Введение
Мужчина, который любил женщин – американский комедийный фильм 1983 года, снятый Блейком Эдвардсом в главных ролях с Бертом Рейнольдсом, Джули Эндрюс и Ким Бейзингер. Это ремейк фильма Франсуа Трюффо 1977 года «Человек, который любил женщин». Фильм повествует о любовных похождениях художника, рассказанных с точки зрения его психоаналитика, который в итоге становится его любовницей. Она описывает его одержимую любовь к женщинам, которая приводит к его гибели.
The Man Who Loved Women is a 1983 American comedy film directed by Blake Edwards and starring Burt Reynolds, Julie Andrews and Kim Basinger. It is a remake of the 1977 François Truffaut's film L'Homme qui aimait les femmes. It chronicles the affairs of an artist, as told from the perspective of his analyst and eventual lover. She chronicles his obsessive love of women, which leads to his eventual death.
Сюжет
Дэвид Фаулер - успешный скульптор, чья быстрая и распущенная любовь ввергает его в кризис среднего возраста, когда его ненасытный голод за женщинами начинает делать его социально, художественно и сексуально импотентом. Его стремление покончить с проигрышной серией приводит его к диване привлекательной психиатры Марианны, которой Дэвид должен объяснить все, начиная с его первого сексуального контакта, в попытке вернуть контроль над своей жизнью. Дэвид рассказывает о своих подвигах, в том числе о романе с Луизой, красивой женщиной, замужем за техасским миллионером, который любит заниматься сексом в опасных общественных местах. У него также есть роман с Агнес, ошибаясь с ней, он видел на улице женщину, ноги которой были все, что он мог видеть. Дэвид в конце концов влюбляется в Марианну, свою терапевт, которая должна перестать рассматривать его как пациента, чтобы удовлетворить их роман. На его похороны приходят всевозможные женщины, которые выстраиваются в очередь, чтобы отдать ему последний дань уважения.
Производство
В сентябре 1982 года Блейк Эдвардс объявил, что снимет фильм с Уорреном Битти. Сообщалось, что Дастин Хоффман отказался от главной роли. В конечном итоге Битти отказался от участия. В декабре 1982 года Берт Рейнольдс подписал контракт на исполнение главной роли. Эдвардс написал сценарий совместно с Милтоном Векслером, своим психотерапевтом. Векслер годами анализировал сценарии Эдвардса, особенно фильм «10». «Я сказал, что если мы сможем придумать что-то хорошее и неожиданное, мы сделаем фильм вместе», – сказал Эдвардс. Сцена была импровизирована между Рейнольдсом и Джули Эндрюс, игравшей психотерапевта Рейнольдса. Не зная об этом, Эндрюс носила наушник и получала советы от Векслера, задавая вопросы Рейнольдсу.
Новая концовка
Компания Columbia, финансировавшая фильм, осталась недовольна концовкой, опасаясь, что она может показаться слишком безысходной. Они попросили Эдвардса рассмотреть возможность съемки новой версии. Эдвардс уже сталкивался с болезненным опытом работы с голливудскими студиями – он запечатлел это в своем фильме «С.О.Б.», но поскольку отношения с Columbia были хорошими, он согласился. «Берт был против, и формально я не был обязан, но до этого момента работа шла хорошо, и я хотел пойти навстречу». Спустя пять месяцев после окончания съемок и за месяц до премьеры Эдвардс переснял концовку. В новой сцене не было Рейнольдса, но появились некоторые из его бывших возлюбленных, которых сыграли Джули Эндрюс, Марилу Хеннер и Ким Бейзингер. Это было сделано, чтобы смягчить мрачность фильма. Дополнительная сцена была снята за два дня. Новый финал был протестирован на зрителях, и отзывы были положительными. Однако 3 декабря оба варианта концовки были показаны на нескольких «контролируемых исследовательских просмотрах», и оригинальная концовка получила значительно большее одобрение. Columbia решила выпустить фильм с оригинальной концовкой. «Интерпретировать результаты исследований не всегда просто», – заявил руководитель производства Columbia Гай Макэлвейн.
Прием
В США фильм стартовал на 10-м месте и собрал в прокате 10 964 231 долларов. Роджер Эберт из Chicago Sun Times оценил фильм в две звезды из четырех и назвал его «грустным фильмом, в котором забавный фильм отчаянно пытается вырваться наружу». Винсент Канби из The New York Times отметил: «Фильму требуется значительное время, чтобы набрать обороты, но как только это происходит, "Человек, который любил женщин" – "американизация" французской комедии Франсуа Трюффо 1977 года, осуществлённая Блейком Эдвардсом, – успешно балансирует на грани». Variety писал: «"Человек, который любил женщин" может оказать такое же влияние на фильмы о поклонницах Берта Рейнольдса, как "Стрейкер Эйс" оказал на его фильмы о гонках, то есть, совсем небольшое. "Женщины" поистине жалки, от них разит конвейерным производством, фильмами с большими звёздами и ничем более. Около часа возникает неприятное ощущение, что фильм так и не начнётся, а затем ещё в течение 50 минут – столь же неприятное ощущение, что он никогда не закончится». Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму три звезды из четырех и написал, что «сценарий Эдвардса, кажется, не может определиться, хочет ли он быть серьёзным или нет. Но после кульминационного комического момента фильма – забавной сцены с участием техасского нефтяника, его жены, их маленькой собачки, двух кусков ковра и тюбика суперклея – "Человек, который любил женщин" успокаивается и смотрит на Дэвида с клинической отстранённостью, но при этом с трогательным сочувствием». Кевин Томас из Los Angeles Times отметил, что Рейнольдсу «выпала роль настолько самовлюблённого персонажа, что о нём невозможно заботиться. В результате то, что в работе Трюффо было незначительным, но достойным восхищения, Эдвардс и его соавторы Милтон Векслер и Джеффри Эдвардс превратили в настоящую скуку». Гари Арнольд из The Washington Post написал: «Основанный на одном из наименее удачных фильмов Франсуа Трюффо, ремейк Блейка Эдвардса "Человек, который любил женщин", сейчас идущий в местных кинотеатрах, изначально казался провалом. Единственное удивление заключается в том, что Эдвардс и его незадачливые коллеги, особенно звёзды фильма Берт Рейнольдс и Джули Эндрюс, адаптировали оригинал с такой самоубийственной преданностью». На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 31% на основе 13 рецензий, со средним баллом 5/10.
Roger Ebert of the Chicago Sun Times gave the film two stars out of four, and called it "a sad movie with a funny movie inside trying to get out". Vincent Canby of The New York Times wrote, "It takes an inordinate amount of time to build up momentum, but once it does, 'The Man Who Loved Women,' Blake Edwards' 'Americanization' of François Truffaut's 1977 French comedy, skates successfully over thin ice." Variety wrote, "'The Man Who Loved Women' may do for Burt Reynolds' girl chases films about what 'Stroker Ace' did for his car chase films, that is to say, not much. 'Women' is truly woeful, reeking of production line, big star filmmaking and nothing else there's an unpleasant feeling for about an hour that this film is never going to get started, followed for another 50 minutes by the equally unpleasant feeling that it may never end." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film three stars out of four, and wrote that "Edwards' script doesn't seem to be able to make up its mind whether it wants to be serious or not. But after the film's comic high point—a funny scene involving the Texas oilman, his wife, their little dog, two piece of carpet and a tube of Crazy Glue—'The Man Who Loved Women' settles down and views David at a clinical distance with a strangely affecting compassion." Kevin Thomas of the Los Angeles Times wrote that Reynolds "is stuck having to play a character so totally self absorbed that it's impossible to care about him. As a result, what was minor but admirable in the Truffaut work has been transformed by Edwards and his co writers Milton Wexler and Geoffrey Edwards into a major bore." Gary Arnold of The Washington Post wrote, "Derived from one of François Truffaut's least satisfying movies, the Blake Edwards remake of 'The Man Who Loved Women,' now at area theaters, always loomed as some kind of fiasco. The only surprise is that Edwards and his hapless associates, particularly costars Burt Reynolds and Julie Andrews, have adapted the prototype with such suicidal fidelity." On review aggregator website, Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 31%, based on 13 reviews, with an average score of 5/10.
Последующие действия
Эдвардсу и Рейнольдсу нравилось работать вместе, и они первоначально планировали снять ремейк короткометражного фильма Лорела и Харди "Музыкальная шкатулка" с Ричардом Прайором. Прайор отказался от участия, и вместо этого Эдвардс и Рейнольдс работали над фильмом "Городская жара", хотя Эдвардс впоследствии покинул проект.