Халықаралық мемлекеттік-жеке серіктестіктер және Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының рөлі
Global public–private partnership
Жаһандық мемлекеттік-жеке серіктестік (ЖМЖС) – БҰҰ сияқты халықаралық ұйымдар мен жеке компаниялар арасындағы ынтымақтастық. Дәрі-дәрмекке қолжеткізуді арттыру, тазалық сақтау мақсатында жұмыс істейді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Глобалды мемлекеттік-жекешелік әріптестік (ГМЖӘ) – БҰҰ сияқты халықаралық үкіметаралық ұйым мен жеке компаниялар арасындағы мемлекеттік-жекешелік әріптестікті (МЖӘ) дамытуға бағытталған басқару механизмі. Қазіргі ГМЖӘ-лер, басқалармен қатар, дамытушы елдерде қажетті дәрі-дәрмектерге қолжетімділікті арттыру және диареяны азайту үшін сабынмен қол жууды ілгерілетуге ұмтылады. (Global Handwashing Day қараңыз).
Global public–private partnership (GPPP) is a governance mechanism to foster public–private partnership (PPP) cooperation between an international intergovernmental organisation like the United Nations and private companies. Existing GPPPs strive, among other things, to increase affordable access to essential drugs in developing countries, and to promote handwashing with soap to reduce diarrhoea. (see Global Handwashing Day)
Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының (ДДСҰ) жұмысының бір бөлігін глобалды мемлекеттік-жекешелік әріптестік (ГМЖӘ) деп санауға болады. ДДСҰ БҰҰ жүйесі арқылы мүше мемлекеттердің жарналары есебінен қаржыландырылады. Соңғы жылдары ДДСҰ-ның жұмысы ҮЕҰ-лармен және фармацевтикалық өнеркәсіппен өнімдерді әзірлеу серіктестіктерінде үшінші әлем елдерін ең көп зардап шегетін ауруларға қарсы вакциналар жасау үшін ынтымақтастықты күшейтті. ДДСҰ сондай-ақ Билл мен Мелинда Гейтс және Рокфеллер сияқты қайырымдылық қорлармен тығыз байланыс ұстайды. 2012 жылы ДДСҰ-ның жалпы кірісінің 15% жеке көздерден қаржыландырылды. ГМЖӘ – БҰҰ-ның 17-ші Тұрақты даму мақсатының негізгі мақсаты болып табылатын көп тарапты басқарудың бір үлгісі. Атап айтқанда, 17.17 мақсаты былай формулировкаланған: «Тиімді әріптестікті ынталандыру: тиімді мемлекеттік, мемлекеттік-жекешелік және азаматтық қоғам серіктестіктерін ынталандыру және ілгерілету, серіктестіктердің тәжірибесі мен ресурстық стратегияларын пайдалану». Бұл мақсаттың бір көрсеткіші бар: 17.17.1 көрсеткіші – «Инфрақұрылымға жұмсалған мемлекеттік-жекешелік әріптестіктерге бөлген АҚШ долларының сомасы».
Some of the work of the World Health Organization (WHO) may be considered global public–private partnerships (GPPPs). The WHO is financed through the UN system by contributions from member states. In recent years, WHO's work has involved more collaboration with NGOs and the pharmaceutical industry in Product development partnerships to create vaccines for diseases that primarily afflict third world countries. The WHO also works closely with foundations such as the Bill and Melinda Gates Foundation and the Rockefeller Foundation. In 2012, 15% of WHO's total revenues was financed by private sources. GPPPs are an example of multistakeholder governance which is a key target of United Nations Sustainable Development Goal 17. In particular, target 17.17 is formulated as: "Encourage effective partnerships: Encourage and promote effective public, public private and civil society partnerships, building on the experience and resourcing strategies of partnerships." This target has one Indicator: Indicator 17.17.1 is the "Amount in United States dollars committed to public private partnerships for infrastructure.