Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"When Love Comes to Town" – ирландтық U2 рок-тобының және блюз-гитаршы B.B. King-тің бірлескен әні. Бұл U2 тобының 1988 жылғы "Rattle and Hum" альбомының он екінші трегі, ал 1989 жылы альбомның үшінші синглы ретінде жарық көрді. Ән Мемфис қаласындағы тарихи Sun студиясында жазылған. "When Love Comes to Town" Ирландия сингл чартында бірінші орынға, Ұлыбритания сингл чартында алтыншы орынға, Голландия Top 40 чартында оныншы орынға және АҚШ Mainstream Rock Tracks чартында екінші орынға жетті.
"When Love Comes to Town" is a song by Irish rock band U2 featuring blues guitarist B. B. King. It is the twelfth track from U2's 1988 album, Rattle and Hum, and was released in 1989 as the record's third single. The song was recorded at the historic Sun Studio in Memphis. "When Love Comes to Town" reached number one in the Irish Singles Chart, number six in the UK Singles Chart, number ten in the Dutch Top 40, and number two in the US Mainstream Rock Tracks chart.
Тірі
Дебюттік орындалысы 1987 жылғы 24 қарашада Техас штатындағы Форт-Уорт қаласында концерттің қосымша бөлігінде өтті, және Б.Б. Кинг U2 тобына қосылып әнді орындады. 1989 жылғы Lovetown Tour кезінде ән тағы да қосымша бөлігінде орындалды және Б.Б. Кингпен бірге тартылды. Ол 47 концерттің 46-сында орындалды; тек бір концертті 1989 жылғы 18 желтоқсанда Амстердамда өткізіп алды, себебі Бононың дауыс проблемаларына байланысты концерт мерзімінен бұрын аяқталды. Келесі тур, 1992-93 жылдарғы Zoo TV Tour кезінде, "When Love Comes to Town" әні 1992 жылғы 21 сәуірде Такомада өткен турдың бірінші бөлігінің соңғы екінші концертіне дейін дебют жасамады. Ол Еуропадағы екінші бөлігінде сирек орындалды, бірақ Солтүстік Америкадағы үшінші бөлігінде жиі орындалды, және бұл Еуропаға қайта оралған төртінші бөлігінде де жалғасты. Zoo TV Tour нұсқасы бұрынғы нұсқалармен салыстырғанда қысқартылған, және көрермендердің арасындағы B сахнасында орындалды. U2 төртінші бөліктің соңғы концертінен кейін, 1993 жылғы 28 тамызда Дублинде бұл әнді көп жылдар бойы орындамады, бірақ Б.Б. Кинг әнді өзінің концерттерінде орындауын жалғастырды. 2008 жылғы 26 қазанда Боно мен The Edge Б.Б. Кингпен қайта қосылып Thelonious Monk Institute of Jazz Founders Award сыйлығы үшін әнді орындады. 2015 жылғы 14 мамырда Кинг қайтыс болғаннан кейін, U2 келесі күні Ванкувердегі Innocence + Experience Tour кезіндегі концертінде "When Love Comes to Town" әнін 23 жылдан кейін алғаш рет орындап, оған құрмет көрсетті. Ән тур кезінде тағы үш рет орындалды. Ән Нью-Йорктегі Apollo Theater-да Experience + Innocence Tour кезіндегі промо-акцияда орындалды. Ол 2023 жылғы 4 қарашада Лас-Вегастағы The Sphere-дегі топтың тұрақты концерті кезінде орындалды. Ларри Маллен кішінің денсаулығына байланысты тек үш мүше ғана қатысты. The Sphere-дегі концерттер топтың төрт мүшесіз алғаш рет орындалған концерті болды.
The debut performance took place on 24 November 1987 in Fort Worth, Texas during the concert's encore and B. B. King joined U2 to perform the song. On 1989's Lovetown Tour, the song again featured during the encore and was played with B. B. King. It was played at 46 of the 47 shows; the only concert it missed was 18 December 1989 in Amsterdam, as the show concluded prematurely due to Bono suffering vocal problems. On the next tour, 1992 93's Zoo TV Tour, "When Love Comes to Town" did not debut until the second last concert of the first leg on 21 April 1992 in Tacoma. It appeared only infrequently on the second leg, in Europe, but on the third leg, in North America, it was performed frequently and this was continued on the fourth leg return to Europe. The Zoo TV Tour version of the song was stripped down in comparison to previous versions and was performed on a b stage in the midst of the crowd. U2 would not perform the song for years after the fourth leg's final show on 28 August 1993 in Dublin, although B. B. King continued to play the song at his live shows. On 26 October 2008, Bono and the Edge rejoined B. B. King to play the song for the Thelonious Monk Institute of Jazz Founders Award. After King died on 14 May 2015, U2 paid tribute to him during a show in Vancouver the following night during the Innocence + Experience Tour by playing "When Love Comes to Town" for the first time in 23 years. The song was played three more times on the tour. The song was played at a promotional appearance at the Apollo Theater in New York during the Experience + Innocence Tour. It was played on November 4, 2023 during the band’s residency at The Sphere in Las Vegas. Only three members were present, Larry Mullen Jr. was unable to perform due to health issues. The concerts in The Sphere mark the first time they have ever played without all four members of the band.