Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мексикалық тележаңалықтар қызметі
Mexican television news service
Noticieros Televisa, 2022 жылдан бастап Grupo Televisa-ның бөлінуі және TelevisaUnivision құрылуына байланысты N+ деп таныстырылады, Tritón Communicaciones жаңалықтар қызметі болып табылады. Ол TelevisaUnivision-ның мексикалық телеарналары үшін ұлттық және жергілікті жаңалықтар бюллетеньдерін дайындайды. 1998 жылдан 2021 жылға дейін бұл қызметке Леопольдо Гомес, Televisa жаңалықтарының вице-президенті басшылық етті.
Noticieros Televisa, also branded as N+ since 2022 following the split of Grupo Televisa with the formation of TelevisaUnivision, is the news service of Tritón Communicaciones, which produces national and local television news bulletins for TelevisaUnivision's Mexican networks. It was headed by Leopoldo Gómez, the Vice President of News for Televisa since 1998 to 2021.
1998-2016: Noticieros Televisa-ның іске қосылуы
1997 жылы сәуірде Эмилио Аскарага Жан Televisa президенті болып тағайындалғаннан кейін, оның алғашқы қадамдарының бірі жаңалықтар бөлімін қайта құру және жаңарту, сондай-ақ оған дербес, қазіргі заманғы бейне беру болды. Аскарагаға жақын атқарушы Леопольдо Гомес жаңалықтар вице-президенті болып тағайындалды. Өзгерістер ауқымды болды, ал ең ірі шығын – Jacobo Zabludovsky-дің ұзақ жылдар бойы үкіметтің ресми өкілі саналған 24 Horas бағдарламасы болды. Өзгерістер аясында Заблудовский жаңалықтар оқушысы қызметінен зейнетке шықты, бірақ Televisa-да арнайы репортаждарды жүргізуші ретінде қалды. Жаңа басшылар оның ізбасары болатын бағдарламалардың жұмысын бастады, олардың барлығы El Noticiero деп аталды және 1998 жылдың 20 қаңтарында эфирге шықты. Ол кездегі таңғы жаңалықтарды жүргізуші Гиллермо Ортега Zabludovsky-дің орнына кешкі сағат 10-дағы бағдарламаны жүргізуге тағайындалды. Жакобо Заблудовскийдің ұлы Абрахам Заблудовский кешкі бағдарламаның жүргізушісі болып қалды. Гомес сондай-ақ Федерико Уилкинсті жаңалықтардың атқарушы продюсері етіп тағайындады. Кубада туған Уилкинс бұрынғы бәсекелес TV Azteca арнасындағы сенсациялық, агрессивті және жота жолата жаңалықтарға баса назар аударғаны үшін сынға ұшыраған еді, бұл Hechos бағдарламасының 24 Horas-ты бір кезде жеңіп шығуына себеп болды. Уилкинс Televisa жаңалықтарының стилін толығымен өзгертті, үкіметтік өкілдік имиджін жойды, бірақ бәсекелесінің сенсациялық тәсілін қабылдады. Бұл стиль Televisa-ға рейтингтердегі көшбасшылық позициясын қайтаруға көмектесті, ал TV Azteca әлі де күшті бәсекелес болып қала берді. Televisa жаңалықтарын жүргізген танымал тұлғалардың қатарында Лолита Аяла, Гильермо Ортега, Адела Миха, Карлос Лоре де Мола және Виктор Трухильо ("Брозо") бар. 2003 жылы бөлім Лос-Анджелестегі Broadcast Design International компаниясы жобалаған және салған Televisa-ның Чапультепек штаб-пәтерінің жаңадан салынған кеңейтіліміндегі жаңа редакцияға көшті. Бұл кеңістік бөлімнің барлық операцияларын, соның ішінде жаңалықтар студияларын біріктірді.
After Emilio Azcárraga Jean took over as President of Televisa in April 1997, one of his first moves was to rebuild and restructure the news department and give a more contemporary, stand alone image; Leopoldo Gómez, an executive close to Azcárraga, was named vice president of News. The changes became far ranging, and the biggest casualty would be 24 Horas, Jacobo Zabludovsky's long running newscast, long regarded as a mouthpiece of the government. As part of the changes, Zabludovsky retired from the anchor desk, whilst remaining on Televisa as an anchor of special reports. The new executives then began working on its successor programs, all named El Noticiero; which debuted on January 20, 1998. Guillermo Ortega, then anchor of morning newscast Al Despertar, was tapped to succeed Zabludovsky in the main 10 p. m. edition; Jacobo Zabludovsky's son, Abraham Zabludovsky, would stay as anchor of the afternoon edition. Gómez would also name Federico Wilkins as executive producer of the newscasts; Wilkins, a Cuban born producer, had become criticized for its tabloid, aggressive and lurid approach to news over at rival TV Azteca, which led Hechos to beat 24 Horas for a time. Wilkins changed completely the style of Televisa's newscasts, doing away with the image of government mouthpiece, but taking the same tabloid approach of its main competitor; this style would help Televisa regain the traditional leadership in the ratings, with TV Azteca still offering stiff competition. Other notable personalities who have hosted Televisa newscasts over the years include Lolita Ayala, Guillermo Ortega, Adela Micha, Carlos Loret de Mola and Víctor Trujillo ("Brozo"). In 2003, the division moved into a new newsroom in a newly built expansion of Televisa's Chapultepec headquarters, designed and built by Broadcast Design International in Los Angeles. The space centralized all operations of the division, including studios for the newscasts, into a single space.
2016-2022 жылдар: қайта іске қосу
Телевизаның мазмұндық ұсыныстарын кең ауқымды өзгерту аясында 2016 жылдың 22 тамызында Noticieros Televisa ұсыныстарының барлығы толығымен жаңартылды. Өзгерістердің бір бөлігі ретінде Televisa-ның флагмандық кешкі 10-дағы жаңалықтар бағдарламасын Денис Маеркер алып бара бастады; сонымен қатар, жылдам әрі тартымды форматқа мүмкіндік беру үшін эфир уақыты 60 минуттан 30 минутқа қысқартылды. Таңертеңгі жаңалықтар бағдарламасы Primero Noticias үш түрлі бағдарламамен алмастырылды: Las Noticias – Даниэль Дитурбиде жүргізетін ертегілік шолу, Despierta – Карлос Лоре де Мола жүргізетін терең зерттеу журналистикасы мен пікір-талдауға бағытталған бағдарлама, және Al Aire – Паола Рохаспен бірге жеңіл жаңалықтар журналы. Лолита Аяланың жаңалықтар бағдарламасы El Noticiero con Karla Iberia Sánchez бағдарламасымен ауыстырылды, оның да эфир уақыты 30 минутқа дейін қысқартылды. Бұдан өзге, жаңа концепцияның бөлігі ретінде жаңа редакция студиясы құрылып, әлеуметтік желілерге және терең зерттеулерге ден қою күшейтілді; бұл бөлім Televisa-ның премиум драмалық бөлімі Televisa Alternative Originals-пен бірлесіп тарихи тақырыптағы сериалдарды шығаруға кірісті, алғашқысы Amazon Prime Video үшін бірлесіп түсірілген An Unknown Enemy болды. Бастапқыда жаңа бағдарламалар мамандандырылған медиа-сарапшылардан күшті сынға ұшырады және іске қосылғаннан бастап төмен рейтингтерге тап болды. 2017 жылғы Мексика қаласындағы жер сілкінісін жабу кезіндегі жалған жаңалықтарға байланысты туған дау рейтингтердің рекордтық деңгейде төмендеуіне және TV Azteca мен жаңа бәсекелес Imagen Televisión-ның Televisa-ны басып озуына себеп болды. Бірақ уақыт өте келе форматқа дәстүрлі стиль қайта оралып, рейтингтер артып, тұрақталды.
As part of wide ranging changes to Televisa's content offerings, on August 22, 2016, all Noticieros Televisa offerings were completely revamped. As part of the changes, Televisa's flagship 10 p. m. newscast began to be anchored by Denise Maerker; additionally, the running time was shortened from 60 to 30 minutes, to allow for a faster and punchier format. Morning newscast Primero Noticias was replaced by three distinct programs: Las Noticias, an early round up broadcast anchored by Danielle Dithurbide, Despierta, a longer form, investigative journalism and opinion focused broadcast anchored by Carlos Loret de Mola, and Al Aire, a lighter news magazine show with Paola Rojas. Lolita Ayala's newscast was replaced by El Noticiero con Karla Iberia Sánchez, whose running time was also reduced to 30 minutes. Additionally, a completely rebuilt newsroom studio, designed in house, and an increased reliance on social media and long form reporting were pursued as part of the new concept; the division would also collaborate with Televisa's premium drama division Televisa Alternative Originals to co produce historically themed series, the first of which was An Unknown Enemy, co produced for Amazon Prime Video. Initially, the new programs received strong criticism from specialized media analysts, and suffered from low ratings from the inception; the fake news controversy surrounding its coverage of the 2017 Mexico City earthquake didn't help matters, causing ratings to dip into record lows and helping TV Azteca and new rival Imagen Televisión to threaten Televisa in the lead; over time, the format would return to a more traditional style, causing ratings to increase and stabilize.
2022-қазіргі уақыт: N+
2022 жылдың басында TelevisaUnivision құрылымын күтіп, реттеушілік талаптарға сәйкес келу үшін Grupo Televisa іс жүзінде үш компанияға бөлінді: Мексика қор биржасында тіркелген Televisa, Izzi Telecom, Sky México және баспа бизнесіндегі үлестерін сақтап қалады, сондай-ақ Мексика бойынша эфирдегі телеарналарды жұмыс істеуге лицензия алады; Мексикадағы контент өндіру бизнесі, Мексикадағы төрт ұлттық ашық телеарна желісі мен арнайы телеарналарды басқару және "Televisa" тауарлық белгісі АҚШ-тағы Univision Communications компаниясымен бірігіп, TelevisaUnivision құрады, оның 45% Televisa-ға тиесілі болады; ал Tritón Comunicaciones TelevisaUnivision-ның мексикалық ашық телеарналары үшін ұлттық және жергілікті жаңалықтар қызметтерін жүргізуге жауапкер болады. 2022 жылдың 28 наурызында жаңа тұтынушыға бағытталған N+ бренді таныстырылды, ол бөлімнің барлық операциялары үшін, соның ішінде Noticieros Televisa үшін де бас бренд ретінде қызмет етеді. Жаңадан іске қосу аясында компания жас көрермендерге арналған жеке бағдарламаларды ұсынатын N+ Media ағымдық жаңалықтар арнасын толыққанды іске қосуды, сондай-ақ цифрлық түпнұсқа контент өндірісін арттыратынын хабарлады, ол компанияның веб-сайтында және TelevisaUnivision-ның Vix ағымдық қызметі арқылы қолжетімді болады. Брендтің іске қосылуына байланысты Televisa-ның барлық жаңалық бағдарламалары, оның ішінде Foro арнасында және Televisa-ның аймақтық және жергілікті станцияларында көрсетілетін бағдарламалар бірыңғай корпоративтік имиджді қабылдады, бұл жергілікті және ұлттық тележаңалықтарда ортақ стильді қамтамасыз етеді.
In early 2022, in anticipation of the formation of TelevisaUnivision and to conform regulatory issues, the Grupo Televisa was effectively split into three companies: Televisa, which continues to be listed in the Mexican Stock Exchange, would retain its shares in Izzi Telecom, Sky México and publishing businesses, and broadcast licenses to operate free to air TV stations across Mexico; Mexico based content production businesses, the operation of four national free to air television networks in Mexico and specialty TV channels, and the "Televisa" trademark itself, would be combined with Univision Communications in the United States to form TelevisaUnivision, 45% of which would be owned by Televisa; and Tritón Comunicaciones, which would take responsibility of national and local news operations for TelevisaUnivision's Mexican domestic free to air TV networks. On March 28, 2022, the new consumer facing brand, N+, was unveiled, which serves as the overarching brand for all operations of the division, including Noticieros Televisa. As part of the relaunch, the company announced ramping up the production of digital original content, including the full launch of N+ Media, a streaming news channel offering separate programming aimed at a younger audience, available on the company's website and through TelevisaUnivision's Vix streaming service. As part of the brand launch, all of Televisa's news programs, including those aired on Foro and by Televisa's regional and local stations, adopted a single corporate image, giving a common style across local and national television news.
Ұлттық жаңалықтар
Televisa-ның ұлттық жаңалықтарының көпшілігі күннің маңызды уақыт кезеңдерін қамтитын Las Estrellas арнасында көрсетіледі. 2016 жылдан бері Televisa-ның флагмандық 10 En Punto деп аталатын кешкі сағат 10-дағы жаңалықтарын Денис Маеркер жүргізеді. Басқа апта күндері көрсетілетін бағдарламалардың ішінде Даниэль Дитурбидтің жүргізуімен "Despierta" (Ояну) және таңертең Паола Рохаспен "Al Aire" бағдарламалары бар. Түстен кейінгі El Noticiero con Karla Iberia Sánchez жаңалықтары 2018 жылы Las Estrellas арнасынан Nu9ve арнасына көшірілді; бұл арнаның тұрақты жаңалық бағдарламасының жалғыз мысалы. Бұл көшу нәтижесінде Las Estrellas ондаған жылдар бойы алғаш рет түстен кейінгі жаңалықтарсыз қалды.
Most of Televisa's national newscasts air on its Las Estrellas network, covering key dayparts. Since 2016, Televisa's flagship 10 p. m. newscast, known as 10 En Punto, has been helmed by Denise Maerker. Its other weekday programs include Despierta (Wake Up), hosted by Danielle Dithurbide, and Al Aire with Paola Rojas in the mornings. The afternoon newscast El Noticiero con Karla Iberia Sánchez was moved from Las Estrellas to Nu9ve in 2018; it is that channel's only regular news program. The move left Las Estrellas without an afternoon newscast for the first time in decades.
Форум
2010 жылы Televisa жаңалықтарға, талдауларға және деректі фильмдерге толық арналған ForoTV арнасын іске қосты. Қазіргі кезде Foro деп белгілі, ол Мексика қаласында XHTV TDT (4-арна) және ірі қалалардағы 21 Televisa хабар тарату станциясының қосымша арнасы ретінде таратылады.
In 2010, Televisa launched ForoTV, a channel devoted exclusively to news, analysis and documentary programming. Now simply known as Foro, it airs in Mexico City on XHTV TDT (channel 4) and as a subchannel of 21 additional Televisa transmitters in large cities.
Аймақтық жаңалықтар
Ұлттық жаңалықтардан өзге, Televisa өңірлік станцияларының әрқайсысында жергілікті жаңалықтар жасайды; олар El Noticiero, Las Noticias және Notivisa сияқты тақырыптармен телехабар таратады.
Outside of its national news output, Televisa produces local news at each of its Televisa Regional stations; local newscasts, under such titles as El Noticiero, Las Noticias and Notivisa.