Р.Л. Стайнның "Mostly Ghostly" кітап сериясы – 11-14 жастағы балаларға арналған қорқынышты оқиғалар. Періштелер, бақталас рухтар және олардың ата-анасын іздеу!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
R. L. Stine кітаптар сериясы
Book series by R. L. Stine
басқа мағыналар
other meanings
"Көбінесе әуесқойлар" – балаларға арналған қорқынышты әңгімелердің авторы R. L. Stine жазған кітаптар сериясы. Оның негізгі оқырмандары – 11-14 жас аралығындағы орта мектеп оқушылары. Кітаптар сериясы фильмдер сериясына жол ашты.
Mostly Ghostly is a series of books written by children's horror author R. L. Stine. Its target audience is primarily middle school aged youths ages 11–14. The book series has led to a film series.
Сюжет
Сюжеттің тақырыбы 11 жасар Макс туралы, ол арбаларды көру қабілетіне ие. Ол екі балаға кездеседі, олар арбаға айналып, ата-аналарын іздеп жүр. Жігіттер Макспен келісім жасасады: егер ол оларға олардың қалай қайтыс болғанын және ата-аналарына не болғанын анықтауға көмектесе алса, олар оның өмірін жақсартуға көмектеседі. Бірақ олар әдетте бәрін бүлдіреді. Дегенмен, Макс оларға жұмбақты шешуге көмектесуге тырысады, ал үшеуі әртүрлі зұлымдармен және сәл ақымақ оқиғалармен кездеседі.
The plot revolves around Max, an 11 year old boy who ends up having the power to see ghosts. He meets two kids who turned into ghosts and are trying to find their parents. The ghosts make Max a deal: if he can help them find out how they died and what happened to their parents, they'll help make his life better. But they usually end up ruining things. Nevertheless, Max still tries to help them solve the mystery, and the three encounter various villains and somewhat silly adventures.
Кейіпкерлер
Макс Дойл – Басты кейіпкер. Ол жартылай психикалық, себебі ол қаласындағы жындыларды көретін жалғыз адам. Жынмен дос болудан басқа, оны көпшілік «қалыпты» бала деп есептейді. Алғашқы кітаптарда ол 11 жаста, кейін 12-ге толады. Өте зиялы, бірақ спортта нашар (әкесінің ренжігеніне орай), орта мектепте танымал емес. Оны жиі мазақтайды. Ники Роланд – Фиарс арба түрмесінен қашып, отбасын арбаққа айналдырған кезде, арбақ аулаушы ата-анасынан айырылған арба бала. Басында Максқа сенбегендей көрінді, бірақ кейінгі кітаптарда оған жақындасады. Ол 11 жарым жаста. Тара Роланд – Фиарс арба түрмесінен қашып, отбасын арбаққа айналдырған кезде, арбақ аулаушы ата-анасынан айырылған арба қыз. Ағасы сияқты, ол да жақсы мінезді. Ағасынан өзгеше, Макспен бірден тіл табысты. Максқа көмектесуге тырысады, бірақ көбінесе жағдайды нашарлатады. Ол 9 жаста. Колин Дойл – Макстің қатыгез ағасы, оны жиі ұрысып, қысым көрсетеді. Кез келген мүмкіндікті пайдаланып, оны ұялтады. Өте танымал, спортқа бейім, денелі және жоғары сынып қыздары оны тартымды деп санайды. Әкесі Максты ұялтып, оның әрекеттерін қызық көреді. Макс сияқты, ол да ата-анасы сияқты жындыларды көрмейді. Мистер және Миссис Роландтар – Ники мен Тара Роландтардың ата-анасы. Фиарсты ұстағаннан кейін, ол қашып, Роландтарды арбаққа айналдырды. Фиарстың салдарынан, олар балалары сияқты арбаққа айналды. «Үрейлі лагерь» атты төртінші кітапта олар балаларымен қайта қосылады, бірақ Фиарсты жою мақсатымен кетеді. Фиарс – Арбақ аулаушылар Мистер және Миссис Роландтар ұстаған зұлым арбақ. Ұсталғанда ашуланғандықтан, өзін және Роландтар ұстаған басқа зұлым рухтарды босатып, Роландтарды арбаққа айналдырды. Бостандыққа шыққаннан кейін, оның жалғыз мақсаты Роландтарды жою болды. Оның мақсаты әзірге белгісіз. Дойл мырза – Макс пен Колиннің әкесі. Дойл мырза әрқашан Колиннің жағын алады, өйткені ол спортқа бейім ұлымен мақтанады. Колин болмағанда, Макспен де таласады. Макс сияқты, ол да арбақтарды көрмейді. Миссис Дойл – Макс пен Колиннің анасы. Миссис Дойл мысыққа қатты аллергиясы бар. Ол әрқашан Макстың жағын алады, өйткені ол мысқылдауды ақылды ата-ана сияқты дұрыс емес деп санайды. Бірақ Макс қиындыққа тап болғанда, Колиннің жағын ұстайды (көбінесе Колиннің кінәлі болуы керек болса да). Макс сияқты, ол да арбақтарды көрмейді. Трейси – Макстің орта мектебіндегі «танымал» қыз. Ол Макстің сүйіктісі, Ники мен Тараның көмегімен Макс оны таң қалдырады. Оның шашы сары. Аарон – Макстің 12 жасар ең жақсы досы. Ол көздік орнына жүзу көзілдірігін тағады және үй тапсырмасын жасамайды. Макстің ата-анасы олардың достығын қолдамайды. Ааронның әрқашан жоспары болады. Мюррей ханым – Макстің мектебінің директоры және оның сиқырлы қойылымының жариялаушысы. Бастер – Макстің көп нәрсе жасамайтын, бірақ адал серігі. Ол сондай-ақ Макстің сиқырлы дұғасын тапты: Жердің жарығынан қараңғылық түседі, олар қайтса, барлығы қолға байланысты, кейін қалпына келтіріледі.
Max Doyle – The main character. He is part psychic, because he is the only person in his town that can see ghosts. Aside from being friends with ghosts, he is what most would refer to as a "normal" kid. In the first few books he is 11 years old, but then turns 12. He is very intelligent, but horrible at sports (much to his father's chagrin), and is very unpopular at his middle school. He is subject to frequent taunting. Nicky Roland – A ghost boy that lost his ghost catching parents when Phears escaped ghost prison and turned his family into ghosts and Tara's brother. He did not seem to trust Max in the beginning, but appears to like him in the later books. He is 11 and a half years old. Tara Roland – A ghost girl that lost her ghost catching parents when Phears escaped ghost prison and turned her family into ghosts and Nicky's sister. Like her brother, she is a friendly ghost. She instantly warmed up to Max, unlike her brother. She tries hard to help Max, but usually ends up making things worse. She is 9 years old. Colin Doyle – Max's abusive older brother, who frequently picks on him and embarrasses him. He pranks Max every chance he gets. He is very popular, athletic, and muscular, and all the high school girls think he is attractive. His dad thinks that he is a riot when he embarrasses Max. Unlike Max, he does not see ghosts like his parents. Mr. & Mrs. Roland – The parents of Nicky and Tara Roland. After they captured Phears, he escaped and turned the Rolands into ghosts. Due to Phears, they are ghosts like their children. In the 4th book, "Little Camp of Horrors", they reunite with their children, but leave for their continuous goal of destroying Phears. Phears – An evil ghost that was captured by the ghost catchers Mr. and Mrs. Roland. He was angry when he was captured, so he freed himself and the other evil ghosts that the Rolands incarcerated, and turned the Rolands into ghosts. Once he was freed, his only goal was to destroy the Rolands. His purpose is unknown for now. Mr. Doyle – Max and Colin's dad. Mr. Doyle always takes Colin's side in arguments because he is proud of his athletic son. He also picks on Max when Colin is not. Unlike Max, he does not see ghosts. Mrs. Doyle – Max and Colin's mom. Mrs. Doyle is very allergic to cats. She always takes Max's side in arguments because she does not think bullying is amusing, like any sane parent. But when Max gets in trouble she takes Colin's side (Even though most of the time Colin should be the one in trouble). Unlike Max, she does not see ghosts. Traci – The "popular" girl at Max's middle school. She is Max's crush, and with the help of Nicky and Tara, Max actually manages to impress her. She has blonde hair. Aaron – Max's 12 year old best friend. He wears swim goggles instead of glasses and does not do homework. Max's parents do not encourage their friendship. Aaron always has something planned. Mrs. Murray – The Principal of Max's school and the announcer of his Magic Act. Buster – Max's dog who does not do much but is a loyal companion. He also discovered Max's Magic Spell, From the light of earth the dark descends, should they return that all depends, when hands The rest of the spell is recovered later