Америкалық қылмыс жасаған қанішер: Уильям Эдуард Кук кім?
Billy Cook (criminal)
Уильям Кук: АҚШ-тағы сериялы кісі өлтіруші (1928-1952). 1950-51 ж. Миссури мен Калифорнияда 5 адамнан тұратын отбасыны өлтірген. Қылмысы, өмірі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық көптеп кісі өлтіруші (1928–1952)
American mass murderer (1928–1952)
Уильям Эдвард Кук-кіші (23 желтоқсан 1928 – 12 желтоқсан 1952) – 1950–51 жылдары Миссури мен Калифорния арасында 22 күнге созылған қырқында бес адамнан тұратын отбасыны да қоса алғанда, алты адамды өлтірген американдық қылмыскер.
William Edward Cook Jr. (December 23, 1928 – December 12, 1952) was an American spree killer and mass murderer who murdered six people, including a family of five, on a 22 day rampage between Missouri and California in 1950–51.
Ерте өмір
Уильям Эдвард Кук-күлкі 1928 жылы Миссури штатының Джоплин қаласында дүниеге келді. Оның он бір бауырласы болған. Ол бес жаста болғанда анасы Лора Мей Кук (қыз есімі Хинкл) отбасының үйінде күтпеген жерден қайтыс болды. Ол және кіші әпкесі Бетти оның денесін бірінші болып тапты. Кейіннен сот тергеушісі В. Г. Хоган басқарған тергеуде мидың қан тамырларының жарылуы өлімнің себебі деп анықталды және оның денесі табылар алдында бір сағат бұрын жақсы денсаулықта болғаны белгілі болды. Оның некрологында сол кездегі күйеуі және Уильям Кук кішінің әкесі – Уильям Кук аға туралы ештеңе айтылмаған, себебі көрсетілмеген. Одан кейін Уильям Кук аға балаларын тастап кетілген шахтаға көшірді, соңында оларды азық-түлікпен қамтамасыз етіп, өздеріне өзі көмектесуге қалдырды. Оларды билік органдары тапты және Куктан басқа барлық балалар асырап алуға берілді. Дененің деформациясы және қатыгез мінезінің салдарынан оны ешбір отбасы асырап алмады, сондықтан ол мемлекеттің қамқорлығына алынды. Кук ақырында мемлекеттен ақы алатын әйелдің қамқорлығына берілді, бірақ олардың қарым-қатынасы жақсы болған жоқ. Ұзақ уақыттан кейін ол ұсақ-кене қылмыстар жасап, мектептен қашуы үшін тұтқындалды. 12 жасында судьяға оның балалар үйінен гөрі түзеу мекемесінде болуды қалағанын айтты. Кук 17 жасқа толғанда Миссури штатының түрмесіне ауыстырылмас бұрын бірнеше жыл қамауда болды. Түрмеде ол бейсбол таяғымен басқа тұтқынды ұрып-соқты. Кук 1950 жылы түрмеден босатылып, Джоплинге оралды және қысқа уақытқа әкесімен қайта қосылды. Ол оған енді "оқпен өмір сүріп, саяхаттауды" ниет еткенін айтты. Содан кейін Кук Калифорния штатының Блайт деген шағын шөл қаласына көшті, онда 1950 жылдың Рождествосына дейін ыдыс жуушы болып жұмыс істеді. Желтоқсанның соңында ол тағы да шығысқа бет алды; жолда Техас штатының Эль-Пасо қаласында .32 калибрлі револьвер сатып алды.
William Edward Cook Jr. was born in Joplin, Missouri, in 1928, and had ten siblings. When he was five years old, his mother Laura May Cook (née Hinkle) died unexpectedly at the family home. He and his young sister Betty were the first to discover her body. A subsequent coroner's investigation headed by W. G. Hogan ruled cerebral hemorrhage as the cause of death, and noted that she had "apparently been in good health an hour before her body was found." Her obituary does not mention William Cook Sr.—her husband at the time—and William Cook Jr.'s father; no reason is given for this omission. Soon after, William Cook Sr. relocated the children to an abandoned mine, eventually leaving them to fend for themselves with a few supplies. They were discovered there by the authorities and all the children were placed into foster care except Cook. A deformed eye and belligerent attitude stopped him being adopted by any family so he became a ward of the state. Cook was eventually placed in the care of a woman who accepted state money to look after him, but they had a poor relationship. He soon drifted into petty crime and was eventually arrested for truancy. At the age of 12, he told a judge he would prefer a reformatory to more foster care. Cook spent several years in detention before he was transferred, aged 17, to the Missouri State Penitentiary. While in prison, he assaulted another inmate with a baseball bat. When Cook was released from prison in 1950, he returned to Joplin and was briefly reunited with his father. He told him his intention was now to “live by the gun and roam.” Cook then drifted to the small desert town of Blythe, California, where he worked as a dishwasher until just before Christmas 1950. In late December, he headed east again; on the way he acquired a snubnosed .32 caliber revolver in El Paso, Texas.
Қылмыстар
1950 жылдың 30 желтоқсанында техастық механик Ли Арчер Техас штатының Лаббок қаласының жанынан өте жатып, автостоппен келе жатқан Билли Кукты машинасына мінгізді. Бірден кейін Кук Арчерді қарумен қорқытып, 100 доллар тонап алып, оны машинасының багаж бөліміне тықты. Кейін Арчер дөңгелек ашасымен багаж бөлімінің құлпын бұзып қашып құтылды. Автомобиль Клэрмор мен Талса, Оклахома арасында жанармай бітіргеннен кейін Кук тағы да автостоппен келе жатқандай болып, көлік күтті. Бұл жолы оны Иллинойс штатынан келген фермер Карл Моссер, әйелі Тельма, үш кішкентай баласы (Рональд Дин, Памела Сью және Гэри Карл) және итімен бірге Нью-Мексикоға бара жатқанда көтеріп алды. Кук Моссерді 72 сағат бойы қарумен қорқытып, мақсатсыз айналдырып, өлтіруге мәжбүр етті. Бірде Моссер Техас штатының Уичита-Фоллс қаласының жанындағы жанармай құю станциясында Кукқа қарсы тұруға тырысты, бірақ Кук одан күшті болды. Содан кейін Кук бүкіл отбасыны және олардың итін атып өлтірді. Олардың денелерін Миссури штатының Джоплин қаласының жанындағы шахтаға тастады. Кук Моссердің көлігін Оклахомада тастап, Калифорнияға қайтып келді. Көлік оқ тесіктермен толы және қанға батқан күйде табылған. Кукке тиесілі қарудың түбіртегі машинадан табылды. Блайт қаласының жанында округ шерифінің орынбасары Хомер Уолдрип Кукқа күдікпен қарап, ол бұрын досымен бірге тұрған мотельге барды. Досын сұраққа алуды үміттенген ол Кук есіктен секіріп шығып, револьверін тартып алғанда таң қалды. Кук Уолдрипті тұтқынға алды. Моссерлерге жасағандай, Кук орынбасарды да мақсатсыз айналдырып, жүргізуге мәжбүрледі. Бұл сапарда Кук Моссерлерді өлтіргенімен мақтанды. Шамамен қырық мильден кейін Кук орынбасарға тоқтауға және басын төмен қаратып, жол жиегіне жатуға бұйырды, өйткені оны басына атып өлітін болар еді; бірақ Кук орнынан тұрып, полиция машинасына қайта кіріп, кетіп қалды. Содан кейін Кук Сиэтлден келген тағы бір жүргізуші Роберт Дьюиді ұрлап алды. Кейінірек саяхат сатушысы Куктан қаруын тартып алуға тырысты, бірақ жарақат алды. Машина жолдан шығып, шөлге құлап кетті. Кук Дьюиді басына атып өлтірді. Дьюидің денесі Огилбидің (Калифорния) жанында Уолдриптің тастап кеткен машинасынан табылды; Кук Дьюидің көлігін Мексиканың Мехикали қаласында тастап кетті. Осы кезде АҚШ-тың оңтүстік-батысындағы барлық құқық қорғау органдары Кукты іздестіріп, Блайтке қайтып келгенін білді. Ол аулауға шыққан Джеймс Бёрк пен Форрест Дэмронды ұрлап әкетті. Оларды Мексика шекарасы арқылы Санта-Розалияға дейін айдап әкеп, онда Санта-Розалия полициясының бастығы Луис Парра оны таныды, Кукқа жақындап, белбеуінен 32 калибрлі револьверді тартып алып, тұтқындады. Мексиканың сол кезде АҚШ-пен экстрадиция келісімі болмағандықтан, офицерлер тобы Кукты шекарадан физикалық түрде итеруге шешім қабылдады. Ол дереу тұтқындалды.
On December 30, 1950, Texan mechanic Lee Archer was driving his car near Lubbock, Texas when he picked up Billy Cook, who was hitchhiking. Shortly afterward, Cook robbed Archer of $100 at gunpoint and forced him into the trunk of his car. Later, Archer escaped by forcing open the trunk with a tire iron. After the car ran out of fuel between Claremore and Tulsa, Oklahoma, Cook posed again as a hitchhiker. This time, he was picked up by farmer Carl Mosser from Illinois, who was en route to New Mexico with his wife Thelma, their three young children (Ronald Dean, Pamela Sue, and Gary Carl), and a dog. At gunpoint, Cook forced Mosser to drive around aimlessly for 72 hours. At one point, Mosser nearly overpowered Cook at a filling station near Wichita Falls, Texas, but Cook was too strong for him. Cook shot the entire family and their dog shortly afterward. He dumped their bodies in a mine shaft near Joplin, Missouri. Cook headed back to California after abandoning the Mosser car in Oklahoma. The vehicle was discovered full of bullet holes and covered in blood. The receipt for Cook's gun was found in the car. Just outside Blythe, California, Deputy Sheriff Homer Waldrip became suspicious of Cook and went to the motel where he had earlier lived with a friend. Hoping to question the friend, he was instead taken by surprise when Cook himself jumped from behind the door and took his revolver. Waldrip was taken hostage by Cook. As with the Mossers, Cook forced the deputy to drive around aimlessly. During this drive, Cook bragged about murdering the Mossers. After some forty miles, Cook ordered the deputy to pull over and lie face down in a ditch, saying he would shoot him in the head; however, Cook instead got back into the police car and drove away. Cook then kidnapped another motorist, Robert Dewey, from Seattle. Sometime later, the traveling salesman tried to wrestle the gun from Cook, but was wounded in the process. The car left the road and careened into the desert. Cook murdered Dewey with a shot to the head. Dewey's body was found in Waldrip's abandoned car near Ogilby, California; Cook abandoned Dewey's car in Mexicali, Mexico. By this time, all law enforcement agencies throughout the U. S. Southwest were on the lookout for Cook, who had returned to Blythe. He kidnapped two other men, James Burke and Forrest Damron, who were on a hunting trip. He forced them to drive across the Mexican border to Santa Rosalia, where he was recognized by the Santa Rosalia police chief, Luis Parra, who walked up to Cook, snatched the .32 revolver from his belt, and arrested him. Since Mexico did not have an extradition policy with the United States at the time, a group of officers decided to physically push Cook across the border. He was immediately arrested.
Атқару
Кук Оклахома-Ситиге Моссерді өлтіргені үшін сотталуға қайтарылды. Ол оларды штат аралық шекарадан өткізгендіктен, қылмыс Федералдық Құсып алу заңы бойынша федералдық қылмысқа айналды. Өлім жазасынан құтылу үшін Кук бес айыптама бойынша құналыққа мойындады. Сот Куктің психикалық денсаулығына қатысты даулар болғандықтан, мойындауға рұқсат берді. Бір психиатр оның ақыл-есі сау және психопат екенін, ал екіншісі – ақылсыз екенін айтты. Кук 300 жылға бас бостандығынан айырылды, әр айыптама бойынша 60 жылдан, жазасын Алкатраз федералдық түрмесінде өтейді. АҚШ округтік судьясы Стивен С. Чандлер: «Менің ойымша, айыпталушының қазылар алқасы немесе осы сот өлім жазасын талап ететін қылмыс жасауға жеткілікті саналы екенін айтуға негіз жоқ» деді. Кукке өмір сақталғанына ашуланған АҚШ прокуроры Роберт Э. Шелтон орнынан секіріп, «Егер ұлт тарихында өлім жазасының орын алған жағдайы болса, осы жағдай сондай. Бұл баланың балалық шағы алты адамды, бүкіл отбасын қанды қырғынмен жоюға ақталмайды. Мен бұл істе өлім жазасын талап ететінімді жұртшылық пен сотқа жеткізгім келеді. Егер сот осы істің барлық мән-жайларын естісе, онда басқаша шешім қабылдауы мүмкін» деді. Чандлер барлық мән-жайды білетінін және бұл істің өлім жазасына лайық емес деп санайтынын айтты. Ол Куктің өсіп-өнуіне тоқталып, «Қоғам осы балаға қатыгез және адамдық емес жағдайда өсіп-өнуге мүмкіндік бергені үшін айыпталады және кінәнің бір бөлігін қабылдауы керек. Егер бұл балаға азаматтық тәрбие мен білім берілгенде, бұл қылмыс болмас еді» деді. Осы сәтте Шелтон қарсылық білдіріп, өзінің балалық шағы туралы айтты. Көңілі толқып, ол: «Мен бес жаста болғанда анам қайтыс болды. Мен жер астындағы үйдің ішінде тұрдым, мен қылмыскер емеспін. Мен жұртшылыққа өлім жазасын талап ететінімді білдіргім келеді» деді. Біраз уақыттан кейін Куктің жазасы 20 жылдан кейін шартты түрде босату мүмкіндігімен байланысты екені белгілі болды. Бұл оның Калифорнияда жасаған кісі өлтіруі үшін сотталуына үлкен қоғамдық қысым жасады. Куктің денесі Миссури штатының Джоплин қаласына қайтарылып, Бейбітшілік шіркеуінің зиратына жерленді.
Cook was returned to Oklahoma City to stand trial for the Mosser killings. Because he had taken them across state lines, the crime became a federal case under the Federal Kidnapping Act. To avoid a possible death sentence, Cook pleaded guilty to five counts of kidnapping. The guilty plea was permitted by the judge due to disputes over Cook's mental health. One psychiatrist thought he was sane and a psychopath, while another thought he was insane. Cook was sentenced to 300 years in prison, 60 years for each count, to be served at Alcatraz Federal Penitentiary. U. S. District Judge Stephen S. Chandler said "I do not think it can be justifiably said that the defendant had sufficient mental capacity to commit a crime warranting the death penalty by a jury or this court." Outraged that Cook's life had been spared, U. S. Attorney Robert E. Shelton jumped to his feet and shouted "If there was ever a death penalty case in the history of the nation, this is a death penalty case. This boy’s childhood is no justification for wiping out six people, an entire family, in coldblooded murder. I want the public and the court to know that I demand the death penalty in this case. If the court heard all the facts in this case, I think the court might reach a different opinion." Chandler said he knew all of the facts and that he didn't believe the case warranted execution. He mentioned Cook's upbringing, saying "Society stands indicted for permitting this child to grow up among cruel and inhuman conditions and must accept part of the blame. This crime might never have been committed had this boy been given a civilized upbringing and education." At this point, Shelton objected and talked about his own childhood. Getting emotional, he said "My mother died when I was five. I lived in a dugout and I'm no criminal. I want the public to know I demand the death penalty." It was soon discovered that Cook's sentence carried the chance of parole after 20 years. This resulted in immense public pressure for him to stand trial for the murder he committed in California. Cook's body was returned to Joplin, Missouri, to be buried in Peace Church Cemetery.
Танымал мәдениетте
Эдвард Бункер өзінің "Қылмыскердің тәрбиесі" атты мемуарларында Кукқа душ ішінде пышақпен шабуыл жасап, күзетшілер оны жеке камераға алып кеткенге дейін бірнеше рет жарақаттағанын айтады. Алайда, Бункер бұл оқиғаның 1950 жылы Лос-Анджелес округінің түрмесіндегі "Жоғары қуатты" бөлімінде болғанын, сол кезде Кук Роберт Дьюиді өлтіргені үшін сотталып жатқанда орын алғанын жазады. Нақты сот процесі 1951 жылдың қазан және қараша айларында Калифорния штатының Эль-Центро қаласында өтті. Кук 1950 жылдың маусым айында Миссури штатының түрмесінен босатылып, сол жылы Калифорнияда бірнеше ай болды және қиындықтардан аулақ болуға тырысты. Ұлттық мұрағаттардан алынған мәліметтерге сәйкес, Кук Алкатраз федералды түрмесінен Империал округіне сотқа қатысу үшін тасымалдау кезінде Лос-Анджелес округінің түрмесінде бір күн ғана болған. 1950 жылы Лос-Анджелес округінің түрмесіндегі душта Бункер кімді болса да пышақтаған болса, ол Кук емес еді. 1953 жылы Айда Лупиноның режиссерлік еткен "Жолдас іздеуші" ("The Hitch Hiker") фильмі Кук жасаған қылмыстарға негізделген. Басты рөлдерде Эдмонд О'Брайен мен Фрэнк Лавджой ойнады, ал Уильям Талман Кук үлгісінде жасалған, деформацияланған қабағы бар "Эммет Майерс" рөлінде сомдады. Фильмнің сюжеті Кук Джеймс Бёрк пен Форрест Дэмронды ұрлап, Мексикаға қашқан оқиғасының драматизациясы болып табылады. Билли Кук туралы терең зерттеу, оның қылмыстары мен өлімі Джон Гилмордың 2005 жылғы "Л.А. Көңілі толу: қылмыстар мен жаман заманның ландшафты" кітабында келтірілген. Суретші Марк Зингарелли 1987 жылы Кук туралы жеті беттік комикстік әңгіме жазды, ол "The 'Cockeyed' Cook Story" деп аталды және "The New Comics Anthology" жинағына енді. The Doors тобының әншісі Джим Моррисонның "HWY" фильміне жазылған түпнұсқа сценарийдегі басты кейіпкер Билли есімді автостопшы, бұл Кукқа сілтеу. Осы оқиға The Doors тобының "Riders On The Storm" әнінің екінші шумағына да ықпал етті.
In his memoir, Education of a Felon, Edward Bunker describes attacking Cook in the showers with a shank, cutting him several times before being hauled away into solitary confinement by guards. However, Bunker writes that this incident happened in 1950 in the "High Power" unit of the Los Angeles County Jail when Cook was on trial for the murder of Robert Dewey. The actual trial took place in El Centro, California, in October and November 1951. Cook was released from the Missouri State Prison in June 1950 and only in California a few months during that year and he managed to stay out of trouble. Records from the National Archives show that Cook only spent 1 day in the Los Angeles County Jail while being transported from the Alcatraz Federal Penitentiary to Imperial County to stand trial. Whomever Bunker stabbed in the shower of the Los Angeles County Jail in 1950, it was not Cook. The 1953 film noir The Hitch Hiker, directed by Ida Lupino, was based on the Cook crime spree. It starred Edmond O'Brien and Frank Lovejoy, with William Talman as “Emmett Myers”, a killer modeled after Cook, right down to the deformed eyelid. The plot is a dramatization of Cook’s kidnapping of James Burke and Forrest Damron and their flight to Mexico. An in depth portrait of Billy Cook, his crimes and execution appears in John Gilmore's 2005 book L. A. Despair: A Landscape of Crimes & Bad Times. Cartoonist Mark Zingarelli made a seven page hard boiled comic story on Cook in 1987, titled "The 'Cockeyed' Cook Story" collected in The New Comics Anthology In the original script for The Doors lead singer Jim Morrison's film HWY, the main character is a hitchhiker named Billy, which is a reference to Cook. The events also inspired the second verse of The Doors' song "Riders On The Storm".