Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық судья (1948 жылы туған)
American judge (born 1948)
Кэрол Энн Корриган (16 тамыз, 1948 жылы туған) – Калифорния Жоғарғы Сотының судьясы. Ол бұрынғы прокурор.
Carol Ann Corrigan (born August 16, 1948) is an associate justice of the California Supreme Court. She is a former prosecutor.
Өмірбаян
Корриган, газетші мен үй шаруасындағы әйелдің қызы, Калифорния штатының Сан-Хоакин аңғарындағы Стоктон қаласында өсті. Ол Стоктондағы Сент-Мэри орта мектебін бітіріп, 1970 жылы Оклендтегі католикалық, содан кейін тек әйелдерге арналған, Холи Неймс колледжіне оқуға түсіп, 1970 жылы бітірді. Психология бойынша аспирантура бағдарламасын қысқа мерзімде оқығаннан кейін, Корриган Калифорния университетінің Гастингс заң колледжіне қабылданды, онда ол Гастингс заң журналының «Ескертпелер мен пікірлер» редакторы қызметін атқарды. Ол 1975 жылы заңгерлік докторы дәрежесін алып, сол жылы Калифорнияның адвокатурасына қабылданды. Корриган 1975 жылдан бастап Калифорния штатының Аламеда округінде прокурор болып жұмыс істеді, ал 1985 жылдан 1987 жылға дейін аға прокурор ретінде округтік қалалық сотқа тағайындалды. Корриганның ерекше шешімдерінің ішінде 2017 жылдың 2 наурызындағы «Сан-Хосе қаласы мен Жоғарғы сот» ісіндегі шешімі бар, онда мемлекеттік қызметкерлердің жеке құрылғыларындағы электрондық пошта мен мәтіндік хабарламалар Калифорнияның ашық ақпарат туралы заңына сәйкес жариялауға тиіс екені айтылды. 2012 жылы ол дін қызметкерінен келген зорлық-зомбылық туралы талаптардың мерзімі өткеніне қатысты істе қарсы пікір білдірді. 2011 жылы ол «Пластик қаптарды сақтау коалициясы мен Манхэттен Бич қаласы» ісіндегі көпшілік пікірін жазды, онда сот апелляциялық соттың шешімін жойып, пластикалық қаптарға тыйым салатын қалалық жарлықты қолдады. 2008 жылы ол бір жынысты неке ісінде, «Неке істері бойынша», Калифорния Конституциясының теңдік принципі штатты бір жынысты некелерге рұқсат беруге міндеттейтіні туралы қарсы пікір жазды. 2022 жылы Корриган Беркли тұрғындары университетке шағымданғаннан кейін, UC Берклиге оқуға қабылдау санын қысқартуға мәжбүрлеген төменгі соттың шешімін қолдады. Беркли тұрғындары UC Беркли студенттер санын арттыру арқылы Калифорнияның қоршаған ортаны қорғау заңын бұзады деп мәлімдеді.
Corrigan, the daughter of a newspaperman and a homemaker, grew up in the San Joaquin Valley city of Stockton, California. She graduated from Saint Mary's High School in Stockton, and attended the Catholic, then women only, Holy Names College in Oakland, graduating in 1970. After a brief stint in a graduate program in psychology, Corrigan enrolled at the University of California, Hastings College of the Law, where she served as Notes and Comments Editor of the Hastings Law Journal. She received her Juris Doctor degree in 1975 and was admitted to the California bar the same year. Corrigan worked as a prosecutor in Alameda County, California from 1975, and as a senior prosecutor from 1985 until 1987 when she was appointed to the county's Municipal Court. Corrigan's notable opinions include a March 2, 2017, ruling in City of San Jose v. Superior Court, that emails and text messages on personal devices of government employees are subject to disclosure under the California Public Records Act. In 2012, she dissented in a case concerning the statute of limitations for claims of abuse by a priest. In 2011, she authored the majority opinion in Save the Plastic Bag Coalition v. City of Manhattan Beach, in which the court upheld a city ordinance banning plastic bags, reversing the appellate court. In 2008, she wrote a dissent in the same sex marriage case, In re Marriage Cases, which held that the Equal Protection Clause of the California Constitution mandated that the state allow same sex marriages. In 2022, Corrigan voted to uphold a lower court order that forced UC Berkeley to cut its enrollment numbers after a group of Berkeley residents sued the university. The Berkeley residents claimed that UC Berkeley was violating the California Environmental Quality Act by expanding its enrollment numbers.