Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шайр Христиан мектебі – тәуелсіз, конфессиялық емес, христиандық білім беруді, бастауыш және орта білім беретін күндізгі мектеп, Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Сидней қаласының Сазерленд аймағындағы Барден Ридж елді мекенінде орналасқан. Мектеп 1977 жылы жергілікті ата-аналар тобы тарапынан Сазерленд Шир Христиан мектебі ретінде құрылды. Ата-аналар балаларына христиандық көзқарас негізінде білім беретін орта жасауға ниеттенді. Олардың пікірінше, мұндай мүмкіндіктер мемлекеттік мектептерде кездеспейді; осы себепті мектеп мектеп өмірінің көптеген саласына әсер ететін берік христиандық құндылықтарды сақтайды. 2015 жылы мектеп шамамен 200 сатыға көтеріліп, Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының (HSC) жоғары мектеп аттестаты нәтижелері бойынша 65-орынды иеленді.
Shire Christian School is an independent non denominational Christian co educational early learning, primary and secondary day school, located in Barden Ridge, a suburb in the Sutherland Shire area of Sydney, New South Wales, Australia. The school was founded as Sutherland Shire Christian School in 1977 by a group of local parents who felt a calling to provide their children with an environment in which to gain an education taught from a Christian perspective. They believed that these features were not to be seen in a public state school; because of this the school upholds a strong Christian ethos that influences most parts of school life. In 2015 the school jumped nearly 200 places and ranked 65th in the State in NSW Higher School Certificate (HSC) results.
Құру
Мектеп қауымдастығы 1969 жылы балаларының христиандық ортада өсіп-жетілуін қалаған бірнеше христиан отбасыларымен ресми түрде құрылды. Мектеп 1977 жылы Сазерленд Шир Христиан мектебі деген атпен ресми ашылды, ал екі жыл өткен соң, 1979 жылы Сазерленд Шир Христиан мектептері қауымдастығы қоғамдық мекемесі тіркелді. Мектеп сыныптары бастапқыда бірнеше жерде (мысалы, жергілікті шіркеу залдарында) орналасқан, ал 1981 жылы Сиднейдің оңтүстігіндегі Барден Ридж елді мекенінде бірнеше гектар шаруашылық жері сатып алынғаннан кейін мектеп одан әрі дами бастады. + Оқушылар тізімі Жыл Оқушы саны 1977 11 1982 263 1987 564 1992 722 1997 752 2005 804 2019 841
The School Association was formally founded in 1969 by several Christian families who wished to have a Christian environment for their children to grow and mature in. The school officially began in 1977 under the name Sutherland Shire Christian School and the Sutherland Shire Christian School Association Ltd was created two years later in 1979. School classes were originally housed in several locations (such as local church halls) before the purchase of several hectares of farm land in the southern Sydney suburb of Barden Ridge, in 1981, where the school has continued to develop since. + Student enrolment summary Year No. of students 1977 11 1982 263 1987 564 1992 722 1997 752 2005 804 2019 841
Таңдау бойынша
Мектеп 5-ші кезеңде (9-10 сыныптар) және 6-шы кезеңде (11-12 сыныптар) кең ауқымды таңдау пәндерін ұсынады, сонымен қатар сұраныс болған жағдайда, қабілетін арттыру сабақтары да бар. Студенттер TAFE сияқты сыртқы ұйымдар арқылы курстарға қатыса алады. Мектеп неміс тілін таңдаулы пән ретінде ұсынады және Жаңа Оңтүстік Уэльс Тілдер мектебі арқылы қосымша тіл курстарын ұсынады.
The school offers a wide range of electives at Stage 5 (Yrs 9 and 10) and Stage 6 (Yrs 11 and 12), including extension classes depending upon demand. Students are also able to participate in courses through external providers such as TAFE. The school offers German as an elective and provides additional language courses through the NSW School of Languages.
HSC нәтижелері
2015 жылы мектеп шамамен 200 орынға жоғарылап, штаттағы HSC нәтижелері бойынша 65-орынға ие болды, соның арқасында ол сол жылы аймақтағы ең жоғары көрсеткішті мектептердің қатарына кірді.
In 2015 the school moved nearly 200 places and ranked 65th in the State in HSC results, making it one of the highest ranking schools in the area in that year.
Орналасқан жері
Мектеп Барден Ридждің қала маңында, Лукас Хайтс мемлекеттік мектебінің жанында, Альлисс-роудта орналасқан. Мектеп көркем жасыл ормандармен қоршалған, бұл оқушыларға көлеңке ғана емес, сонымен қатар кіші сынып оқушылары үшін табиғи ойын алаңын да ұсынады.
The school is located in the suburban area of Barden Ridge on Allies Road near Lucas Heights Public School. The school has a scenic bushland setting providing not only shade for students but also a bush playground for junior students.
Мекемелер
Мектеп кампусында көптеген мүмкіндіктер бар. Олардың ішінде гимназия, теннис және баскетбол корттары, сондай-ақ барлық оқушылардың қажеттіліктері мен қызығушылықтарын қанағаттандыру үшін крикет желілері бар. Оқушыларға арналған ағаш және металл өңдеу шеберханалары, тоқыма бөлмесі, үй шаруашылығы бөлмесі, жазба студиясы бар бірнеше музыка бөлмелері және түрлі музыкалық аспаптар қарастырылған. Екі үлкен кітапхана бастауыш және жоғары мектептерге қызмет етеді. Жақында ғана құрылған Tiered Learning Centre (TLC) және жаңартылған ғылым зертханалары да бар.
The school has an abundance of facilities on its campus. These include a gymnasium, tennis and basketball courts and cricket nets to cater for all types of students needs and interests. Woodwork and metalwork rooms exist for students, along with a textiles room, a home economics room and several music rooms with recording studio rooms and an array of musical instruments. Two large libraries cater to both the Primary and Secondary schools. A more recent addition is the Tiered Learning Centre (TLC) and refurbished science laboratories.
Мектептен тыс
Мектепте жыл сайын бірнеше сыныптан тыс үйірмелер жұмыс істейді. Олардың ішінде дыбыс және жарық тобы, пікірсайыс үйірмесі, қоғамдық сөйлеу үйірмесі, концерттік музыкалық тобы, кіші және үлкен хорлар, кіші және үлкен гитара ансамбльдері және VIBE скрипкалық ансамблі бар.
There are several extracurricular clubs which run throughout the school each year. These include a sound and lighting team, debating team, a public speaking team, a concert band, junior and senior choirs, junior and senior guitar ensembles and the VIBE string ensemble.
Спорт
Шир христиан мектебі көптеген мектеп аралық жарыстардың қатысушысы және жүзу, жеңіл атлетика және кросс-жарыстарда белсенді түрде өнер көрсетеді.
The Shire Christian School is a competitor in many inter school competitions and participates strongly in Swimming, Athletic and Cross Country competitions.