Кіріспе
Кеңес Язиді күрді романісі Араб Шамилов (сондай-ақ, Эребе Шемо; 23 қаңтар 1897 – 1978) – КСРО-да өмір сүрген Язиді күрді жазушысы және ғалымы.
Arab Shamilov (, also known as Erebê Şemo; 23 January 1897 – 1978) was a Yazidi Kurdish novelist and scholar who lived in the Soviet Union.
Ерте мансап
Араб Шамилов 1897 жылғы 23 қаңтарда қазіргі Түркияның шығысында орналасқан, бірақ сол кезде Ресей империясының құрамында болған Карс облысының Сузуз ауылында дүниеге келді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде, 1914 жылдан 1917 жылға дейін, ол орыс армиясының аудармашысы қызметін атқарды. Кейіннен Армения Коммунистік партиясының орталық комитетіне мүше болды. 1931 жылы Ленинградтағы Шығыстану институтында күрд әдебиетін зерттеу жұмысын бастады. 1927 жылы күрд тілі үшін латын әліпбиін жасауға көмектесті. 1930 жылдан 1937 жылға дейін Ереванда шығарылған "Рия Таза" ("Жаңа жол") күрд газетінің редакциялық алқасының мүшесі болды. Ленинградта ол күрд тіл білімі маманы Қанат Күрдомен танысып, оның еңбектерін Армениядағы күрд тілі туралы құжат ретінде жариялады.
Әдеби шығармашылық
Оның алғашқы және ең танымал туындысы – 1931 жылы жарық көрген, өзінің өміріне негізделген «Шиванэ курманча» (Күрд қойшысы) әңгімесі. Бұл туынды курманджи тіліндегі алғашқы роман болып саналады. Онда оның ерте балалық шағы, қойшы болып өткен өмірі, коммунист болуы және 1917 жылғы Ресей революциясына қатысқаны туралы айтылады. 1937 жылы Иосиф Сталин оны жер аударып, тек 19 жылдан кейін, 1956 жылы Сталиннің қайтысынан соң Арменияға оралуға рұқсат берді. 1959 жылы ол тағы бір роман, «Жияна Бextewer» (Бақытты өмір) жариялады, ол армян тіліне, ал кейін орыс тіліне (1965 жылы) аударылды. 1966 жылы ол Димдим шайқасы туралы Кела Димдиме ескі күрд халық ертегісінен шабыттанған «Димдим» тарихи романын жариялады. Ол итальян тіліне «Il castello di Dimdim» деп аударылды. 1967 жылы Мәскеуде курманджи халық аңыздарының жинағын шығарды.