Корнуоллдағы ежелгі Iron Age қамалы – Castle an Dinas. Б.з.д. 3-2 ғасырында салынған, үш қоршаудан тұрады. Артур патшаның аң аулау орны ретінде де белгілі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аң-Динас – Ұлыбританияның Корнуолл аймағындағы темір дәуіріне жататын төбелік қамал. Бұл қамал б.з.д. 3-2 ғасырлар шамасында салынған, теңіз деңгейінен биік орналасқан үш арық және қорғаннан тұратын концентрлі қабаттардан құралған. 1960 жылдардың басында Пенсильвания университетінің докторы Бернард Уайлз басқарыған команда екі маусым бойы қазба жұмыстарын жүргізді. Бұл қамал Ұлыбританияның оңтүстік-батысындағы ең маңызды төбелік қамалдардың бірі саналады.
Iron Age hillfort in Cornwall, England
Castle an Dinas is an Iron Age hillfort at the summit of Castle Downs near St Columb Major in Cornwall, UK and is considered one of the most important hillforts in the southwest of Britain. It dates from around the 3rd to 2nd century BCE and consists of three ditch and rampart concentric rings, above sea level. During the early 1960s it was excavated by a team led by Dr Bernard Wailes of the University of Pennsylvania during two seasons of excavation.
Артур аңызы
Дәстүр бойынша, Касл ан Динас – бұл Артур патшаның аңшылық үйі (аңшылық орны), ол Трегосс Моор аңшылығына осыдан аттанған. Сент-Клумбтың (қазір жоғалған) жанындағы тасқа оның жылқысының аң аулау кезінде қалдырған төрт іздері салынған деген әңгіме бар. Ең алғашқы жазбаша тарихты 1478 жылы Корнуоллға сапар жасаған Ворчестерлік Уильям жазған, ол оны қираған күйде сипаттап, «бұл биік төбеде орналасқан және қамалдың ортасынан бұлақ ағады» деген. Ол сондай-ақ, «Артурдың анасының күйеуі Корнуолл герцогы Тадор осы Касл ан Династа қаза тапты» деген аңызды жазды. Бұл көбінесе Кадор мен Горлоистың (Играйннің күйеуі, Historia Regum Britanniae бойынша Димильокта қайтыс болған) біріктірілген нұсқасы ретінде түсіндіріледі, бірақ бұл жергілікті дәстүрді көрсететін болса мүмкін, себебі Historia ғана Играйннің күйеуін Горлоис деп нақты айтады. 1504 жылғы Корнуоллдық «Beunans Meriasek» пьесасында да Касл ан Динас король Тюдарды жеңген Корнуолл герцогының тұрағы ретінде суреттелген. Осының нәтижесінде, ол Корнуолл халықтық әңгімелерінде патшалық биліктің орталығы болып саналады.
Traditionally, Castle an Dinas is the hunting lodge (hunting seat) of King Arthur, from which he rode in the Tregoss Moor hunt. A stone near St Columb (now lost) allegedly bore the four footprints of his horse made whilst hunting. The earliest written history was written by William of Worcester during his visit to Cornwall in 1478, who described it as ruined, and said "it lies on a high hill and a spring rises in the midst of the castle". He also recorded a legend associated with it, that "Tador Duke of Cornwall, husband of the mother of Arthur was slain" at Castle an Dinas. This is generally interpreted as a conflation of Cador and Gorlois (Igraine's husband, who dies at Dimilioc in the Historia Regum Britanniae), but may reflect a local tradition instead, since the Historia is the only authority that specifies Igraine's husband as Gorlois. The 1504 Cornish play Beunans Meriasek also describes Castle an Dinas as a dwelling place of the Duke of Cornwall, who defeated King Teudar. As a result, it has been seen as a centre of royal power in Cornish lore.
Азаматтық соғыс
1646 жылдың наурыз айында ағылшын азаматтық соғысы кезінде сэр Ральф Хоптонның роялистік әскерлері екі түн бойы бекіністің ішкі қабырғаларында орналасты. Олар мұнда соғыс кеңесін өткізіп, парламентаристерге бас беру туралы шешім қабылдады. Хоптон мен генерал-майор Уэбб ғана қарсы дауыс берді. Бірнеше күннен кейін Хоптон Труро қаласының жанындағы Тресиллиан көпірінде бас берді.
In March 1646, during the English Civil War, Sir Ralph Hopton's Royalist troops camped for two nights within the rings of the fort. Here they held a Council of War where it was decided that they would surrender to the Parliamentarians. Only Hopton and Major General Webb voted against. A few days later Hopton surrendered at Tresillian Bridge near Truro.
Корнуолл күрес
Касл ан Динас 2023 жылы Корнуол күресінен турнир өткізді, онда ауыр салмақ, жеңіл салмақ, орта салмақ және әйелдер арасындағы чемпиондық атақтар анықталды.
Castle an Dinas hosted a Cornish wrestling tournament in 2023 where the heavyweight, featherweight, middleweight and ladies championships were decided.