Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Нью-Джерси штатының Моррис округіне қарасты мектеп ауданы.
School district in Morris County, New Jersey, US
2018–19 оқу жылы бойынша, 10 мектепті қамтитын ауданда 5,216 оқушы және 441,4 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушылар мен мұғалімдердің арақатынасы 11,8:1 құрады. Аудан Нью-Джерси білім беру департаментімен «GH» округтік факторлар тобына жатқызылған, бұл сегіз топтың үшіншісі. Округтік факторлар топтары жергілікті аудандардың ортақ әлеуметтік-экономикалық ерекшеліктері бойынша штаттағы аудандарды салыстыруға мүмкіндік береді. Төменгі әлеуметтік-экономикалық жағдайдан жоғарыға қарай санаттар: A, B, CD, DE, FG, GH, I және J. Мектепке дейінгі білім беруден бастап 12 сыныпқа дейінгі білім беру бағдарламасына қоса, Моррис мектеп ауданы ересектерге арналған кеңейтілген оқу бағдарламасын ұсынатын Қоғамдық мектепті де басқарады. Қоғамдық мектеп сонымен қатар, жұмыспен айналысатын ата-аналардың Моррис мектеп ауданының балалары үшін Sunrise Sunset атаулы мектепке дейінгі және мектептен кейінгі балаларға қарау бағдарламасын ұсынады. Sunrise Sunset ауданның әрбір бастауыш мектебінде орналасқан және балалар мен қыздарға мектепке дейін және кейін жұмыс істеуге және ойнауға мүмкіндік беретін қадағаланатын ортаны ұсынады. Қоғамдық мектептің жазғы бағдарламасы, Summer Plus, балаларға жазғы лагерьге жергілікті балама ұсынады.
As of the 2018–19 school year, the district, comprising 10 schools, had an enrollment of 5,216 students and 441.4 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.8:1. The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "GH", the third highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J. In addition to its PreK 12 program, the Morris School District operates a Community School that offers an extensive adult school curriculum. The Community School also provides a before and after school childcare program, Sunrise Sunset, for Morris School District children of busy parents. Housed in each of the district's elementary schools, Sunrise Sunset offers a supervised environment in which boys and girls can work and play before and after school. The Community School's summer program, Summer Plus, provides children with a local alternative to summer camp.
Тарих
18-ғасырда Морристаундағы Грин маңында екі мектеп болғандығы белгілі. Олардың бірі 1732–1767 жылдары жұмыс істесе, екіншісі, «Стипл мектебі» деп аталған, 1767–1799 жылдары тұрған. 19-ғасырдың басындағы жергілікті мектептердің қатарында Франклин көшесі, Бридж көшесі, Маунт Кембл және Вашингтон аңғары мектептері болды. Мейпл-авеню мектебі 1869 жылы Джордж Т. Коббтың сыйлаған жеріне ашылды. Мористоуннан батысқа қарай үш шақырым жерде орналасқан ерте, 18-ғасырға жататын мектеп былай сипатталған: «Ғимараттар тікелей ағаштан салынған, ал терезелерге шыны орнына қой терілері керілген, кейде ағаштарды аралау арқылы жасалған тесіктерге». 1971 жылы округ, Нью-Джерси Жоғарғы Сотының бұйрығымен қайта құрылымдалды, бұл бұрынғы екі жеке округті біріктірді. Бұл шешімде Нью-Джерси Білім департаментінің комиссары тек сегрегацияны жою мақсатында округ шекараларын кесіп өте алатыны айтылды. Шешімде Морисстаун мен оны қоршаған Морис қаласы «көрінетін немесе маңызды шекаралық бөліністері жоқ бірлескен қауымдастық» құрайтыны, бірақ де-факто сегрегацияның бар екені анықталды, себебі Морисстаунда қара нәсілділердің саны көп болса, ал оны қоршаған қалада ондай емес. Біріктірілген округтегі екі муниципалитеттегі мектептерді жұптастыру арқылы округ әр бастауыш мектептегі қара нәсілділердің құрамын шамамен 20% деңгейінде ұстап тұра алды. 1974 жылдың мамыр айында Хардинг қаласының мектеп округіне білім беру жөніндегі мемлекеттік комиссар Моррис мектеп округімен байланысын тоқтатуға және 1975–76 оқу жылынан бастап оқушыларын Мэдисон орта мектебіне жіберуге рұқсат берді. Бұл шешімде Хардинг қаласынан басым көпшілігі ақ нәсілді оқушыларды алып қою Морисстаун орта мектебінің нәсілдік құрамын пропорционалды түрде өзгертпейтіні айтылды. 2019 жылдың тамызында бұрынғы Сюссекс-авеню мектебінің директоры Питер Фраццано, сол кездегі Нью-Джерси округінің АҚШ прокуроры Крейг Карпенито ұсынған айыптауды мойындады, ол округтің денсаулық сақтану жоспарынан 2,7 миллион доллар ұрлаған. Фраццано осы қылмысы үшін АҚШ федералды түрмесінде 10 жыл жазасын өтейді. 2021 жылдың ақпанында Нью-Джерси округінің АҚШ прокуроры Рейчел А. Хониг Фрелингхьюзен орта мектебінің психологі Каролина Пуччионың күйеуі және Питер Фраццаноның қайнағасы Мэтью Пуччионың Фраццаноның денсаулық сақтану схемасына қатысы барлығы үшін айыпталғанын мәлімдеді. Егер сотталса, Пуччио АҚШ федералды түрмесінде 10 жылға дейін жаза алады.
Two schools are known to have operated in near the Green in Morristown in the 18th century. One was in use from 1732–1767; the other, known as the "Steeple School," stood from 1767 1799. From the early to mid 19th century, local schools included the Franklin Street, Bridge Street, Mt. Kemble, and Washington Valley Schools. The Maple Avenue School opened in 1869 on land donated by George T. Cobb. An early, 18th century school, located three miles west of Morristown was described as follows: "The building was constructed of logs, and instead of glass window, sheep skins were stretched over apertures made by sawing off an occasional log. In 1971, the district was regionalized under an order by the New Jersey Supreme Court that combined the two separate pre existing districts, which ruled that the Commissioner of the New Jersey Department of Education can cross district lines only for desegregation purposes. The decision found that Morristown and the surrounding Morris Township constituted a "single community without visible or factually significant boundary separations" but that de facto segregation existed because Morristown had a substantial black population while the surrounding township did not. By pairing schools across the two municipalities in the merged district, the district could keep a black population at about 20% of enrollment in each elementary school. In May 1974, the Harding Township School District was given permission by the State Commissioner of Education to end their sending / receiving relationship with the Morris School District and begin sending their students to Madison High School starting with the 1975 76 school year, ruling that the withdrawal of the mostly white students from Harding Township would not "cause a disproportionate change in the racial composition of Morristown High School". In August 2019, former Sussex Avenue School principal Peter Frazzano pleaded guilty to charges filed by Craig Carpenito the then United States Attorney For The District Of New Jersey for stealing $2.7 million from the district's health insurance plan. Frazzano will serve 10 years in a US Federal prison for this crime. In February 2021, the United States Attorney for the District of New Jersey Rachael A. Honig announced that Matthew Puccio, husband of Frelinghuysen Middle School Guidance Counselor Carolina Puccio and brother in law of Peter Frazzano was indicted over a connection to Frazzano's health insurance scheme, if convicted Puccio faces up to 10 years in a US federal prison.
Білім беру кеңесі
Аудандық білім беру кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, ол саясатты белгілейді және әкімшілік арқылы ауданның қаржылық және білім беру қызметін қадағалайды. II типті мектеп ауданы ретінде, кеңес мүшелері сайлаушылармен тікелей сайланады, үш жылдық мерзімге, кезең-кезеңімен, әр жылы үш орын сайлауға ұсынылады (2012 жылдан бері) қараша айындағы жалпы сайлаудың бір бөлігі ретінде. Кеңес ауданның күнделікті жұмысын бақылау үшін суперинтендантты және ауданның шаруашылық функцияларын қадағалау үшін бизнес-әкімшіні тағайындайды. Білім беру кеңесіндегі тоғыз сайланған орын құрамына кіретін муниципалитеттердің халқына сәйкес бөлінеді, Моррис қалашығына бес орын, ал Морристаунға төрт орын беріледі; Моррис Плейнс оныншы өкілді тағайындайды, ол кеңесте осы ауданның мүддесін қорғайды.
The district's board of education, composed of nine members, sets policy and oversees the fiscal and educational operation of the district through its administration. As a Type II school district, the board's trustees are elected directly by voters to serve three year terms of office on a staggered basis, with three seats up for election each year held (since 2012) as part of the November general election. The board appoints a superintendent to oversee the district's day to day operations and a business administrator to supervise the business functions of the district. The nine elected seats on the board of education are allocated based on the population of the constituent municipalities, with five seats assigned to Morris Township and four to Morristown; a tenth representative is appointed by Morris Plains to represents that district's interest on the board.