Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық бизнесмен Кевин МакКвей (13 шілде 1950 – 5 желтоқсан 2005), кәсіби тұрғыдан «Биг Кев» деп танылған, австралиялық тазалау құралдарын өндіретін кәсіпкер.
Australian businessman
Kevin McQuay (13 July 1950 – 5 December 2005), professionally known as Big Kev, was an Australian cleaning products entrepreneur.
Теледидар мансабы
Оның теледидардағы мансабы 1990 жылдары «Good Morning Australia» бағдарламасының жарнамалық бөлімінде тұрақты қонақ ретінде басталып кетті. «Кейри грамматикасының» бұрынғы оқушысы бағдарлама жүргізушісі Берт Ньютонмен жақсы қарым-қатынас орнатты. МакКвей – ішімдікке құмар, әрі інісі «Кішкентай Стивпен» бірге той-думандар жасауды жақсы көретін, көңілді мінезді адам болған. Алайда, осының салдарынан бірнеше рет мас күйінде көлік жүргізгені үшін айыпталды; оның ішінде көрсеткіші 0.121 болған жағдай да болды, бұл заңмен белгіленген лимиттен екі есе артық. Бір кезде, 2001 жылы, МакКвей салмағын өлшеп, «Үлкен Кев біледі» деген қорытындыға келді. Ол 2000-шы жылдардың басында және ортасында «Good Morning Australia» бағдарламасында жиі пайда болды. МакКвей V8 Supercar қауымдастығында 2000 және 2001 жылдары Пол Моррис Моторспорт командасын демеушілік еткенімен танымал болды.
His career on television took off in the 1990s as a regular guest on the infomercial component of Good Morning Australia. The former Carey Grammar student built up a good rapport with its host Bert Newton. McQuay was a flamboyant person who loved to drink and party with his brother "Little Steve", although this led him to getting multiple DUI charges; this included one reading of 0.121, more than twice the legal limit. At one point, in 2001, McQuay weighed and "Big Kev knows." He continued to appear on Good Morning Australia into the early to mid 2000s. McQuay was well known in the V8 Supercar community as the sponsor of Paul Morris Motorsport during the 2000 and 2001 seasons.
Үлкен Кев'с ООО
2001 жылдан 2002 жылға дейін МакКвей жарнамашы ретінде өзінің ең жақсы нәтижелерін көрсетті, Big Kev ас үй мен кір жууға арналған тазалау құралдарының жарнамаларында түсті. Ол телеарнада Австралия туының суреті салынған үлкен көк жейде киіп, Big Kev өнімдерінің 100% австралиялық компанияға тиесілі екенін және шетелдік компаниялармен басқарылмайтынын көрсетуге тырысты. Бір кезде ол түнгі телеарнада жарты сағаттық, төмен бюджетті ойын-сауық шоуын жүргізді. 2001 жылдың тамызында МакКвей өзінің Big Kev's Ltd компаниясын Австралия қор биржасына енгізді.
From 2001 to 2002, McQuay hit his peak as an advertiser, appearing on commercials promoting Big Kev's range of cleaning products for the kitchen and laundry. He appeared on television commercials wearing a big blue shirt with an Australian flag design, aiming to promote the fact that Big Kev's products were 100% Australian owned and not run by overseas companies. At one point, he hosted a half hour low budget variety show on late night television. In August 2001, McQuay floated his company, Big Kev's Ltd, on the Australian Stock Exchange.
Басқа жұмыстар
2002 жылы Маккуэй австралиялық экстремалды металл тобы Sadistik Exekution-нің Fukk альбомында қонақ вокалын орындады. Маккуэйдің вокалы "Organised Sadistik Abuse" әнінде естіледі.
In 2002, McQuay performed guest vocals for Australian extreme metal band Sadistik Exekution on the Fukk album. McQuay's vocals are heard in the song "Organised Sadistik Abuse".
Өлім
Маккуэй 2005 жылғы 5 желтоқсанда Алтын жағалаудағы Аламанда жеке ауруханасында 55 жасында қайтыс болды. Стафилококк инфекциясынан туындаған жүрек талмасы салдарынан болғаны анықталды.
McQuay died at aged 55 on 5 December 2005 in the Allamanda Private Hospital on the Gold Coast. The cause was confirmed as a heart attack resulting from a staph infection.