Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық статистик (1847–1933)
American statistician (1847–1933)
Оскар Фелпс Остин (27 шілде 1847 – 6 қаңтар 1933) – американдық статистик. Оның өмірінің бастапқы жылдары журналистикамен өтті, ол репортер, редактор және корреспондент болып жұмыс істеген.
Oscar Phelps Austin (27 July 1847 – 6 January 1933) was an American statistician. The earlier years of his life were spent in journalism, and he served as reporter, editor, and correspondent.
Ерте өмір
Остин Иллинойс штатының Ньюарк қаласында Бенджамин Остин мен Эмелин Фелпс отбасында дүниеге келді. Бенджамин Остин фермер және Небраска штатының заң шығарушысы болған.
Austin was born in Newark, Illinois, to Benjamin Austin, a farmer and state legislator of Nebraska and Emeline Phelps.
Мансап
Остин 1871 жылы журналистік мансабын бастау үшін Чикагоға көшіп барды. 1873 жылы ол Цинциннатиге көшіп, 1881 жылға дейін журналистік қызметін жалғастырды. Жазушылық мансабын одан әрі дамыту үшін ол Вашингтон қаласына көшіп, «Metropolitan» газеттерінің тілшісі болды. Ол Республикалық Ұлттық Комитетінің сайлау науқанына қатысты құжаттарын өңдеуге көмектесті. Остин 1897 жылдың 9 мамырында Сауда және Еңбек департаментінің Статистика бюросының бастығы болып тағайындалды. 1912 жылы Статистика бюросы Сыртқы және Ішкі сауда бюросымен біріктірілгенде Остин оның орынбасары болды. 1903 жылдан 1914 жылға дейін Остин Джордж Вашингтон университетінде коммерция және статистика профессоры қызметін атқарды. Содан кейін ол Нью-Йорктегі Ұлттық қалалық банктың (National City Bank) сыртқы сауда бөлімінің статистикалық қызметкері болды. Ол елдер мен континенттердің саудасы, колониялық жүйелердің салыстыруы және мемлекеттік қарыздар туралы жазды.
Austin moved to Chicago in 1871 to start his journalism career. By 1873, he moved to Cincinnati and continued his journalism career there until 1881. To further his writing career, he moved to Washington D. C., where he became a correspondent for Metropolitan dailies. He helped edit campaign documents for the Republican National Committee. Austin was appointed chief of the Bureau of Statistics of the Department of Commerce and Labor on May 9, 1897 When the Bureau of Statistics was merged into the Bureau of Foreign and Domestic Commerce in 1912, Austin became its assistant chief. From 1903 to 1914, Austin was a professor of commerce and statistics at George Washington University. He then became statistician of the foreign trade department of the National City Bank in New York City. He wrote about the commerce of nations and continents, comparisons of colonial systems, and national debts.
Неке және балалар
Цинциннатиде Остин Анна Мей Ричардсонмен (1854 жылғы 21 мамыр – 1938 жылғы 10 маусым) танысып, үйленді, ол Джон Ричардсон мен Мерси Мария Эймстің қызы еді. Оскар мен Аннаның бір қызы болды – Флоренс Мей Остин (1875 жылғы 10 желтоқсан – 1942 жылғы 8 ақпан). Флоренс ешқашан үйленбеді.
While in Cincinnati, Austin meet and married Anna May Richardson (21 May 1854 10 June 1938), daughter of John Richardson and Mercy Maria Ames. Oscar and Anna had one daughter. Florence May Austin (10 December 1875 8 February 1942). Florence never married.