Бромптон Реджис: Сомерсет ауылының тарихы мен географиясы
Brompton Regis
Бромптон Реджис, Сомерсет – Ұлыбританиядағы шағын ауыл. Халқы 449 адам. Эксумур ұлттық паркінде, Пулхэм өзені бойында орналасқан. Тарихы және көрнекті орындары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бромптон Регис (бұрын Кингсбромптон деп аталған) – Англияның Сомерсет графтығындағы Сомерсет-Уэст және Таунтон ауданындағы ауыл және азаматтық округ, Дулвертоннан солтүстік-шығысқа қарай 5 миль (8 км) қашықтықта орналасқан. Ол Экзмур ұлттық паркіне кіретін Брендон тауларындағы Пулхам өзенінің жағасында, 1970 жылдары салынып, 1979 жылы аяқталған су қоймасы – Уимблболл көлінің жанында жатыр. 2011 жылғы халық санауы бойынша ауылда 449 адам тұрады. Хадео өзені арқылы Бьюри көпірі салынған. Округ құрамына Витиль Флори ауылы кіреді, онда 12 ғасырдан бастау алған және II* санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген Мария Магдалина шіркеуі орналасқан, сондай-ақ Бьюри, Гапворти және Хартфорд шағын елді мекендері де кіреді.
Brompton Regis (formerly known as Kingsbrompton) is a village and civil parish in the Somerset West and Taunton district of Somerset, England about 5 mile (8 km) north east of Dulverton. It is situated on the River Pulham in the Brendon Hills within the Exmoor National Park, close to Wimbleball Lake, a water supply reservoir constructed in the 1970s and completed in 1979. According to the 2011 census the village had a population of 449. and Hele Bridge. The Haddeo is crossed by Bury Bridge. The parish includes the village of Withiel Florey, where the Church of St Mary Magdalene has 12th century origins and has been designated as a Grade II* listed building, and the hamlets of Bury, Gupworthy and Hartford.
Тарих
Нормандық жаулап алудан бұрын осы жерді Гыта Торкелсдоттер иеленген, ал оны Жеңімпаз Уильям тартып алды. Витиль Флори қауымы Таунтон Дин Хундредының, ал Бромптон Регис Уилитон және Фриманнерс Хундредының құрамына кірді. 12 ғасырдың аяғына қарай Бромптон Регис Уильям де Сейге сыйға берілді, ол қауымның батысында Барлинч Приоратын құрды. 13 ғасырда ол Бэзил әулетіне өтті, олар Бэри маңында, Бэри қамалы деп белгілі Мотт және Бейли қамалын салды. Гупворти – Брендон тауларындағы темір кенін Бристоль шығанағындағы Уочет портына жеткізетін Батыс Сомерсет минералды теміржолының соңғы стансасы болды. Хаддео өзені арқылы салынысқан Бьюри көпірі – орта ғасырлық ат арбалы көпір. Ол ежелгі ескерткіш ретінде тіркелген және II* санаттағы ғимарат болып саналады.
Before the Norman Conquest the manor was held by Gytha Thorkelsdóttir and was seized by William the Conqueror. The parish of Withiel Florey was part of the Taunton Deane Hundred, while Brompton Regis was part of the Williton and Freemanners Hundred. By the later 12th century Brompton Regis had been granted to William de Say, who founded Barlynch Priory in the west of the parish. In the 13th century it passed to the Besil family who had a Motte and Bailey castle near Bury, known as Bury Castle. Gupworthy was the terminus of the West Somerset Mineral Railway which ran from the ironstone mines in the Brendon Hills to the port of Watchet on the Bristol Channel. Bury Bridge over the River Haddeo is a medieval packhorse bridge. It has been scheduled as an ancient monument and Grade II* listed building.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, оның ішінде жыл сайынғы алымды (жергілікті салықты) белгілеу, кеңестің жұмыс істеу шығындарын жабу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді дайындау. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полиция, аудандық кеңес қызметкерлері және көршілік бақылау топтарымен жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің міндеттеріне қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен автомобиль жолдары, дренаж, жаяу жолдары, қоғамдық көлік және көшелерді тазалауды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту мәселелері бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Кеңестің жауапкершілігіне сонымен қатар табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар және тарихи ескерткіштерді қорғау) және қоршаған ортаға қатысты мәселелер де жатады. Ауыл Сомерсет Батыс және Таунтонның метрополитендік емес ауданының құрамына кіреді, ол 1 сәуірде құрылған. Бұрын ол 1974 жылғы 1 сәуірде 1972 жылғы Жергілікті Өзін-Өзі Басқару Заңына сәйкес құрылған Батыс Сомерсет ауданының құрамында болған, ал одан бұрын Дулвертон ауылдық ауданының бөлігі болған. Аудандық кеңес жергілікті жоспарлау және құрылыс бақылауына, жергілікті жолдарға, кеңес тұрғын үйлеріне, экологиялық денсаулық сақтауға, базарлар мен жәрмеңкелерге, қоқыстарды жинау және қайта өңдеуге, зираттар мен крематорийлерге, демалыс қызметтеріне, саябақтарға және туризмге жауапты. «Брендон Хиллз» деп аталатын сайлау округі бар. Ол Бромптон Регистен шығысқа қарай Бромптон Ральфке дейін созылады. 2011 жылғы халық санауы бойынша осы округтің жалпы халқы 1287 адамды құрады. Сомерсет округі кеңесі білім беру, әлеуметтік қызметтер, кітапханалар, негізгі жолдар, қоғамдық көлік, полиция және өрттен қорғау қызметтері, сауда стандарттары, қалдықтарды жою және стратегиялық жоспарлау сияқты ең ірі және қымбат тұрғын халыққа көрсетілетін қызметтерді басқаруға жауапты. Бромптон Регис Эксмур ұлттық паркінің құрамына кіретіндіктен, 1997 жылдан бері аудандық немесе округтік кеңестердің әдетте басқаратын кейбір функциялар Эксмур ұлттық паркінің басқармасына көшті. Бұл басқарма «Ұлттық парктердің табиғи сұлулығын, жануарлар дүниесін және мәдени мұрасын сақтау және жақсарту» және «Халыққа парктердің ерекше қасиеттерін түсіну және пайдалану мүмкіндіктерін ұсыну» мақсатын қойған «бір мақсатты» орган ретінде танылады, соның ішінде тарихи ортаны сақтауға жауапты. Ол сонымен қатар Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында ұсынылған Бриджвотер және Батыс Сомерсет сайлау округінің құрамына кіреді. Ол бірінші кезеңде көп дауыс алған үміскерді сайлау жүйесі бойынша бір Парламент мүшесін (депутатты) сайлайды және 2020 жылдың қаңтар айында Ұлыбритания Еуропалық Одақтан шыққанға дейін Еуропа Парламентінің Оңтүстік-Батыс Англия сайлау округінің бөлігі болды, ол партиялық тізімдер бойынша пропорционалды өкілдік жүйесінің д'Хондт әдісін қолдана отырып, жеті Еуропарламент депутатын сайлады.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council’s operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. The village falls within the non metropolitan district of Somerset West and Taunton, which was established on 1 April 2019. It was previously in the district of West Somerset, which was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, and part of Dulverton Rural District before that. The district council is responsible for local planning and building control, local roads, council housing, environmental health, markets and fairs, refuse collection and recycling, cemeteries and crematoria, leisure services, parks, and tourism. There is an electoral ward called 'Brendon Hills'. This stretches from Brompton Regis eastwards to Brompton Ralph. The total population of this ward at the 2011 Census was 1,287. Somerset County Council is responsible for running the largest and most expensive local services such as education, social services, libraries, main roads, public transport, policing and fire services, trading standards, waste disposal and strategic planning. As Brompton Regis falls within the Exmoor National Park some functions normally administered by district or county councils have, since 1997, fallen under the Exmoor National Park Authority, which is known as a ‘single purpose’ authority, which aims to "conserve and enhance the natural beauty, wildlife and cultural heritage of the National Parks" and "promote opportunities for the understanding and enjoyment of the special qualities of the Parks by the public", including responsibility for the conservation of the historic environment. It is also part of the Bridgwater and West Somerset county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election, and was part of the South West England constituency of the European Parliament prior to Britain leaving the European Union in January 2020, which elected seven MEPs using the d'Hondt method of party list proportional representation.
Діни орындар
Бромптон Регис ауылындағы Киелі Мария шіркеуінің 13 ғасырда салынған мұнарасы бар, ал шіркеудің қалған бөлігі шамамен 1490 жылға дейін салынған. Витиел Флоридегі Киелі Магдалина шіркеуі 12 ғасырда салынған. Бұл ғимарат ІІ* санаттағы мәдени ескерткіш.
The parish Church of St Mary in Brompton Regis has a 13th century tower, with the rest of the church being from around 1490. The Church of St Mary Magdalene in Withiel Florey was built in the 12th century. It is a Grade II* listed building.