Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Қала 1887 жылы қайта аталған деп саналады, мүмкін бұл аймақтағы Рождество гүлдерінің көп болуына байланысты. Жоғарғы Пайперс өзені пошта бөлімі 1873 жылдың 1 желтоқсанында ашылды және 1887 жылы Лилидейл деп аталды.
The town is believed to have been renamed in 1887, possibly due to the predominance of Christmas lilies in the area. The Upper Pipers River Post Office opened on 1 December 1873 and was renamed Lilydale in 1887.
Мекемелер
Лилидейл, Карола және Тернерс Марш – Лаунсестондан Скотсдейлге дейінгі Солтүстік-шығыс темір жолының тармағында орналасқан, ол 1889 жылдың 9 қыркүйегінде ашылды. 2017 жылы Лилидейлде Австралиялық футбол командасы және боулинг командасы болды. Сонымен қатар, жылының белгілі бір уақытында ашық жүзу бассейні де бар. Жақында қала Лилидейл ауылының базарына байланысты назар аударды, ол 2008 жылғы экологиялық даудың тараптары арасындағы келісім нәтижесінде құрылды.
Lilydale, Karoola and Turners Marsh are all situated on the North eastern Railway branch line from Launceston that opened to Scottsdale on 9 September 1889. As of 2017, Lilydale had an Australian rules football team and a bowls team. It also has a swimming pool open at select times of the year. More recently, the town has attracted attention due to the Lilydale Village Market, created as a result of mediation between parties in a 2008 environmental dispute.
Қаруол
Кароола – Лилидейл қаласынан 6 км қашықтықта, Пайперс Ривер Роудтың жанында орналасқан шағын аудан. "Кароола" дегені жергілікті аборигендердің тілінде "таза су" деген мағынаны білдіреді. Ауданның инфрақұрылымына телефон будкасы, төтенше жағдайлардағы өрт сөндіру пункты, католик шіркеуі, теннис корты және қоғамдық зал жатады. Жергілікті өрт сөндіру станциясы Тернерс-Маршта, Пайперс Ривер Роуд бойында 5 км қашықтықта орналасқан. Бұрын мұнда дүкен болған, бірақ ол жеке тұлғаға сатылды.
Karoola is a small area located off Pipers River Road, about 6 km outside Lilydale town. Karoola means "fresh water" in the local Aboriginal dialect. Facilities in the locality include a telephone box, an emergency fire shed, a Catholic church, a tennis court and a community hall. The local fire station is situated 5 km along Pipers River Road in Turners Marsh. There was once a general store but it was sold to a private buyer.
Аңғар
Андервуд – Лилидейл қаласының шетіндегі жер. Пайперс өзені осы өңірден өтеді.
Underwood is a locality just outside Lilydale. The Pipers River flows through the area.
Холлибанк орманы
Холлибанк Орманы – бұл Пайперс өзенінің жанында, Андервудқа жақын, Лилидейлден 5 км қашықтықта орналасқан 140 гектарлық қорық. Бұл жер бастапқыда Лансестондағы ағаш өңдеу заводтары үшін ағаш алуға пайдаланылған. Егін шаруашылығына жарамсыз болғандықтан, Тасмания Орман шаруашылығы оны басқаруға алды және осы күнге дейін басқарып келеді. Мұнда бірнеше қысқа серуендеу жолдары мен демалысқа арналған аймақ бар.
Hollybank Forest is a 140 hectare reserve located on the Pipers River, near Underwood, 5 km outside Lilydale. It was originally used to source timber for sawmills in Launceston. Because the land was unable to be farmed the area was taken over by Forestry Tasmania who have managed it since. There are a few short walks and a picnic area.
Төменгі Тернерс батпағы
Төменгі Тернерс Марш – Лилидейл қаласы мен Лансестон арасындағы аудан. Төменгі Тернерс Марш Пайперс Ривер жолында орналасқан; бұл аймақ көбінесе фермалар мен ауылдық үйлерден тұрады. Төменгі Тернерс Марш кейде Кароола деп аталады.
Lower Turners Marsh is a locality between Lilydale town and Launceston. Lower Turners Marsh is located on Pipers River Road; the area is mostly farms and rural residences. Lower Turners Marsh is sometimes called Karoola.
Тернерс батпағы
Тернерс-марш – Лилидейлдің оңтүстік-батысында және Төменгі Тернерс-марштың оңтүстігінде, Пайперс-Ривер жолында орналасқан жер. Аймақтың көп бөлігі бұталы жер, сонымен қатар шағын шаруашылықтар да бар. Тернерс-маршта картинг трассасы бар.
Turners Marsh is a locality on Pipers River Road, southwest of Lilydale and south of Lower Turners Marsh. Much of the area is bushland, with some small farms. Turners Marsh has a karting track.