founder of Bonwit Teller department store in New York City. Bonwit controlled the company bearing his name from its founding in 1895 until its sale in 1934.
Жеке өмір
Бонвит Ганновер корольдігінің Ганновер қаласының жанында, Бернард Бонвиттің ұлы болып дүниеге келді. 16 жасында Парижге көшіп, жергілікті экспорт фирмасында клерк болып жұмыс істеп, кешкі уақытта оқуын жалғастырды. 1883 жылы, 21 жасында АҚШ-қа эмиграция жасады, алғашқыда Небраска штатының Линкольн қаласына қоныстанды, онда ол универмагта жұмыс істеді. Жұмысқа орналасу үшін Нью-Йорк қаласына көшті, Rothschild & Company компаниясында жұмыс істеді, кейін серіктес болған соң компанияның атауы Bonwit, Rothschild & Company болып өзгерді. Ақырында Нью-Йоркке қоныстанды. 1893 жылы Ребекка Вулф Бонвитпен (1869–1934) үйленді, олардың екі ұлы болды: Гарольд Вулф Бонвит (1896–1950) және Уолтер Б. Бонвит (1901–1984).
Bonwit was born near Hanover, Kingdom of Hanover, the son of Bernard Bonwit. At the age of 16, he moved to Paris, where he found work with a local export house as a clerk and continued his studies at night. In 1883, at age 21, he emigrated to the United States, locating at first in Lincoln, Nebraska, where he worked in a department store. He moved to New York City for a job with Rothschild & Company, which was renamed Bonwit, Rothschild & Company when he later became a partner. He eventually settled in New York. He married Rebecca Woolf Bonwit (1869–1934) in 1893 and they had two sons, Harold Woolf Bonwit (1896–1950) and Walter B. Bonwit (1901–1984).
Бонвит-Теллер
Өз бизнесін ашуға ұмтылған Бонвит 1895 жылы Нью-Йоркте Алтыншы даңғыл мен Он сегізінші көшеде дүкен ашты. Екі жылдан кейін Эдмунд Д. Теллер және ол өздерінің мекемелерін (кейін Бонвит Теллер деп аталған) Алтыншы даңғыл мен Жиырма үшінші көшеге көшірді. 1907 жылы серіктестер өз фирмаларын Bonwit Teller & Company деп тіркеді, ал 1911 жылы тағы да көшіп, бұл жолы Бесінші даңғыл мен Отыз сегізінші көшенің бұрышына орналасты. 1930 жылы Бонвит Бесінші даңғылда солтүстікке қарай жаңа мекенжай таңдады – бұрынғы A. T. Stewart & Company ғимараты, Елуінші көшеде. 1931 жылы компания белгілі қаржыгер Флойд Одлумның назарын аударды, ол компанияға маңызды инвестиция жасады. 1932 жылы Бонвит Одлумның әйелі Хортенске компанияның консультанты ретінде жұмыс істеуге келісім берді. Екі жылдан кейін, денсаулығы нашарлап, әйелінің қазасынан қайғырған Бонвит фирманы Одлумның Atlas Corporation компаниясына сатты. Одлум әйелін жаңа президент етіп тағайындады (Нью-Йоркте осындай лауазымға ие болған алғашқы әйел), ал Бонвиттің ұлы Уолтер Бонвит вице-президент және бас менеджер болып қалды. Компания Одлумдардың басшылығымен сәттілікке жетті. 1979 жылдың мамырында құрылысшы Дональд Трамп дүкенді сатып алды, ал 1990 жылы Трамп мұнарасы үшін орын ашу мақсатымен Бесінші даңғылдағы дүкенді бұзды. Бонвит Теллер 1970 және 1980 жылдары бірнеше рет меншік иесін ауыстырды. 1989 жылы сол кездегі бас компания банкроттықтан қорғануға өтініш берді және 1990 жылы компанияның көп бөлігі сатылды. Бизнес өмірінде Бонвит Харриман Ұлттық Банкі мен A. Sulka & Company директорлар кеңесіне кірді, сонымен қатар ол қайырымдылыққа және өнерге қызығушылық танытты. Ол қайырымдылық пен өнерге белсенді қызығушылық танытты. Пол Бонвит 1939 жылы Манхэттенде аурудан кейін қайтыс болды және Нью-Йорк штатының Вальхалла қаласындағы Кенсико зиратындағы жеке мавзолейге жерленді.
Wanting his own business, Bonwit established a store in New York at Sixth Avenue and Eighteenth Street in 1895. Two years later Edmund D. Teller and he relocated their establishment (now known as Bonwit Teller) to Sixth Avenue and Twenty third Street. The partners incorporated their firm in 1907 as Bonwit Teller & Company and in 1911 relocated yet again, this time to the corner of Fifth Avenue and Thirty eighth Street. In 1930 Bonwit chose a new address farther north on Fifth Avenue – the former A. T. Stewart & Company building at Fifty sixth Street. In 1931, the company drew the attention of noted financier Floyd Odlum who made a significant investment into the company. Bonwit agreed to let Odlum's wife Hortense serve as a consultant to the company in 1932. Two years later, dogged by poor health and saddened by the death of his wife, Bonwit sold the firm to Odlum's Atlas Corporation. Odlum promptly named his wife as the new president (she was the first woman to hold such a position in New York), with Bonwit's son Walter Bonwit staying on as vice president and general manager. The company enjoyed success under the direction of the Odlums. In May 1979, the developer Donald Trump acquired and later, in 1990, demolished the Fifth Avenue store in order to make room for the Trump Tower. Bonwit Teller would change ownership several times throughout the 1970s and 1980s. In 1989, its parent company at the time filed for bankruptcy protection, liquidating most of the company in 1990. During his business career, Bonwit sat on the boards of both Harriman National Bank and A. Sulka & Company, while he also maintained an interest in philanthropies and the arts. He maintained an active interest in philanthropies and the arts. Paul J. Bonwit died in Manhattan in 1939 after a brief illness and is interred in a private mausoleum in Kensico Cemetery in Valhalla, New York.