Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд футболшысы (1924–2004)
Scottish footballer (1924–2004)
Гордон Смит (25 мамыр 1924 – 7 тамыз 2004) – шотланд футболшысы. Ол үш клубпен – «Гиберниан», «Харт оф Мидлотиан» және «Данди» – Шотландия чемпионатында жеңіс тұтқан жалғыз ойыншы. Смит сонымен қатар Шотландия және Шотландия лигасының құрама командасы сапында да өнер көрсеткен.
Gordon Smith (25 May 1924 – 7 August 2004) was a Scottish footballer. He is the only player to have won a Scottish league championship with three clubs: Hibernian, Heart of Midlothian, and Dundee. Smith also represented Scotland and the Scottish League XI.
Гиберниялық
Эдинбургте туған Смит балалық шағының көп бөлігін Ангустағы Монтроуз қаласында өткізді. Ол мектепте Southesk және Montrose академиясында үлкен футболдық қабілетін көрсетті, 14 жасында екі шотланд мектеп құрамасына шақырылды. Жасөспірімдер және ересектер деңгейінде ол Бромфорд, Киримуир Харп (Монтроз Розелия және Киримуир Тистл командаларында бірнеше рет ойнады) және Данди Норт-Энд үшін өнер көрсетті. Смит жастар шағында көптеген голдар соқты, жиі хет-триктер жасады, тіпті кейбір ойындарда сегіз голдан да көп соқты. 1941 жылғы 14 сәуірде Смит Шотландия жастар құрамасының құрамында «Хертс» және «Хибс» командаларына қарсы «Лочи Харп» клубының «Бичвуд» паркінің ашылуына арналған матхта ойнап, хет-трик авторы атанды. Бірақ 16 жастағы футболшы «Хибс» клубымен кәсіби келісімшартқа отырып, дебюттік ойынында Эдинбургтағы қарсыластарына қарсы шықты, 1941 жылғы 28 сәуірде «Тайнекаслда» 5:3 есебімен жеңіске жетіп, тағы да хет-трик жасады. «Гей Гордон» тез арада соғыстан кейінгі футбол жанкүйерлерінің бір буынына сүйікті ойыншыға айналды. Бобби Джонстон, Лори Райли, Эдди Тернбулл және Вилли Ормондпен бірге Смит «Атақты Бестікке» енді – «Хибс» тарихындағы ең танымал шабуыл шебі. 1940-1950 жылдары Смит және «Атақты Бестік» «Хибс» клубын Шотландиядағы ең табысты командалардың біріне айналдырды, спорттық жетістіктерімен де, стадиондарға келушілер санымен де көзге түсті. Лига титулы үш рет жеңіліп алынды (1948, 1951, 1952), ал 1953 жылы «Рейнджерс» голдың орташа көрсеткіші арқасында ғана «Хибс» клубынан басымдық алды. Смит кубок жарыстарында осылай сәтті болмады, «Хибс» сапында тек бір рет Шотландия кубогының финалына жетті, онда 1947 жылы «Абердинге» 2:1 есебімен есе жіберді. Созылмалы білезік жарақатының салдарынан 1959 жылы «Хибс» клубы оны босатуға мәжбүр болды.
Born in Edinburgh, Smith spent most of his childhood in Montrose in Angus. He showed great footballing promise in his school days at Southesk and Montrose Academy, earning two Scottish schoolboy caps at aged 14. At the juvenile and junior level, he played for Bromford, Kirriemuir Harp (turning out a few times for junior sides Montrose Roselea and Kirriemuir Thistle) and Dundee North End. Smith scored an abundance of goals in his junior days, regularly netting a hat trick and even as many as eight goals a match. On 14 April 1941, Smith played for a Scottish Junior select side against a Hearts and Hibs select to celebrate the opening of Lochee Harp's Beechwood Park, scoring a hat trick. but the 16 year old was signed by Hibs as a professional and played against their Edinburgh rivals on his debut, scoring a hat trick in a 5–3 victory at Tynecastle on 28 April 1941. The "Gay Gordon" soon established himself as an idol for a whole generation of post war football fans. Alongside Bobby Johnstone, Lawrie Reilly, Eddie Turnbull, and Willie Ormond, Smith became part of the "Famous Five", the most celebrated forward line in Hibs' history. During the late 1940s and 1950s Smith and the Famous Five ensured Hibs were one of the most successful sides in Scotland, both sporting wise and at the turnstiles. The League title was captured three times (1948, 1951, 1952), while 1953 saw Rangers pip Hibs only through the goal average system. Smith was less successful in cup competition however, reaching only one Scottish Cup Final with Hibs, which they lost 2–1 to Aberdeen in 1947. A recurring ankle injury led to Hibs releasing him in 1959.
Мидлотияның жүрегі
Смит операция жасау арқылы жарақатынан құтылуға болатынына сенді.
Smith believed that an operation could cure the injury.
Халықаралық мансап
Өзінің ойыншы карьерасында Гордон Смит Шотландия құрамасына 19 рет шақырылып, төрт гол соқты. Смит ағылшын құрдастары Стэнли Мэтьюс пен Том Финниге ұқсас делінген, бірақ ол "маңызды ойындардағы жарықтана білу қабілетіне" ие болмаған. Ұлттық құрамадағы ойындарынан өзге, Смит Шотландия лигасының құрама командасында 11 рет ойнаған.
During his playing career, Gordon Smith was capped 19 times by Scotland, scoring four goals. Smith was compared with his English contemporaries Stanley Matthews and Tom Finney, but he did not appear to have a "big match temperament". In addition to his appearances for the national team, Smith appeared 11 times for the Scottish League XI.