Кіріспе
Блейк Эдвардстың 1983 жылғы фильмі.
"Әйелдерді жақсы көрген адам" – 1983 жылы Блейк Эдвардс режиссерлік еткен, Бёрт Рейнольдс, Джули Эндрюс және Ким Бейсинджер бас рөлдерде ойнаған американдық комедиялық фильм. Бұл 1977 жылғы Франсуа Трюффоның "Әйелдерді жақсы көретін адам" фильмінің қайта түсірілімі. Фильм суретшінің өмірін, оның талдаушысы және кейіннен сүйіктісінің көзқарасынан көрсетеді. Ол оның әйелдерге деген тоқталмайтын махаббатын және оның нәтижесінде болған өлімін баяндайды.
Сюжет
Дэвид Фаулер - табысты мүсінші, оның тез және бос махаббат өмірі оны орта жастағы дағдарысқа ұшыратады, өйткені әйелдерге деген қасқырлық оны әлеуметтік, көркемдік және жыныстық импотенттілікке айналдырады. Ол өзінің жеңіліс жолын тоқтату үшін қызықты психиатр Марианнаның кереуетінде отырады, оған Дэвид өзінің өмірін қайтадан бақылауға алу үшін барлық нәрсені түсіндіріп беруі керек. Дэвид өзінің ерліктерін, оның ішінде Луизамен қарым-қатынасын, Техастағы миллионердің әйелі болған сұлу әйелді, қауіпті қоғамдық орындарда жыныстық қатынас жасауды ұнатады. Ол Агнеспен де қарым-қатынаста болады, оны көшеде көрген әйелмен шатастырады, оның аяқтары оның көзіне көрінеді. Девид ақырында Марианнаға, оның терапевтіне ғашық болады, ол оны пациенті ретінде көруді тоқтатуы керек, олардың қарым-қатынасына жол береді. Оның жерлеу рәсіміне әртүрлі әйелдер келіп, соңғы құрметті білдіреді.
Өндіріс
1982 жылдың қыркүйегінде Блейк Эдвардс Уоррен Биттимен бірге фильм түсіретінін хабарлады. Дастин Хоффман басты рөлден бас тартқан деген ақпарат тарады. Бірақ, кейін Битти жобадан бас тартты. 1982 жылдың желтоқсан айында Берт Рейнольдс түсірілімге келісім берді. Эдвардс сценарийді өзінің психотерапевті Милтон Векслермен бірге жазды. Векслер Эдвардстың сценарийлерін жылдар бойы талдап, оның ішінде 10-ын ерекше зерттеді. "Егер біз жақсы әрі қызықты бір нәрсе ойлап тапсақ, оны бірге істеуге келісер едік" деді Эдвардс. Рейнольдс пен Джули Эндрюс арасында Рейнольдстың психотерапевтісінің рөлін ойнаған бір көрініс импровизацияланды. Рейнольдсқа белгісіз, Эндрюс құлаққап арқылы Векслерден кеңес алып, Рейнольдске сұрақтар қойып тұрды.
Жаңа аяқталу
Колумбия компаниясы, фильмді қаржылағандықтан, фильмнің соңына қанағаттанбады, себебі ол тым күңгірт болуы мүмкін деп ойлады. Олар Эдвардсқа жаңа соңғы сахна түсіруді қарастыруын сұрады. Эдвардс бұрын Голливуд студияларымен ауыр тәжірибелерге ұшыраған, оларды "С.О.Б." фильмінде мәңгілікке бейнелеген еді. Бірақ Колумбиямен қарым-қатынасы жақсы болғандықтан, ол келісті. "Берт бұған қарсы болды және техникалық жағынан мен міндетті емеспін, бірақ соған дейін бәрі жақсы өтті және мен ынтымақтастық танытқым келді". Фильм түсірілгеннен кейін бес ай өткен соң және көрсетілімге бір ай қалғанда, Эдвардс соңғы сахнаны қайта түсірді. Бұл сахнада Рейнольдс қатыспады, бірақ оның жеңімпаздарының кейбіреулері, соның ішінде Джули Эндрюс, Марилу Хеннер және Ким Бейсингер болды. Бұл фильмді аздап оңды көңілге толу үшін жасалды. Қосымша сахна екі күнде түсірілді. Жаңа соңғы сахна экрандық сынақтан өтті және нәтижелері жақсы болды. Дегенмен, екі түрлі соңғы сахна 3 желтоқсанда бірнеше "бақыланған зерттеу көрсетілімдерінде" көрсетілді, және түпнұсқалық соңғы сахна әлдеқайда ұнады. Колумбия түпнұсқалық соңғы сахнаны шығаруға шешім қабылдады. "Зерттеу нәтижелерін оқу әрқашан да нақты ғылым емес", - деді Колумбияның өндіріс жетекшісі Гай МакЭлвайн.
Қабылдау
АҚШ-та фильм 10-орында шығып, жалпы жиынқысы 10,964,231 долларға жетті. «Чикаго Сан-Таймс» газетінен Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың екісін беріп, оны «ішінде күлкілі фильмге ұмтылатын қасіретті фильм» деп сипаттады. «Нью-Йорк Таймс» газетінің Винсент Канби былай деп жазды: «Жылдамдау үшін тым көп уақыт кетіп, бірақ ол одан кейін «Әйелдерді жақсы көрген адам» – Блейк Эдвардстың Франсуа Труфоның 1977 жылғы француз комедиясын «америкалыққа айналдыруы» жұқа мұз үстінде сәтті сырғанады». «Variety» басылымы: ««Әйелдерді жақсы көрген адам» Берт Рейнольдстың қыздарды қуудағы фильмдері үшін «Строкер Эйс» машинасымен қуудағы фильмдеріне не істегенін істей алады, яғни көп ештеңе. «Әйелдер» шынымен де өкінішті, өндіріс желісінен шыққан, жұлдызды актерлердің фильмі және басқа ештеңе жоқ. Шамамен бір сағат бойы фильмнің басталуына мүмкіндік болмайтын жағымсыз сезім пайда болады, содан кейін тағы 50 минут бойы оның аяқталуы да күмәнді». «Чикаго Трибьюн» газетінен Джин Сискел фильмге төрт жұлдыздың үшеуін беріп, «Эдвардстың сценарийі маңызды болуға тырысып, шеше алмайтын сияқты. Бірақ фильмнің ең күлкілі бөлігінен кейін – Техас мұнайшысы, оның әйелі, кішкентай иті, екі кілемше және «Crazy Glue» түтігі бар көрінеден кейін – «Әйелдерді жақсы көрген адам» Дэвидті клиникалық қашықтықтан қарап, оған ерекше қамқорлықпен қарады». Кевин Томас «Лос-Анджелес Таймс» газетінде Рейнольдс «өзін-өзіне тым берілген кейіпкерді ойнауға мәжбүр болды, сондықтан оған қызығу мүмкін емес. Нәтижесінде, Труфоның жұмысындағы шағын, бірақ құнды нәрсе Эдвардс пен оның әріптестері Милтон Векслер мен Джеффри Эдвардс тарапынан үлкен жалықтыруға айналды». Гари Арнольд «Вашингтон Пост» газетінде: «Франсуа Труфоның ең қанағаттандырмайтын фильмдерінің бірінен алынған Блейк Эдвардстың «Әйелдерді жақсы көрген адам» фильмі қазіргі жергілікті кинотеатрларда трагедияға ұшырауға бейім болғандай көрінеді. Таң қалғаны, Эдвардс пен оның бақытсыз серіктестері, әсіресе Бёрт Рейнольдс пен Джули Эндрюс, прототипті осындай өзін-өзі өлтіруге бейімділікпен бейімдеді». «Rotten Tomatoes» шолулар жинағыш сайтында фильмге 13 шолу негізінде 31% мақұлдау көрсетілген, ал орташа бағасы 5/10 құрайды.
Roger Ebert of the Chicago Sun Times gave the film two stars out of four, and called it "a sad movie with a funny movie inside trying to get out". Vincent Canby of The New York Times wrote, "It takes an inordinate amount of time to build up momentum, but once it does, 'The Man Who Loved Women,' Blake Edwards' 'Americanization' of François Truffaut's 1977 French comedy, skates successfully over thin ice." Variety wrote, "'The Man Who Loved Women' may do for Burt Reynolds' girl chases films about what 'Stroker Ace' did for his car chase films, that is to say, not much. 'Women' is truly woeful, reeking of production line, big star filmmaking and nothing else there's an unpleasant feeling for about an hour that this film is never going to get started, followed for another 50 minutes by the equally unpleasant feeling that it may never end." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film three stars out of four, and wrote that "Edwards' script doesn't seem to be able to make up its mind whether it wants to be serious or not. But after the film's comic high point—a funny scene involving the Texas oilman, his wife, their little dog, two piece of carpet and a tube of Crazy Glue—'The Man Who Loved Women' settles down and views David at a clinical distance with a strangely affecting compassion." Kevin Thomas of the Los Angeles Times wrote that Reynolds "is stuck having to play a character so totally self absorbed that it's impossible to care about him. As a result, what was minor but admirable in the Truffaut work has been transformed by Edwards and his co writers Milton Wexler and Geoffrey Edwards into a major bore." Gary Arnold of The Washington Post wrote, "Derived from one of François Truffaut's least satisfying movies, the Blake Edwards remake of 'The Man Who Loved Women,' now at area theaters, always loomed as some kind of fiasco. The only surprise is that Edwards and his hapless associates, particularly costars Burt Reynolds and Julie Andrews, have adapted the prototype with such suicidal fidelity." On review aggregator website, Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 31%, based on 13 reviews, with an average score of 5/10.
Қадағалау
Эдвардс пен Рейнольдс бірлесіп жұмыс істеуден ләззат алды және бастапқыда Ричард Прайормен "Лорел мен Хардидің" "Музыкалық қорап" атты қысқаметражды фильмін қайта түсіруді жоспарлады. Прайор бас тартты, соның орнына Эдвардс пен Рейнольдс "Сити Хит" жобасымен айналысты, бірақ Эдвардс бұл жобадан шығып кетті.