Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bygrave – Гертфордширдегі Солтүстік Гертфордшир ауданындағы ауыл және азаматтық приход, Англия, Балдоктан солтүстік-шығысқа қарай шамамен 2 миль жерде орналасқан. 10 ғасырда бұл приходты Биграфан деп атаған, ал 11-16 ғасырларда Бигрейв деп аталған. 2011 жылғы халық санауы бойынша халқы 306 адамды құрады. Ескі пасторлық үйдің артында су қоймасы орналасқан, ол Манор фермасының картоп дақылдарын суару үшін пайдаланылады. Ауыл сазды төбеде тұр, бұл қорғаныс позициясы, мұнда алғашқы қоныс 1386 жылы салынған және бүгінге дейін көрініп тұрған бекініспен қоршалған. Осы бекіністерден Икнильд жолымен шектелген бүкіл приход, Ұлы Солтүстік жолы, Кэт Дич және солтүстікке қарай созылған қырат көрінетін. Ауылдағы шіркеу – Әйгерші Маргарита шіркеуі, ол Антиохиялық Маргаритаға арналған. Шіркеу тұрған жері кем дегенде саксон дәуірінен басталады, 8-10 ғасырларда саксон құрылысының екі кезеңі болған. Солтүстік қанаттың қабырғасының астынан қазіргі шіркеуден бірнеше ғасыр бұрын жасалған римдік-британдық керамикасы табылды, бұл осы жерде одан да ертерек қоныс болғанын көрсетеді. Бұл шіркеуде ежелгі "Тоғыз адамның Моррисі" ойынының бейнелері салынған. Онда 15 ғасырдың ортасына жататын қабырға суреттері бар. Бұл жердегі белгілі пастор – Джордж Кок, ол кейіннен Херефорд епископы болды. Шіркеу тек демалыс күндері ашық, кілті шіркеу күзетшісінен алуға болады. Шіркеуге апаратын тыныш жол бір кезде көшпенді ауылдың орталығы болған, ол Базар алаңы деп аталған және 13-15 ғасырларда гүлденген. 3 күндік жылдық жәрмеңке Әйгерші Маргарита мерекесінде басталатын. Кейін бұл күн Пасха дүйсенбісіне ауыстырылды және Виктория дәуіріне дейін сақталды. Манор фермасы осы ауылдың өміріне үлкен үлес қосты, фермада жұмыс істейтін адамдардың көпшілігі онда тұрған кезден бастап бүгінгі күнге дейін. Қойлар әлі де жалпы жерде жайылып жүреді. Сондай-ақ, микроұшақтарды пайдалануға арналған кішкентай әуежай бар.
Bygrave is a village and civil parish in the North Hertfordshire district of Hertfordshire, England, about 2 miles north east of Baldock. In the 10th century the parish was called Bigraffan and 11th to 16th centuries Bigrave. According to the 2011 census it had a population of 306. A reservoir is situated behind the Old Rectory and used for irrigation of potato crops by Manor Farm. The village stands on a clay capped hill, a defensive position where the original settlement was surrounded by moats built in 1386 which can still be seen today. From these defences, the whole parish bounded by Icknield Way, the Great North Road, the Cat Ditch and a ridge to the north would have been visible. The village church is St Margaret's and is dedicated to St Margaret of Antioch, while the site on which it stands dates from at least Saxon times with two phases of Saxon construction from 8th 10th centuries. Some Romano British pottery, pre dating the present church by several centuries was found under the north nave wall indicating a much earlier settlement on this site. This church has carvings of the ancient game of Nine Men Morris on the frames of the chancel windows. There are wall paintings that date from the mid fifteenth century. A notable rector here was George Coke who went on to be the bishop of Hereford. The Church is open at weekends only and the key is available from the churchwardens. The peaceful lane leading to the church was once the centre of a busy village and known as the Market Place and flourished between the 13th and 15th centuries. There was a 3 day annual fair beginning at the feast of St Margaret. The date was changed to Easter Monday and survived until Victorian days. The Manor Farm has contributed much to the life of this village, from when most people living there were actually employed on the farm, to the present day. Sheep are still grazed on the Common. There is also a tiny airfield used for microlight aircraft.
Крокет
Bygrave Croquet Club 2017 жылға дейін The Moat House-та орналасқан болатын, бірақ содан кейін мүлік иелері Норфолк графтығының Грейт-Данхам қаласына көшіп кетті.
Bygrave Croquet Club was based at The Moat House until 2017 when the owners of the property moved to Great Dunham, Norfolk.
Қоңыраудың ілінуі
Bygrave Handbell Ringers тобы 1999 жылы жаңа мыңжылдықты қоңыраулармен қарсы алу идеясымен құрылды. Топта 13 мүше бар және олар әр апта сайын "Moat House" ғимаратында жиналады. Олар жыл сайын қоғамда көптеген концерттер өткізеді, оның ішінде Рождество кешінде Санкт-Маргарет шіркеуіндегі Ән шеруі. Олардың ең ерекше концерті 2006 жылы Балдок айналма жолының туннелінде, оған қозғалыс ашылмас бұрын болды.
The Bygrave Handbell Ringers were formed in 1999 with the idea of ringing in the millennium. The team has 13 members and meets every week at The Moat House. They give many public performances in the community each year including the Carol Service at St Margaret's Church on Christmas Eve. Their strangest concert was in the Baldock Bypass tunnel before it was opened to traffic in 2006.