Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Seaway – 1965–1966 жылдар аралығында CBC телеарнасында көрсетілген канадалық драмалық сериал. Сериал Seaway Films компаниясының Ұлыбританияның ATV телеарнасымен бірлесіп, CBC компаниясы қаржыландырып шығарған. Оны ASP ұсынды және халықаралық деңгейде ITC Entertainment таратты (халықаралық көрсетілімдер үшін ITC Джон Баттың тақырыптық музыкасын Эдвин Астлидің басқа композициясымен ауыстырды және басқа тақырыптық тізбек дайындады). Ресми түрде канадалық болғанымен, шоудың көптеген жазушылары мен режиссерлері американдықтар болды (сериалдың авторы/сценарий жетекшісі Абрахам Полонский сияқты), сондай-ақ кейбір британдықтар да қатысты (мысалы, Ян Маклелан Хантер және Дональд Джеймс). Ол сол кезде Канадада түсірілген ең қымбат сериал болды, жалпы құны 3 миллион доллар құрады (1978 жылғы 3,0 доллар бүгінгі күнгі шамамен миллион долларға тең), және CBC үшін көрермендер жағынан жеткілікті нәтиже көрсеткенімен, американдық телеарнаға сату жоспары іске аспады, себебі сериалдың "Қанды сүртуге ұмытпа" және "Оқ және бояу" атты екі бөлігінен басқа барлық эпизодтары қара-ақ түсті түсірілген еді, ал сол кездегі АҚШ телеарналарының көпшілігі түсті форматта болатын.
Seaway is a Canadian drama series that aired on CBC Television for the 1965–1966 season. The series was a Seaway Films production in collaboration with the UK's ATV, with production money provided by the CBC. It was presented by ASP and distributed internationally by ITC Entertainment (for international screenings ITC replaced the theme music by John Bath with another composition by Edwin Astley, and prepared a different title sequence). Although officially Canadian, many of the show's writers and directors were American (as was the series creator/script supervisor Abraham Polonsky), with some British contributors as well (such as Ian McLellan Hunter and Donald James). It was the most expensive series produced in Canada to that time with a total cost of $3 million ($3.0 in 1978 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million today), and although it did well enough for the CBC in terms of viewers a hoped for sale to American network television never happened because the series, with the exceptions of the two part episodes "Don't Forget to Wipe the Blood Off" and "Gunpowder and Paint," was shot in black and white and US network shows by that time were, with a few exceptions, in color.
Шолу
Seaway Ник Кингтің (Стивен Янг ойнады) оқиғаларын баяндады, ол кеме иелерінің агенті ретінде жұмыс істейді және кеме тасымалына қатысты қылмыстарды тергейді. Оған Көлік департаментінің агенті, зейнеткер адмирал Лесли Фокс (Остин Уиллис) және Сент-Лоуренс теңіз жолын патруілдейтін арнайы полиция күштері көмектеседі. Эпизодтар теңіз жолының әртүрлі аймақтарында, көбінесе Торонто мен Монреальде түсірілді. Оқиғалар көбінесе Канадада өрбітеді, алайда "Оқ-дәуіл мен бояу" атты екі бөлімнің бір бөлігі Кливленд қаласында (дегенмен түсірілім Торонтода жүргізілді) өтеді.
Seaway followed the adventures of Nick King (played by Stephen Young) who works as a ship owners' agent, investigating crimes involving shipping. He is assisted by Department of Transport agent retired Admiral Leslie Fox (Austin Willis), and the special police force patrolling the Saint Lawrence Seaway. Episodes were filmed in various locations along the seaway, primarily Toronto and Montreal. They were generally set in Canada, although the two parter "Gunpowder and Paint" was partially set in Cleveland (though filmed in Toronto).
Халықаралық хабар тарату
Австралиялық құқықтар Nine Network компаниясына тиесілі, олар ондаған жылдар бойы эфирде ең көп көретін уақыт емес уақыттарда көптеген қайталауларды көрсетіп келді. 2012 жылдан бастап және 2018 жылы да, Nine Network цифрлық арнасы Gem-де таңертеңгі сағаттарда көптеген көрсетілімдер болды, кейде күніне екі реттен. 2017 жылдың қараша айына дейін Seaway қайталаулары «Гидеон жолы» және «Қауіпті адам» атты екі британдық сериалдың қайта көрсетілімдерімен кезектесіп көрсетілді. 2022 жылдың басында олар түскі уақыт шамасында эфирге шықты.
The Australian rights are held by the Nine Network who, over many decades, have shown numerous repeats in non peak viewing times. Since 2012 and continuing in 2018, there have been numerous showings in the early hours of the morning on Gem, a Nine Network digital outlet, sometimes twice per morning. Until November 2017, the Seaway repeats alternated with re screenings of two British series Gideon's Way and Danger Man. In early 2022 they were broadcast around midday.