Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістандық күрескер
Indian wrestler
Джатиндра Чаран Гуха (13 наурыз 1892 – 2 қаңтар 1972), рингте Гобар Гуха деген атпен танымал, пелвани күресінде жаттығудан өткен үндістандық кәсіби күрескер. Гуха карьерасының көп бөлігін халықаралық аренада өткізіп, чемпиондар Владек Збишко, Ренато Гардини, Ад Сантел және Джо Стехерді жеңді. Сантелді жеңісімен ол АҚШ-та Дүниежүзілік күрес чемпионатында жеңіске жеткен алғашқы азиялық спортшы атанды.
Jatindra Charan Guha (13 March 1892 – 2 January 1972), popularly known by his ring name Gobar Guha, was an Indian professional wrestler trained in pehlwani wrestling. Guha spent most of his career wrestling internationally, defeating champion wrestlers Wladek Zbyszko, Renato Gardini, Ad Santel, and Joe Stecher. By defeating Santel, he became the first Asian to win a World Wrestling Championship in the United States.
Ерте өмір
Гуха күрескерлер отбасынан шыққан. Гухалар отбасы Бенгалияда пехлвани өнерін және дене шынықтыру мәдениетін дамыту, насихаттау және танымал етумен ұрпақтан-ұрпаққа даңққа ие болды. Оның шөп атасы Мәсжидбари көшесінде ахара ашқан. Оның арғы тегінде әйгілі Амбу бабу және Кхету бабу болған, солар Свами Вивеканандаға күрес өнерінің ерекшеліктерін үйреткен.
Guha came from a family of wrestlers. The Guha family had been known for pioneering, promoting and popularising the art of pehlwani and physical culture in Bengal, for generations. His great grandfather had set up an akhara at Masjidbari Street. His forebears included the legendary Ambu babu, and Khetu babu, who tutored Swami Vivekananda in the finer points of wrestling.
Мұра
Гобар Гуха өзінің ерекше күрестік стилін қалыптастырды, ол еркін күрес пен грек-рим күресінен ықпал алды, бұл үнді күресін жаңа деңгейге көтерді. Оның стиліне оның күрестік ұстанымдары, атап айтқанда, кірді, соққы, лақтыру, бұру, мойынға ұстау, сондай-ақ «пат» және «хик» әдістері кірді, бұл әдістер кейіннен үнді күресінің ажырамас бөлігіне айналды. Ол қатты соққыларымен әйгілі болды, оларды «тала» деп атады. Оның жетістіктері мен табыстары бенгалдық индустарды күреспен кәсіби айналысуға шабысдандырды, бұл бұрын мұсылмандардың дәстүрлі иелігі деп есептелген. Оның жетістіктері күрескерлерге ғана емес, сонымен қатар Манохар Айч және Монотош Рой сияқты танымал бодибилдерлерге де үлгі болды. Оның шәкірттеріне ұлы Маник, ал шәкірттеріне Банамали Гош, Джотиш Чаран Гош және Бисунаф Датта кірді. Оның ізбасарлары 1992 жылы оның туғанына 100 жыл толуын тойлады. Солтүстік Калькуттадағы Гоабаган көшесі оның құрметіне Гобар Гохо Сарани деп аталды. Оның ескерткіші 1996 жылы Батыс Бенгалияның сол кездегі губернаторы, марқұм Рагхунатх Редди Азад Хинд Багхта орнатылып, ашылды. Бүгінгі күні оның ахарасы – Гобар Гохоның гимназиясы 19/D/H/7, Гобар Гохо Сарани, Колката 700006 мекенжайында берік тұр. Ең жақын көрнекті нысан – Шотландия шіркеуі колледжі.
Gobar Guha developed his own style of wrestling with influences from catch as catch can and Greco Roman wrestling, which took Indian wrestling to new heights. His style included his wrestling holds like , , , , , pat, and which later became a part and parcel of Indian wrestling. He was famous for vicious chops known as His achievements and success inspired Bengali Hindus to take up wrestling as a career which was seen as the traditional bastion of Muslims. Not only wrestlers but the famous body builders like Manohar Aich and Monotosh Roy were inspired by his successes. His own disciples included his son Manik and his students Banamali Ghosh, Jyotish Charan Ghosh and Biswanath Dutta. His followers observed his birth centenary in 1992. Goabagan Street in North Kolkata has been named Gobar Goho Sarani in his honour. His statue was installed and unveiled at the Azad Hind Bagh in 1996 by the then Governor of West Bengal, Late Raghunath Reddy. On the current day his akhara Gobar Goho's Gymnasium runs firmly at 19/D/H/7, Gobar Goho Sarani, Kolkata 700006. The nearest prominent landmark is the Scottish Church College.