Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Lies" – жапон әнші-әндер авторы Куми Коданың 12 сингл жинағындағы бесінші сингл. Әннің сөзін Куми, ал музыкасын және аранжировкасын Янагиман жазған. Бұл ән Asahi TV арнасының "Adore na! Garejji" бағдарламасының соңғы тақырыбы болды. Сондай-ақ, ол music.jp сайтының жарнамасында қолданылды. Ән Oricon чартында екінші аптасында бесінші орынға жетті және Кумиге бір апта ішінде топ-10-ға үш сингл енгізген алғашқы орындаушы болуға көмектесті.
"Lies" is a song recorded by Japanese singer songwriter Kumi Koda, serving as the fifth single in her 12 Singles Collection. The lyrics are written by Kumi and the music is written and arranged by Yanagiman. The song is the ending theme of Asahi TV's show Adore na! Garejji. It was also used in a commercial for music. jp. It peaked at number five in its second week on Oricon and helped Kumi become to first artist to have three singles in the top 10 during the same week.
Өмірбаян және шығару
"Lies" – Куми Коданың 12 сингл жинағындағы бесінші сингл. Бұл оқиғасы бар бейнеклиптер арқылы шығарылған екінші сингл, ал біріншісі – "Сен" болды, ол да жинақтағы бірінші туынды еді. Жинақтағы көптеген синглдер сияқты, "Lies" та 50,000 данамен шектелді. "Lies" әнін музыкант және музыка композиторы Янагиман жазған. Ол SMAP, Лиза және Хитоми сияқты жапон артистерімен жұмыс істеген, сондай-ақ Оңтүстік Кореяның BoA және американдық Usher артистеріне де музыка жазды. Әннің сөзін Куми өзі жазған. Ән, біртіндеп көбірек ұрыса бастаған бір жұп туралы. Олар үнемі дауласса да, бір-бірін жақсы көріп, ұрысуды ұнатпады.
"Lies" is Kumi Koda's fifth single in her 12 Singles Collection. It is the second to be released in the story driven videos – her first being "You," which was also the first in the collection. Like most of the other singles in the collection, "Lies" was limited to 50,000 copies. "Lies" was written and composed by musician and musical composer Yanagiman. Along with working with various Japanese artist – SMAP, Lisa and Hitomi – Yanagiman has written music for South Korean artist BoA and American artist Usher. The lyrics to song were written by Kumi herself. The song was about a couple who gradually started to fight more and more. Despite the constant arguing, they still loved each other, though they disliked fighting.
Қақпағы
Жинақ үшін әр әнге жеке-жеке ерекше мұқаба берілді, олардың әрқайсысы әртүрлі мәдениеттен алынған көйлектерді бейнелейді. "Өтірік" әнінің мұқабасы Қытай мәдениетінен шабыттандырылған. Әртүрлі мұқаба суреттерімен қатар, әр obi жолағында бір сурет бөлігі болды, оларды ретімен қоссаңыз, Кумидің толық суреті ашылатын еді. Әр әннің артқы мұқабаларында да осылай жасалды.
For the collection, each single was given its own unique cover art, each which represented a dress from a different culture. The cover of "Lies" draws its inspiration from China. Along with differing cover art, each obi strip contained a piece of an image, which when put together in order, would reveal a full picture of Kumi. The same was done for the back covers of each single.
Музыкалық бейне
"Lies" музыкалық видеосы 12 сингл жинағының екіншісі болғанымен, ол музыкалық видеоға негізделген оқиғаның үшінші бөлігі, алдыңғылары – Clench & Blistah тобынан рэпер Mr. Blistah қатысқан "Candy" және "You" видеолары. "You" сияқты, "Lies" видеосы да үш ер адамның өміріндегі қайғылары мен олармен бірге болған әйелдер туралы әңгімемен басталады. Әрбір ер адамның өзіне ұнайтын хоббиі болған, олар соған құмарланып, өздерінің қызығушылықтарын бөлісетін жарын тапқан. Музыкалық видеолардағы әрбір видео үстелде отырған ер адамдардың біріне назар аударады, ал олардың сүйіктілері – Кумидің әртүрлі бейнесі. "Lies" видеосының басты кейіпкерін жапон актері Шоген Итокадзу сомдайды, оның хоббиі – пышақ лақтыру, ол өзінің қойылымдарында нысана болуға келісетін Куми рөліндегі сүйіктісін табады. Шоу кезінде оның лақтырған пышағы оның бетін сызып алғанда олар арасында дау туады, ол өзінің әдісіне және қауіпсіздігіне күмән келтіре бастайды. Куми жарына қол тигізуге тырысады, бірақ ол оны кері итеріп жібереді. Душта олар бір-біріне жақындағанда, оның саусақтарында қанды байқайды, бұл пышақ лақтыру кезінде болған жазабаптан туындаған, оның пышағы Кумидің бетін сызып алған. Ол шығып кетеді, Кумиді жалғыз қалдырады. Видеоның соңына қарай, оның басқа бір қызбен кешіккені анықталады. Жауап ретінде Куми оны қолғаппен байлап, ашуланып, оның төменгі жағына пышақ тастап, тастап кетеді.
While the music video for "Lies" is the second in the 12 Singles Collection, it is the third in a music video driven story, its predecessors being "Candy," which featured rapper Mr. Blistah from Clench & Blistah, and "You". As with "You," "Lies" opens with three men talking about the heartbreak they had experienced in their lives and the women they were with. Each man had a passion that they followed and found a lover who shared in their interests. Each video in the music video stories focuses on one of the men at the table, with their love interests being different incarnations of Kumi. The protagonist in "Lies" is played by Japanese actor Shogen Itokazu, whose passion is knife throwing, and who finds a lover, played by Kumi, who offers to be the target during his shows. They end up arguing when one of his knives scratches her cheek during a show and she begins to question his method and her safety. Kumi tries to touch her lover in bed but he pushes her away. In the shower, they begin to caress when he sees blood on his fingers due to an accident at a knife throwing routine where his knife scratches Kumi's cheek. He walks out, leaving Kumi alone. Towards the end of the video, it has been revealed that he has been cheating on her with another girl and in response, Kumi handcuffs him and angrily throws a knife below his bulge, leaving him.
Коммерциялық өнімділік
Сингл Oricon Singles Charts тізімінде жетінші орынға түсті, ал келесі аптада бесінші орынға көтерілді. Әннің жетінші орында дебют жасауымен, Куми Oricon тізімінде бір уақытта үш синглдың топ-10-ға енген алғашқы әртісі болды ("You" тоғызыншы, ал "Shake It Up" алтыншы орында болды).
The single made its debut on the Oricon Singles Charts at number seven and managed to take the number five rank the following week. With the song debuting at number seven, Kumi became the first artist to have three singles in the top 10 on the Oricon at the same time ("You" was at number nine and "Shake It Up" was at number six).
БАҚ-та қолдану
Бұл ән "Adore na! Garejji" телешоуының соңғы тітір ауені ретінде пайдаланылды. "Adore na! Garejji" – TV Asahi телеарнасының түнгі бағдарламасы. "Lies" музыкалық видеосы "Candy", "you", "feel" және "Someday" атты 12 Singles Collection жинағында жарық көрген тағы төрт видеомен байланысты. Видеодағы басты рөлді Шоген Итокадзу сомдады, ол "Street Fighter: Assassin's Fist" фильміндегі жас Гоукен рөлімен және 2015 жылғы "Death Note" телесериалындағы жұмысымен әйгілі.
The song was used as the ending theme to the TV show Adore na! Garejji. Adore na! Garejji is a late night television program on the TV Asahi network. The music video for "Lies" tied into four other videos released during the 12 Singles Collection: "Candy," "you," "feel" and "Someday." The protagonist in the video is played by Shogen Itokazu, who is best known for his role as young Gouken in Street Fighter: Assassin's Fist and his work in the 2015 Death Note TV series.