Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Глен қаласы ауданның орталық бөлігінде, Амстердам қаласының оңтүстік-батысында орналасқан.
The Town of Glen is centrally located in the county, southwest of the City of Amsterdam.
Тарих
Глен алғашқы Мохок қаласының ішінде орналасқан, ол бөлініп, кейіннен жойылды. Гленді еуропалық отарлаушылар алғаш рет 18 ғасырда, шамамен 1725 жылы қоныстандырды. Қала 1823 жылы Чарльстон қаласынан құрылды. 1848 жылы Мохок өзені бойындағы үлкен қоныс Фултонвилл ауылы болып құрылды. Қаланың ішіндегі тағы да бірнеше маңызды елді мекендерге Глен, Милл-Пойнт, Ауриесвилл және Стоун-Ридж кіреді.
Glen was inside the original Town of Mohawk, which was subdivided out of existence. Glen was first settled by European colonists in the 18th century, circa 1725. The Town was formed in 1823 from the Town of Charleston. In 1848, a larger concentrated settlement in the town along the Mohawk River incorporated as the village of Fultonville. Other notable settlements in the Town include the hamlets of Glen, Mill Point, Auriesville, and Stone Ridge.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 39,3 шаршы миль (102 км2) құрайды, оның ішінде 38,7 шаршы миль (100 км2) құрлық және 0,6 шаршы миль (2 км2) (1,50%) су алабын құрайды. Мохок өзені қаланың солтүстік шекарасын, ал Шохари ағыны – шығыс шекарасын құрайды. Нью-Йорк штатының Thruway (Interstate 90) Мохок өзенінің оңтүстік жағалауындағы Глен қаласының солтүстік бөлігінен өтеді. Нью-Йорк штатының 5S тас жолы Thruway-ге параллель. Нью-Йорк штатының 30А шоссесі – Глен ауылында Нью-Йорк штатының 161-ші шоссесімен қиылысатын солтүстік-оңтүстік бағытты магистраль.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 39.3 square miles (102 km2), of which 38.7 square miles (100 km2) is land and 0.6 square miles (2 km2) (1.50%) is water. The Mohawk River forms the northern town boundary, and the Schoharie Creek forms the eastern town line. The New York State Thruway (Interstate 90) crosses the northern part of Glen at the south bank of the Mohawk River. New York State Route 5S parallels the Thruway. New York State Route 30A is a north–south highway that intersects New York State Route 161 in the hamlet of Glen.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 2222 адам, 781 үй шаруашылығы және 567 отбасы тұрды. Халық тығыздығы анықталған жоқ. 863 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы 22,3 шаршы мильге (8,6/км²) құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 95,59% ақ нәсілді, 1,98% афроамерикалық, 0,23% американдық үндістер, 0,95% азиялық, 0,14% басқа нәсілдерден және 1,13% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 2,25% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 781 үй шаруашылығының 35,5% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 55,8% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 11,0% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 27,4% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 21,0% жеке адамдардан тұрды, ал 9,0% -ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,64 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,06 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 25,7% -ы 18 жасқа дейінгілер, 8,2% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 29,6% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 23,3% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 13,3% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 37 жас болды. Әр 100 әйелге 109,6 еркек қарасты. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 109,6 еркек қарасты. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 41 307 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 44 674 доллар болды. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 32 473 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 22 642 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 17 583 доллар болды. Халықтың 3,0% -ы және отбасылардың 6,0% -ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 3,8% -ы және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 9,6% -ы.
As of the census of 2000, there were 2,222 people, 781 households, and 567 families residing in the town. The population density was There were 863 housing units at an average density of 22.3 per square mile (8.6/km2). The racial makeup of the town was 95.59% White, 1.98% African American, 0.23% Native American, 0.95% Asian, 0.14% from other races, and 1.13% from two or more races. Hispanic or Latino of any race was 2.25% of the population. There were 781 households, out of which 35.5% had children under the age of 18 living with them, 55.8% were married couples living together, 11.0% had a female householder with no husband present, and 27.4% were non families. 21.0% of all households were made up of individuals, and 9.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.64 and the average family size was 3.06. In the town, the population was spread out, with 25.7% under the age of 18, 8.2% from 18 to 24, 29.6% from 25 to 44, 23.3% from 45 to 64, and 13.3% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 109.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 109.6 males. The median income for a household in the town was $41,307, and the median income for a family was $44,674. Males had a median income of $32,473 versus $22,642 for females. The per capita income for the town was $17,583. About 3.0% of families and 6.0% of the population were below the poverty line, including 3.8% of those under the age 18 and 9.6% of those age 65 or over.
Глендегі елді мекендер мен жерлер
Ауриес өзені – Гленнің орталық бөлігіндегі Мохок өзенінің саласы. Бұл атау сол аймақта тұрған жергілікті тұрғынның есімінен шыққан. Ауриесвилл – Нью-Йорк 5S тас жолында, қаланың солтүстік-шығыс бөлігіндегі Мохок өзенінің жанындағы шағын ауыл. Осерненон деп аталған мохаук ауылының орнында пайда болған деп есептеледі. Бұл жерде мохауктар 1642 және 1646 жылдары иезуит миссионерлерін өлтірген. Олар 1930 жылы қасиетті деп жарияланған және Рим-католик шіркеуі құрметтейтін Солтүстік Американың сегіз шейітінің қатарында. Фултонвилл – Фултонвилл ауылы қаланың солтүстік бөлігінде, Мохок өзенінің жанында, Нью-Йорк 5S және Нью-Йорк 30A тас жолдарының бойында орналасқан. Глен – Глен ауылы қаланың орталығында, Нью-Йорк 161 және Нью-Йорк 30A тас жолдарының қиылысында жатыр. Бұл қауым бастапқыда "Ворхисвилл" және "Бес бұрыш" деп аталған. Глен тарихи ауданы 2001 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. Square Barn Corners – Нью-Йорк 30A тас жолындағы Фултонвилл мен Глен ауылдары арасындағы жер. Стоун Ридж – қала шекарасының батыс жағында, Мохок өзені мен Нью-Йорк 5S тас жолының бойында орналасқан шағын ауыл. Ван Ви Крик – Гленнің солтүстік-батыс бөлігіндегі Мохок өзенінің саласы.
Auries Creek – A tributary of the Mohawk in the central part of Glen. The name is derived from a native who lived in the area. Auriesville – A hamlet on the Mohawk River in the northeastern part of the town, on NY 5S. Believed to have been developed at the site of a Mohawk village known as Ossernenon, this was the site of the killings of Jesuit missionaries, one in 1642 and two in 1646, by Mohawk. They are among the eight North American Martyrs canonized in 1930 and venerated by the Roman Catholic Church. Fultonville – The Village of Fultonville is in the northern part of the Town, next to the Mohawk River at NY 5S and NY 30A. Glen – The hamlet of Glen is in the center of the Town at the intersection of NY 161 and NY 30A. The community was originally called "Vorheesville" and "Five Corners." The Glen Historic District was listed on the National Register of Historic Places in 2001. Square Barn Corners – A location between Fultonville and Glen village on NY 30A. Stone Ridge – A hamlet on the western town boundary, at the Mohawk River and NY 5S. Van Wie Creek – A tributary of the Mohawk in the northwestern part of Glen.