Сан-Андрес, Тенерифе аралындағы ежелгі ауыл. Канар аралдарының тарихы, географиясы, орналасқан жері және Санта-Крус-де-Тенерифемен байланысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Андрес – Канар аралдарындағы (Испания) Тенерифе аралында орналасқан ауыл. Ол жағалауда, Анага тауларының етегінде, астана Санта-Крус-де-Тенерифеден солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Әкімшілік тұрғыдан Санта-Крус-де-Тенерифе муниципалитетіне қарасты. Сан-Андрес – Канар аралдарындағы ең көне ауылдардың бірі және шамамен 1498 жылы негісталған.
San Andrés is a village located on the island of Tenerife in the Canary Islands (Spain). It is located on the coast, at the foot of the Anaga mountains, northeast of the capital city Santa Cruz de Tenerife. It is administratively part of the municipality of Santa Cruz de Tenerife. San Andrés is one of the oldest villages of Canary Islands, and was founded around 1498.
Жергілікті атаулар
Сан-Андрес (ағылшын тілінде 'Ақсұрын Андрей') тарихында көптеген аттармен белгілі болды. Гванч тайпасы Сан-Андресті құрайтын екі аңғарды "Абикор" және "Ибаут" деп атаған, олар тиісінше Cercado de Las Huertas аңғары мен өзендері болып табылады. Кейбір ғалымдардың пікірінше, "Абикор" сөзі інжір ағаштарымен байланысты, ал басқалары оны африка тілдерінен шыққан, ара ұяларына қатысты сөздерге жатқызады. Испандықтар келгеннен кейін, аңғар алғашқы жылдары Хигерас аңғары (олардың көптігіне байланысты), Лас Хигерас және Лос Саусе аңғары, Салазар аңғары (аудандағы жер иелерінің атымен) және Сан-Андрес аңғары (әулиеге табынушылар Салазар болғандықтан) деп әртүрлі аталатын. Соңында қазіргі Сан-Андрес атауы қолданысқа енді. Дегенмен, ХХ ғасырдың бірінші жартысында ірі керамикалық өндіріс ортасы болғандықтан "Сан Андрес де Потс" деп те аталып келді.
San Andrés (English translation 'Saint Andrew') has had numerous names throughout its history. The Guanches called the two valleys that make up San Andrés "Abicor" and "Ibaute", being current and valleys of Cercado de Las Huertas respectively. According to some scholars "Abicor" was associated with fig trees, while others are similar to African voices to refer to the hives. Already after the arrival of the Spaniards, the valley became known in the early years of the Higueras Valley (by the abundance of them), Valle de Las Higueras and Los Sauces, Valle de Salazar (by the owners dated to the area) and Valle de San Andrés (being the saint's devotees Salazar) interchangeably. Finally prevail the current name of San Andrés. However, during the first half of the twentieth century was also known as "San Andres de Pots" by the major pottery production.
Тарих
Бұл аймақ гуанчтар (Тенерифе аралының бұрынғы тұрғындары) мекендеген, тіпті Канар аралдарын жаулап алуға қатысты заманауи деректерге сәйкес, Анаганың аборигендік патшасы тұрған үңгірлердің бірі Сан-Андрес аңғарында орналасқан. Жаулау кезінде бұл меңсей Бенехаро болған. Осы елді мекеннің шетіндегі үңгірде гуанч мәдениетіне жататын мумияланған дене – Сан-Андрестің әйгілі мумиясы табылған. Қазір ол Санта-Крус-де-Тенерифе қаласындағы Табиғат және Адам мұражайында сақтаулы. 1498 жылы кастилиялық Лопе де Салазар жаулаудан кейін осы жерлерді алған. 1505–1510 жылдары Дон Лопе қазіргі шіркеудің негізі болған шағын ғибадатхананы салдырып, ерекше құрметпен қасиетті апостол Андрей және әйелінің құрметіне қасиетті Люсияның мүсіндерін орнатқан. Сан-Андрей шіркеуі (Iglesia de San Andrés) одан бұрынғы кезеңде салынған құрылыс үстіне тұрғызылған. Сан-Андресте Тенерифеді қарақшылардың шабуылынан қорғау үшін салынған Сан-Андрей қамалы да орналасқан. Бұрын 1706 жылы салынған мұнарасы бар бекініс болған, бірақ 1740 және 1896 жылдары болған дауылдар оны қиратқан. Қорғаныс қамалы салынып біткенге дейін ауыл «қарақшылар порты» деп танымал болған, себебі бұл жер Канар аралдарының суларында жүретін көптеген қарақшы кемелері үшін тоқтау орны ретінде пайдаланылған. 1797 жылы Сан-Андрес адмирал Горацио Нельсонның шабуылына қарсы аралды қорғауға қатысып, ауылдық әскерлерді Санта-Крус портына жіберген, ал қамалының арқасында ағылшындардың осы жағалауға шабуылдауына жол бермеген. 19 ғасырда ауыл 1850 жылға дейін тәуелсіз муниципалитет болып келген, содан кейін Санта-Крус-де-Тенерифеге қосылған. Ауыл 20 ғасырдың бірінші жартысында дәстүрлі өмір салтын сақтап келген. Азамат соғысы мен соғыстан кейінгі кезеңде Сан-Андрес ауыр қуғын-сүргінге ұшырап, Франко режиміне қарсылардың бас қосып, жазаланатын орнына айналған. 1973 жылы әкімдік 4 миллион қап Сахара құмын Las Teresitas жағажайына тасып, инфрақұрылымын жақсартқан. 1984 жылы испан соты ірі туристік құрылыстарды салуға тыйым салған. 20 ғасырдың 60-жылдарынан бері, әсіресе 2000-шы жылдары ауылды Las Teresitas жағажайымен байланысты үлкен туристік орталыққа айналдыруға әрекеттер жасалып келеді.
The area has been populated since the Guanches (former inhabitants of the island of Tenerife), in fact, according to contemporary sources to the conquest of the Canary Islands, one of the caves where the aboriginal king of Anaga resided was in the San Andrés Valley. At the time of the conquest, this mencey was Beneharo. In a cave on the outskirts of this locality was discovered the famous Mummy of San Andrés, a mummified body belonging to the guanche culture. It is now held in the Museum of the Nature and the Man in the city of Santa Cruz de Tenerife. In 1498, the Castilian Lope de Salazar received these lands after the conquest. From 1505–1510 Don Lope, built the chapel, on which the current church is based, and he placed two images: St. Andrew the Apostle, by special devotion, and Saint Lucy, in honor of the name of his wife. St. Andrew Church (Iglesia de San Andrés) was constructed on a structure from an earlier period. Also in San Andrés is the Castle of San Andrés, which was built to defend Tenerife of the assaults of the pirates. A fortress used to exist, with a tower built in 1706, but was destroyed by storms in 1740 and 1896. Until the construction of the defensive castle, the village had acquired the reputation of a "pirate port" because the place was used as a landing stage for the numerous robber ships that frequented the waters of the Canary Islands at this time. In 1797 San Andrés will participate in the defense of the island in front of the attack of Admiral Horatio Nelson, by sending militiamen of the village to the port of Santa Cruz and by avoiding with its castle the assault of the English on this part of the coast. During the 19th century, the village was an independent municipality until 1850, when it was definitively annexed to Santa Cruz de Tenerife. The village maintains the traditional lifestyle throughout the first half of the twentieth century. During the Civil War and the postwar period, San Andrés lives moments of hard repression and becomes in place of adjustment of the contrary to the Franco regime. In 1973 the administration brought 4 million bags of Sahara sand to the island into the Las Teresitas beach and improved the infrastructure. The Spanish court stopped larger tourist properties in 1984. Since the 60s of the twentieth century, but especially in the 2000s, it has been attempted to transform the village into a large tourist center related to Las Teresitas beach.
Экономика
Сан-Андрес тұрғындары негізгі кәсібі балық аулау. Туризм де маңызды жұмыс орындарының көзі болып табылады.
Residents of San Andrés live primarily on fishing. Tourism is also an important source of employment.
Қоршаған орта
Сан-Андрестен алыс емес жерде Плайя-де-лас-Гавиотас деп аталатын жағажай орналасқан, ол Игуесте-де-Сан-Андрес маңындағы қара вулканиқ құмнан тұрады. Жағалауға жақын тереңдігі... Жақын орналасқан Анаға массивінде "Эль-Байладеро" аймағы бар, ол ескі аңыздар бойынша, сиқыршылар оттың айналасында билеп, сиқыршылықпен айналысқан орын болғандықтан осылай аталған.
Not far from San Andrés is the beach named Playa de las Gaviotas, a black volcanic sand beach by Igueste de San Andrés. The depth by the coastline is
In nearby Macizo de Anaga one finds the zone of "El Bailadero", so named because, according to the old legends, it was the place where witches danced around bonfires and practiced witchcraft.