Чикаго қаласындағы Притцкер павильоны

Кіріспе

Милениум паркіндегі оркестрлік сарай, Чикаго, Иллинойс, АҚШ. Джей Притцкер павильоны, сондай-ақ Притцкер павильоны немесе Притцкер музыкалық павильоны деп аталатын бұл сарай, Кук округындағы Чикаго қаласының Лұп ауданындағы Милениум паркінде орналасқан. Ол Рэндольф көшесінің оңтүстік жағында және Чикагоның тарихи Мичиган бульвары ауданының шығысында жатыр. Павильон Джей Притцкердің құрметіне аталған, оның отбасы Hyatt қонақүйлерінің иесі ретінде танымал. Ғимаратты 1999 жылдың сәуір айында жобалау жұмысын қабылдаған архитектор Фрэнк Гери жобалаған; павильон 1999 жылдың маусымынан 2004 жылдың шілдесіне дейін салынды және 2004 жылдың 16 шілдесінде ресми түрде ашылды. Притцкер павильоны Милениум паркінің орталық нүктесі болып табылады және Грант Парк симфониялық оркестрі мен хорының, сондай-ақ Грант Парк музыка фестивалінің – елдегі жалғыз ашық ауадағы классикалық музыка фестивалінің үйі. Бұдан өзге, онда түрлі музыкалық кештер мен жыл сайынғы өнер шаралары өтеді. Павильонда рок-топтар, классикалық музыканттар, опера әншілері және тіпті йога сияқты дене шынықтыру шаралары да өтеді. Павильондағы барлық репетициялар жұртшылыққа ашық, ал музыкалық фестиваль репетицияларына тәжірибелі жетекшілер жетекшілік етеді, оларға көптеген адамдар қатысады. Милениум паркі Грант паркінің бір бөлігі. 11 000 орындық павильон Грант паркінің ашық ауадағы шағын іс-шаралар өткізетін орыны болып табылады және парктің ескі әрі ірі оркестрлік сарайы – Петрилло музыкалық сарайын толықтырады. Притцкер павильоны Гаррис музыка және би театрының үстіне ішінара салынған, олармен жүк тиеу алаңын және сахна артындағы жабдықтарды бөліседі. Бастапқыда павильонның газондық орындары барлық концерттерге тегін болды, бірақ 2005 жылдың 31 тамызында Тори Амос алғашқы рок-концертін өткізген кезде бұл өзгерді. Павильонның құрылысы құқықтық дау тудырды, себебі Грант паркіндегі ғимараттардың биіктігіне қатысты тарихи шектеулер бар еді. Осы құқықтық шектеулерден қашу үшін қала билігі сарайды ғимарат емес, өнер туындысы деп санады. Бірнеше жобалау және құрастыру мәселелеріне байланысты құрылыс жоспарлары уақыт өте келе қайта қарастырылды, кейбір элементтер алынып тасталды, ал қаржы жинаудың сәтті болуымен бюджет өсті, басқалары қосылды. Нәтижесінде, өнер орыны үлкен бекітілген отыру алаңдарымен, үлкен газонмен, дыбыс жүйесін қолдау үшін арқалық желісімен және Геридің ерекше тот баспайымен жабдықталды. Ол жабық концерт залының дыбыстық тәжірибесін қайталайтын акустикалық дизайны бар дыбыс жүйесімен жабдықталған. Павильон мен Милениум паркі сыншылар тарапынан, әсіресе олардың қолжетімділігі үшін мақтау алды; 2005 жылы павильонда өткен қолжетімділік марапатында ол «тек АҚШ-та ғана емес, мүмкін, әлемдегі ең қолжетімді саябақтардың бірі» деп сипатталды. Шығысында Мичиган көлі мен батысында Лұп аралығында орналасқан Грант паркі 19-ғасырдың ортасынан бері Чикагоның алдыңғы ауласы болып табылады. Оның солтүстік-батыс бұрышы, Монро көшесі мен Өнер институтының солтүстігінде, Мичиган даңғылының шығысында, Рэндольф көшесінің оңтүстігінде және Колумбус драйвінің батысында 1997 жылға дейін Иллинойс орталық теміржол станциялары мен тұрақтары болды, ол қаламен Милениум паркі ретінде дамыту үшін қолжетімді болды. 2007 жылы Милениум паркі Чикагоның туристік орталықтарының арасында Navy Pier-ден кейін екінші орында тұрды. Қала жаңа павильон салу керек деп шешкен кезде, комиссия Скидмор, Оуингс және Мерриллге берілуі керек еді. 1999 жылдың қаңтарында Чикагоның көрнекті бизнесмені Джей Притцкер қайтыс болды; оның отбасы Hyatt қонақүйлері сияқты бірнеше бизнеске ие. Джей мен Синди Притцкер 1979 жылы сәулет саласындағы Притцкер сыйлығын құрды, ал Притцкер отбасының Hyatt Foundation оны жыл сайын беруді жалғастыруда. Сәулетші Фрэнк Гери 1989 жылы Притцкер сыйлығын алды. 1999 жылдың ақпан айында қала Геримен жаңа саябақтағы оркестрлік ансамбльге арналған проскуналық арка мен оркестрлік корпусты, сондай-ақ Колумбус драйвіндегі жаяу жүргіншілер көпірін (кейін BP жаяу жүргіншілер көпіріне айналды) жобалау туралы келіссөздер жүргізіп жатқанын хабарлады. Қала Геридің жұмысын қаржыландыру үшін донорларды іздеді, ал «Чикаго Трибюн» газеті оны «Ғаламдағы ең танымал сәулетші» деп атады. «Трибюн» Геридің жобаларына қала әкімі Ричард М. Дейлидің темірден жасалған бұйымдар мен маусымдық гүлдер жәшіктері сияқты таңбалары кірмейтінін атап өтті. Милениум паркі жобасын басқарушы Эдвард Ухлир: «Фрэнк [Гери] келесі ғасыр сәулетінің шегінде тұр» деді және басқа сәулетші ізделмегенін атап өтті. Скидмор, Оуингс және Меррилл сәулетшісі Адриан Смит қала атынан Гериге бірнеше рет жүгінді.

Bandshell in Millennium Park in Chicago, Illinois, United States

Jay Pritzker Pavilion, also known as Pritzker Pavilion or Pritzker Music Pavilion, is a bandshell in Millennium Park in the Loop community area of Chicago in Cook County, Illinois, United States. It is located on the south side of Randolph Street and east of the Chicago Landmark Historic Michigan Boulevard District. The pavilion was named after Jay Pritzker, whose family is known for owning Hyatt Hotels. The building was designed by architect Frank Gehry, who accepted the design commission in April 1999; the pavilion was constructed between June 1999 and July 2004, opening officially on July 16, 2004. Pritzker Pavilion serves as the centerpiece for Millennium Park and is the home of the Grant Park Symphony Orchestra and Chorus and the Grant Park Music Festival, the nation's only remaining free outdoor classical music series. It also hosts a wide range of music series and annual performing arts events. Performers ranging from mainstream rock bands to classical musicians and opera singers have appeared at the pavilion, which even hosts physical fitness activities such as yoga. All rehearsals at the pavilion are open to the public; trained guides are available for the music festival rehearsals, which are well attended. Millennium Park is part of the larger Grant Park. The pavilion, which has a capacity of 11,000, is Grant Park's small event outdoor performing arts venue, and complements Petrillo Music Shell, the park's older and larger bandshell. Pritzker Pavilion is built partially atop the Harris Theater for Music and Dance, the park's indoor performing arts venue, with which it shares a loading dock and backstage facilities. Initially the pavilion's lawn seats were free for all concerts, but this changed when Tori Amos performed the first rock concert there on August 31, 2005. The construction of the pavilion created a legal controversy, given that there are historic limitations on the height of buildings in Grant Park. To avoid these legal restrictions, the city classifies the bandshell as a work of art rather than a building. With several design and assembly problems, the construction plans were revised over time, with features eliminated and others added as successful fundraising allowed the budget to grow. In the end, the performance venue was designed with a large fixed seating area, a Great Lawn, a trellis network to support the sound system and a signature Gehry stainless steel headdress. It features a sound system with an acoustic design that replicates an indoor concert hall sound experience. The pavilion and Millennium Park have received recognition by critics, particularly for their accessibility; an accessibility award ceremony held at the pavilion in 2005 described it as "one of the most accessible parks – not just in the United States but possibly the world". Lying between Lake Michigan to the east and the Loop to the west, Grant Park has been Chicago's front yard since the mid 19th century. Its northwest corner, north of Monroe Street and the Art Institute, east of Michigan Avenue, south of Randolph Street, and west of Columbus Drive, had been Illinois Central rail yards and parking lots until 1997, when it was made available for development by the city as Millennium Park. In 2007, Millennium Park trailed only Navy Pier as a Chicago tourist attraction. When the city first determined that a new pavilion should be built, the commission was supposed to go to Skidmore, Owings and Merrill. Jay Pritzker, a prominent Chicago businessman, had died in January 1999; his family own several businesses, including Hyatt Hotels. Jay and Cindy Pritzker had founded the Pritzker Prize in architecture in 1979, and the Pritzker family's Hyatt Foundation continues to award it annually. Architect Frank Gehry had received the Pritzker Prize in 1989. In February 1999, the city announced it was negotiating with Gehry to design a proscenium arch and orchestra enclosure for a bandshell in the new park, as well as a pedestrian bridge over Columbus Drive (which became BP Pedestrian Bridge). The city sought donors to cover Gehry's work, and the Chicago Tribune dubbed him "the hottest architect in the universe" for his acclaimed Guggenheim Museum Bilbao. The Tribune noted Gehry's designs would not include such Mayor Richard M. Daley trademarks as wrought iron and seasonal flower boxes. Millennium Park project manager Edward Uhlir said "Frank [Gehry] is just the cutting edge of the next century of architecture," and noted that no other architect was being sought. Skidmore, Owings and Merrill architect Adrian Smith approached Gehry several times on behalf of the city,

The city wanted Gehry, the donors supported him, and he was interested in the project. The day of this announcement, after it became clear that Cindy Pritzker would fund the project, In November, when his designs for both the pavilion and bridge were unveiled, Gehry already had the basic design for the bandshell, but said the bridge's design was very preliminary and not well conceived because funding for it was not committed. The BP Pedestrian Bridge is designed to serve as a buffer against street noise, helping the pavilion's acoustics.

Қала Гериді қалаған, донорлар оны қолдаған және ол жобаға қызығушылық танытқан. Осы хабарлама күні, Синди Притцкер жобаны қаржыландыратыны белгілі болғаннан кейін, қарашада ол павильон мен көпірге арналған жобаларын таныстырғанда, Гери сарайдың негізгі жобасының дайын екенін, бірақ көпірдің жобасы алдын ала және толыққанды емес екенін айтты, себебі оны қаржыландыру туралы келісімге қол жеткізілмеген. BP жаяу жүргіншілер көпірі көпірдің дыбысқа қарсы буферлік қызметін атқару үшін жобаланған, павильонның акустикасына көмектеседі.

Құрылыс

Джей Прицкер павильонының құны 60 миллион долларға жетті, оның төрттен бірі Прицкер отбасының қайырымдылықтары есебінен қаржыландырылды. Онда 4000 бекітілген орын және қосымша 7000 адамды қабылдай алатын үлкен жасыл алаң бар. Бұл павильонның әншілер алаңы 36,58 метрлік сахналық алаңмен шектеледі; негізгі сахна толық оркестр мен 150 мүшелі хорды қабылдай алады. Павильонның жабық бөлігі инновациялық дыбыс жүйесімен жабдықталған, ол жабық концерт залының акустикасын имитациялайды және өзара байланысқан болат құбырлардың торшасына орнатылған. Павильонның шығыс және батыс жағында әжетханалар орналасқан. Бұл парктегі мүгедектікке қарай бейімделген әжетханалары бар екі нысанның бірі, екіншісі – МакКормик Трибун алаңы мен мұз айдыны. Миллениум паркі үлкен жер асты паркингінің үстінде салынған. Парк жобасы толық аяқталмай тұрғанда құрылыс жұмыстары басталды, және 2000 жылдың қаңтар айында Гери павильонының салмағын ұстап тұру үшін жартылай салынған паркингке 17 қосымша кассон қосылды. Сәуір айында павильон негізінің өзгерістеріне байланысты барлық кассонның жоғарғы бөліктері қайта жаңартылды. Миннеаполис қаласындағы LeJeune Steel компаниясы металл конструкциялық жұмыстарды жүргізді. Павильонның бетон қабырғалары оркестр алаңын қоршайды, оның ені 30,48 метр, биіктігі 15,24 метр және тіреу бағаналары жоқ. Оркестр алаңының оңтүстік жағы 15,24 метр биіктігі мен 30,48 метр ені бар шыны есіктермен жабық, олар ұшақ ангарының есіктері сияқты ашылады. Glass Solutions компаниясы (Элмхерст, Иллинойс штаты) бұрын-соңды осындай үлкен есіктерді жасаған емес, шынының қалыңдығы металл тіреулерді жобалауда қиындық тудырды. Сахнаның металл ленталары 697 панельден тұрады, олардың қалыңдығы шамамен 6 мм құрайды. Олар алюминийден жасалған, сыртында барлық панельдерде біркелкі түс сақталатын тот баспайтын болаттан жасалған қабат бар. Ленталардың металл конструкциясы стандартты 0,008 дюймнан гөрі, 0,005 дюймдық төмендетілген бейімделу шегіне ие болды. Құрылыс кезінде шамамен бес кран және 18 көтергіш платформа пайдаланылды. Павильонның орталық бөлігінің ең жоғары нүктесінің биіктігі 45,72 метрге жетеді, бұл сол кездегі негізгі құрылыс жабдықтарының мүмкіндіктеріне жақын болды, және параболалық тор құрылымымен ерекшеленеді. Павильонды салуға француздық CATIA бағдарламалық жасақтамасы мен интернет-конференциялар көмектесті. Бастапқы жоспарларға айналасындағы сарқырама мен баспалдақтарды орнату кірген, бірақ одан кейін бас тартылды. Соңында, бюджет шектеулері бастапқы архитектуралық жобадағы көптеген элементтерді қарапайым түрде орындауға мәжбүр етті, мысалы, ашық құбырлар мен арналар немесе шикі бетон.

Jay Pritzker Pavilion cost $60 million, a quarter of which came from the Pritzker family donation. It includes 4,000 fixed seats and a Great Lawn that can accommodate an additional 7,000 people. The bandshell's brushed stainless steel headdress frames the 36.58 m proscenium theatre; the main stage can accommodate a full orchestra and chorus of 150 members. The bandshell is connected to a trellis of interlocking crisscrossing steel pipes that support the innovative sound system, which mimics indoor concert hall acoustics. The pavilion has restrooms on both its east and west sides. It is one of two features in the park to include accessible restrooms; the other is McCormick Tribune Plaza & Ice Rink. Millennium Park is built on top of a large underground parking garage. Construction started before the park's design was completed, and in January 2000, 17 additional caissons had to be added to the partially built garage to support the weight of Gehry's pavilion. In April the tops of all these caissons had to be rebuilt for changes in the pavilion's foundation. The LeJeune Steel Company of Minneapolis was the subcontractor for the structural steel. The pavilion's concrete walls frame the orchestra shell space, which is 30.48 m wide, 15.24 m tall and has no support columns. The south side of the orchestra shell space is enclosed by the glass doors of the proscenium, which are about 15.24 m tall, 30.48 m wide and function like aircraft hangar doors made of glass. They were the largest doors that Glass Solutions of Elmhurst, Illinois, ever produced; the thickness of the glass was a design problem for the steel supports. The proscenium's metal ribbons are composed of 697 panels that range from and with a thickness of about They are made from aluminum with a stainless steel outer layer that has a uniform shade across all panels. The structural steel for the ribbons had an abnormally low fit tolerance of , rather than the standard During construction, about five cranes and 18 aerial lifts were on site. The apex of the center element is approximately 45.72 m high, which was near the limits of basic construction equipment at the time. and is noted for its parabolic grid. The pavilion's construction was aided by the French CATIA software program and internet conferencing. Early plans to incorporate a surrounding waterfall and stairway were abandoned. In the end, budget limitations led to compromises with the original architectural plan that left many elements in their most straightforward form, such as exposed pipes and conduits, or rough concrete.

Акустика

Иллинойс штатының Оук-Парк қаласындағы Таласке тобы Джей Притцкер павильонының LARES дыбыс жүйесінің субподрядшысы болды. Притцкер павильоны – АҚШ-тағы LARES жүйесінің тұрақты түрде ашық ауада орнатылған алғашқы нысаны. Дәстүрлі жазбаша хабарлама жүйесі сияқты дыбысты күшейтудің орнына, арқалық жүйедегі дыбыс жүйесі концерт залының акустикасын қайта жасай және анық концерттік кеңістік құруға тырысады. Қалалық қылық-сылықтың шуы тікелей бүйірлік көздерден келетін дыбыспен жасырылады. Төмен қаратылған динамиктер жабық концерт залының қабырғалары мен төбесінің әсеріне ұқсас дыбыс толқындарын имитациялайды. Chicago Sun-Times газетінің сыншылары Кевин Нэнс және Уэйн Делакома ашылу күндері акустиктер, Таласке тобы және Гери классикалық музыканы ашық ауада орындаудағы көптеген қиындықтарды шешкенін айтты. Джон фон Райн 2005 жылы: «Жүйе соңғы екі жаз бойына жақсы реттелді және қазірдің өзінде шалғайдағы тыңдаушыларға концерт залының жылы және тегіс дыбысын жеткізеді», – деді. Грант Парк музыка фестивалінің көркемдік директоры және бас директоры Джеймс Палермо музыканттар жаңа дыбыс жүйесінің арқасында бір-бірін жақсырақ ести алатындықтан тиімдірек қарым-қатынас жасай алатынын атап өтті.

Даулар

Иллинойс штатының Жоғарғы сотының төрт шешімімен бекітілген заңмен қорғалған Грант паркі 1836 жылдан бері "мәңгі ашық, кең және еркін" болып келеді, бұл Чикаго қаласының құрылуына бір жыл бұрын болған. 1839 жылы АҚШ-тың соғыс министрі Джоэл Робертс Пойнсет Мичиган даңғылының шығысындағы Рэндольф және Мэдисон көшелері арасындағы жерді "ғимараттар салынбау үшін мәңгіге бос қалсын" деп жариялады. Осының нәтижесінде, қалада Грант паркіндегі ғимараттар мен құрылыстардың биіктігіне Монтгомери-Уорд шектеулері енгізілді. Алайда, Crown Fountain және 39,62 метрлік Pritzker Pavilion биіктік шектеулерінен босатылды, себебі олар ғимараттар немесе құрылыстар емес, өнер туындылары ретінде жіктелді. The Economist басылымының мәліметінше, павильон "Грант паркіне қабірден билік жүргізетін" Уордтың орнатқан қорғауларынан қашу үшін өнер туындысы ретінде сипатталады. Джей Прицкер павильонына атау беруге наразылық білдірілді. Жаңа павильон Грант паркінде ондаған жылдар бойы тегін музыкалық шаралар өткізген және Грант паркінде тегін концерттерді бастаған профсоюз жетекшісі Джеймс С. Петриллоның есімімен аталған, ұзақ жылдар бойы қолданыста болған Петрилло музыкалық қабырғасының орнын басты. 1978 жылы ескі музыкалық қабырға жаңасымен ауыстырылып, Грант паркіндегі солтүстікке қарай жылжытылғанда, жаңа құрылым Петрилло атын сақтап қалды. 2000 жылдардың басында Петрилло отбасы Миллениум паркіндегі жаңа музыкалық қабырғаға Джей Прицкердің есімін беру Петриллоның мұрасын ескермеушілік деп мәлімдеді және сот шараларына баруы мүмкін екенін ескертті. 2009 жылға қарай Петрилло музыкалық қабырғасы әлі де қолданыста болды, бірақ Chicago Tribune газетінің өнер сыншысы Говард Райх оны "тозығы жеткен" және "көңіл көтермейтін" деп сипаттады. Құрылыс кезіндегі даулар шығындардың өсуіне және кешігуге әкелді; павильон мен парк жоспарланғаннан төрт жыл кешіккенімен ашылды және күтілгеннен миллиондаған долларларға қымбатқа түсті. Алайда, алғашқы жылы паркингтен түскен кіріс күтілгеннен төмен болғандықтан, қала 2005 жылдың 31 тамызында Тори Амос концертіне газонға отыру үшін 10 доллар төлеуді талап етті. Отыру үшін ақы алумен қатар, концерт ұйымдастырушылары концертке қатысушыларға су бөтелкелерін қоса алғанда, ішімдіктерді әкелуге тыйым салды; сусындылар орында сатып алуға болатын. Шамамен 300 адам концертті тыңдап жатқанда, жамылғыларын жайып, өздерімен әкелген ішімдіктерді ішті. Чикагоның ресми саясаты бойынша, Jay Pritzker Pavilion-да қоғамдық іс-шаралар кезінде алкогольге рұқсат етіледі, бірақ Үлкен газонға банкалар мен шыны бөтелкелерге рұқсат жоқ. Концерт кезінде Гери жобалаған BP жаяу жүргіншілер көпірі, Миллениум паркін Дейлидің екі жүз жылдық алаңымен байланыстыратын, келесі күні сағат 7:00-ге дейін жабық болды.

Protected by legislation that has been affirmed by four previous Illinois Supreme Court rulings, Grant Park has been "forever open, clear and free" since 1836, which was a year before the city of Chicago was incorporated. In 1839, United States Secretary of War Joel Roberts Poinsett declared the land between Randolph Street and Madison Street east of Michigan Avenue "Public Ground forever to remain vacant of buildings. As a result, the city has what are termed the Montgomery Ward height restrictions on buildings and structures in Grant Park. However, Crown Fountain and the 39.62 m Pritzker Pavilion were exempt from the height restrictions because they were classified as works of art and not buildings or structures. According to The Economist, the pavilion is described as a work of art to dodge the protections established by Ward, who "rules over Grant Park from the grave". The naming of Jay Pritzker Pavilion was a cause for protests. The new pavilion was built as a replacement for Grant Park's decades old Petrillo Music Shell, which had a long history of hosting free music events and was named after James C. Petrillo, a labor union leader who started free concerts in Grant Park. When the original bandshell was replaced and relocated a bit further north in Grant Park in 1978, the new structure retained the Petrillo name. In the early 2000s decade, the Petrillo family said naming the new music shell in Millennium Park after Jay Pritzker ignored Petrillo's legacy, and threatened legal action. As of 2009, the Petrillo Music Shell was still in use, though Chicago Tribune arts critic Howard Reich described it as "dilapidated" and "dismal". Controversies during construction involved escalating costs and delays; both the pavilion and park opened four years later than originally planned and cost millions of dollars more than expected. However, when parking revenue fell short of estimates during the first year, the city charged $10 for lawn seating at the August 31, 2005, concert by Tori Amos. In addition to charging for lawn seating, the event promoters prohibited concertgoers from bringing beverages, including bottled water, to the lawn; drinks instead had to be purchased onsite. An estimated 300 attendees set up blankets beyond the trellis system, where they could enjoy their own beverages while listening to the concert. The official Chicago policy is that alcohol is permitted throughout Jay Pritzker Pavilion during public performances, but cans and glass bottles are not permitted on the Great Lawn. During the concert, the Gehry designed BP Pedestrian Bridge that connects Millennium Park with Daley Bicentennial Plaza was closed until 7:00 a. m. the next day.

Оқиғалар

Jay Pritzker Pavilion Чикаго аймағындағы ашық ауадағы музыкалық орындар ретінде Равиния паркімен бәсекелеседі. Павильонда көктемнен күзге дейін Chicago Gospel Music Festival сияқты тегін музыкалық шаралар өтеді. Маусым, шілде және тамыз айларында Грант Парк оркестрі мен хоры Грант Парк музыка фестивалінде тегін классикалық концерттер өткізеді. 1931 жылдан бері Чикагода өткізіліп келе жатқан фестиваль – елдегі жалғыз тегін классикалық музыка сериясы. Музыка фестивалі павильонды басқа бірнеше бағдарламалық сериялармен және жылдық қойылымдармен бөлісе отырып, жаз бойында сәрсенбі, жұма және сенбі күндері кешке арналған концерттері павильонның негізгі ұсынысы болып табылады. Жазда павильонда сондай-ақ джаз концерттері өтеді, ал Ұлы газон демалыс күндері йога және пилатес жаттығуларын өткізеді. Жыл сайын сәулеттік тұрғыдан маңызды жерге көшірілетін Прицкер сыйлығын табыс ету рәсімі 2005 жылы сәуірде Прицкер павильонында өтті. Павильонның жыл сайынғы орындаушыларының арасында Steppenwolf Theatre, Lyric Opera of Chicago және Chicago Symphony Orchestra (CSO) бар. Тамыз айында Грант Парк музыка фестивалінің маусымының соңында фестивальдің Грант Парк оркестрі мен Карлос Кальмар Пулитцер сыйлығын жеңіп алған композитор Джон Адамстың «Жандардың көші-қоны» атты шығармасын орындады. Бұл шығарма Нью-Йорк филармониясының сұрауы бойынша 11 қыркүйектегі шабуылдардың құрбандарын құрметтеу үшін жазылған. 2005 жылдың 11 қыркүйегінде АҚШ сенаторы Барак Обама (кейін АҚШ президенті болып сайланды) 9/11 құрмет концертіне қонақ баяндамашы ретінде қатысты. Концерттің басты жұмысы – Аарон Коплендтің «Линкольн портреті», ал концертті бұрынғы CSO резидент дирижері Уильям Эддинс жүргізді. Грант Парктің ашық аспандағы концерт залдарын ауыстыру үшін салынған болса да, Chicago Blues and Chicago Jazz Festivals және Taste of Chicago сияқты үлкен жылдық шаралар Jay Pritzker Pavilion үшін тым үлкен және Petrillo Music Shell-де және оның айналасында өткізіледі. Қоғамдық пікірде блюз және джаз фестивальдерінің кейбір кішігірім шараларын павильонға көшіру жағында болды, оның жақсы, заманауи акустикасы бар. 2009 жылы қала бюджет тапшылығымен күресіп, үлкен фестивальдердің бір бөлігін қайта реттеуді қарастырды және кішігірімдердің бір бөлігін заманауи орынға көшіруді нақты жоспарлады. 2007 жылдың 18 шілдесінде Грант Парк музыка фестивалі Metro Chicago-мен серіктесіп, Metro-ның 25 жылдығын атап өту үшін және Грант Парк оркестрімен The Decemberists инди-тобымен бірге тегін сәрсенбі кешкі шоу жасады. Шоуда The Decemberists әндерінің жаңа оркестрлік аранжировкалары болды. Басқа шараларға 2007 жылдың 12 қыркүйегінде Wilco концерті, 2007 жылдың 25 қыркүйегінде Польша президенті Лех Качинскиймен «Польша Чикаго үшін» шоуы және 2007 жылдың қарашасында павильонда «Арктика» атты қойылыммен аяқталған жаһандық жылыну туралы хабардар ету фестивалі кіреді. Павильондағы шаралардың көпшілігі тегін болып қала береді; 2008 жылдың жазында павильондағы кіру ақысын төлеген жалғыз қоғамдық шара 3 маусымда Rogue Wave және Death Cab for Cutie концерті болды. Павильонда халықаралық басылымдарда жарияланған бірнеше бір күндік шаралар өтті, соның ішінде АҚШ-та дебют болды. Дебют кезінде Нитин Сауни және Грант Парк оркестрі фильмді тікелей эфирде орындады. Опра Уинфри 2008 жылдың 3 қыркүйегінде Опра Уинфри Шоуының 2008 жылғы 8 қыркүйектегі ашылуын Майкл Фелпс, Настия Люкин, Дара Торрес, Коби Брайант, Мисти Мей Тренор және Керри Уолш сияқты 150-ден астам Олимпиадалық медаль иелері бар павильонға түсірді. Грант Парк оркестрінің концерттері және Кальмардың режиссерлігі 2009 жылдың 19 маусымында бүкіл қала бойынша Бернхам жоспарының жүз жылдық мерейтойының бөлігі болды, оған парктегі басқа жерде Бернхам павильонының ашылуы кірді. Концертте Майкл Торктың «План» атты симфониялық және хорлық шығармасының әлемдік премьерасы болды, Рахманиновтың №3 фортепиано концертімен бірге. Сонымен қатар, павильон жыл сайынғы Чикаго қысқы би фестиваліне қонақ болып қызмет етеді. Фестиваль кезінде павильон сахнасының шыны есіктерінің артында бір ай бойы тегін би сабақтары және МакКормик Трибун Плаза және Мұз айдынында тегін коньки тебу сабақтары өтеді. 2010 жылдың басты оқиғаларының бірі – 21 шілдеде Би-Би-Сидің табиғат туралы «Жер планетасы тірі» деректі фильмінің көрсетілімі, Грант Парк симфониялық оркестрінің тірі сүйемелдеуі, оркестрдің жетекшісі ретінде қызмет ететін бес рет Оскар сыйлығына ұсынылған композитор Джордж Фентон болды. 2000-жылдарда фестивальмен павильонда өнер көрсеткен супераносы Карина Говен және Эрин Уолл, тенор Витторио Григоло, пианист Стивен Хауг, скрипкашылар Рэйчел Бартон Пайн, Джеймс Энесс, Робби Лакатос, Кристиан Тетцлафф және Пинхас Цукерман, вокалисттер Отис Клей, Мариза және Мария дель Мар Бонет. Павильондағы барлық репетициялар жұртшылыққа ашық және көпшілік тарапынан қызығушылықпен қабылданады. Фестиваль білікті жетекшілер тобымен ұсынылған, сұрақтарға жауап беретін және репетициялар кезінде ағарту сөздерін жеткізетін «доценттер» деп аталатын жетекшілер тобымен ұсынылған. Бұл қоғамдық функциялардан басқа, павильон, сондай-ақ барлық парк, жыл бойы жеке шаралар үшін қолжетімді. Сахнаның шыны және болат есіктері қажет болған жағдайда сыртқы факторлардан қорғалған жабық кеңістікті ұсынуға мүмкіндік береді. Сонымен қатар, павильонда хор репетициялары үшін жалдауға болатын бөлме бар.

Jay Pritzker Pavilion competes with Ravinia Park as a Chicago area outdoor music venue. The pavilion hosts free music events such as Chicago Gospel Music Festival from spring to fall. In June, July and August, the Grammy nominated Grant Park Orchestra and Chorus performs free classical concerts at the Grant Park Music Festival. The festival, a Chicago tradition since 1931, remains the nation's only free, outdoor classical music series. Although the Music Festival shares pavilion space with several other program series and annual performances, its concerts most Wednesday, Friday and Saturday evenings throughout the heart of the summer are the core of the pavilion's offerings. In summer the pavilion also hosts a series of jazz concerts, and the Great Lawn hosts yoga and pilates workouts on Saturday mornings. The Pritzker Prize presentation ceremony, which moves to an architecturally significant location each year, was held in the Pritzker Pavilion in April 2005. Among the annual performers at the pavilion are Steppenwolf Theatre, Lyric Opera of Chicago and the Chicago Symphony Orchestra (CSO). At the end of the Grant Park Music Festival season in August, the Festival's Grant Park Orchestra and Carlos Kalmar presented Pulitzer Prize winning composer John Adams' On the Transmigration of Souls, which was written at the request of the New York Philharmonic to honor the victims of the September 11 attacks. On Sunday September 11, 2005, United States Senator Barack Obama (who was later elected President of the United States) served as guest narrator for a 9/11 tribute concert by the CSO. The focal work of the concert was Aaron Copland's "Lincoln Portrait" and the concert was led by former CSO resident conductor William Eddins. Although it was built as a replacement for Grant Park's outdoor concert facilities, larger annual events such as the Chicago Blues and Chicago Jazz Festivals and Taste of Chicago are too large for Jay Pritzker Pavilion and continue to be held in and around Petrillo Music Shell. Public opinion has been in favor of moving some of the smaller Blues and Jazz festival events to the pavilion, with its better, more modern acoustics. By 2009, as the city grappled with a budget deficit, it considered realigning parts of the larger festivals and made definite plans to move some of the smaller ones to the more modern venue. On July 18, 2007, the Grant Park Music Festival partnered with the Metro Chicago to produce a free Wednesday night show celebrating Metro's 25th anniversary and featuring indie band The Decemberists with the Grant Park Orchestra. The show featured new orchestral arrangements of The Decemberists' songs by Sean O'Loughlin, who also conducted in lieu of Kalmar. Other events include a concert by Wilco on September 12, 2007, the "Poland for Chicago" show with Polish President Lech Kaczyński on September 25, 2007, and a global warming awareness festival which culminated in a performance entitled Arctic at the pavilion in November 2007. Most events at the pavilion remain free; the only public event at the pavilion in the summer of 2008 that charged admission was a concert by Rogue Wave and Death Cab for Cutie on June 3. The pavilion has hosted several one day events that were noted in international publications, including the United States debut of A Throw of Dice, a 1929 Indian silent movie about two kings with a common love interest, on July 30, 2008. At the debut, Nitin Sawhney and the Grant Park Orchestra accompanied the movie with a live performance. Oprah Winfrey filmed the September 8, 2008, season opening Oprah Winfrey Show on September 3, 2008, at the pavilion with more than 150 Olympic medalists, including Michael Phelps, Nastia Liukin, Dara Torres, Kobe Bryant, Misty May Treanor and Kerri Walsh, in an effort to rally support for the Chicago 2016 Olympic bid. Concerts performed by the Grant Park Orchestra and directed by Kalmar were part of a June 19, 2009, citywide Burnham Plan centennial celebration that included the unveiling of the Burnham Pavilion elsewhere in the park. The concert featured the world premiere of Michael Torke's work for symphony and chorus entitled Plans, paired with Rachmaninoff's Piano Concerto No. 3. Also, the pavilion serves as host to the annual Chicago Winter Dance Festival. During the festival there is a month of free dance instructions behind the glass doors of the pavilion stage and free skating instruction at the McCormick Tribune Plaza & Ice Rink. Among the highlights of the 2010 calendar is the screening of the BBC's nature documentary Planet Earth Live on July 21, with live Grant Park Symphony Orchestra accompaniment featuring the score by five time Academy Award nominated composer George Fenton, who serves as conductor. Among the artists who performed with the festival at the pavilion in the 2000s decade are sopranos Karina Gauvin and Erin Wall, tenor Vittorio Grigolo, pianist Stephen Hough, violinists Rachel Barton Pine, James Ehnes, Roby Lakatos, Christian Tetzlaff, and Pinchas Zukerman, and vocalists Otis Clay, Mariza, and Maria del Mar Bonet. All rehearsals at the pavilion are open to the public and well attended. The festival is represented by a staff of trained guides, called docents, that field questions and provide educational talks during the rehearsals. Besides these public functions, the pavilion is available, as is the entire park, as a venue for private events year round. The stage's glass and steel doors enable it to provide indoor space protected from the elements when necessary. In addition, the pavilion has a Choral Rehearsal Room that can be rented.

Қабылдау

Сыншылар Джей Прицкер павильоны Миллениум паркінің ең басты артықшылығы деп санайды. Fodor's саяхаттық нұсқаулығы оны парктің "көрерменді таң қалдыратыны" және "керемет" деп сипаттап, оның тот баспайтын болаттан жасалған құрылымын, дыбыс жүйесін, сондай-ақ онда өткізілетін алуан түрлі шараларды жоғары бағалады. Time журналы павильонды "сергекті" деп атады және оны парктегі міндетті түрде көруге тиіс екі орынның бірі ретінде ұсынды. Ал New York Times жазушысы өзін "көңілі толған" күйде, "көкке апарар есік" және аспанға арналған жақтау секілді көрінген нәрсеге таңырқады. Lonely Planet саяхаттық нұсқаулығы павильонды парктің тірегі деп атады, ал 2004 жылғы Time журналының "Жыл қорытындысы" саны оны парктің бағалы қазынасы деп сипаттады. USA Today газеті бұл құрылысты Миллениум паркінің символы және орталық нүктесі деп бағалады. Тағы бір сыншы павильонды "XXI ғасырдың басында Чикагода бой көтерген ең таңғажайып құрылыс" деп атады. Сыншылар музыканттардың сахнадағы дыбыс сапасын жоғары бағалағанын айтады. Бұл пікірді басқалар да қолдады. Ашылу концертінде фон Рейн дыбыстың барлық жерде бірдей емес екенін, ең жақсы дыбыс сапасы отыратын орынның артқы жағында және шөп алаңының алдында екенін атап өтті. The New York Times газетінің сыншысы Фред Бернштейн, тегіс дөңгелек торлы конструкция мен өткір жиекті ленталық қабықтың геометриялық тұрғыдан үйлесімсіз екенін айтты. Chicago Tribune газетінің мақаласында "қоршаған бетон құрылымы" араластыру консолі павильонның "ең ірі дизайндық қатесі" деп сынға алынып, оны жылжыту қажеттігі айтылды. Гери парк ашылғаннан кейін өткен симпозиумда павильонның ортасында "арамшөптей өсіп шыққан дыбыс операторының үлкен кабинетін" алып тастағысы келетінін мәлімдеді. Миллениум паркінің директоры 2005 жылы павильонда өткен қолжетімділік сыйлығының салтанатында "Америка Құрама Штаттарында ғана емес, мүмкін, бүкіл әлемдегі ең қолайлы парктің бірін" құруға қосқан үлесі үшін марапатталды. Павильон сахнасына парктің жалпы қолжетімділік дизайнының бір бөлігі ретінде баспалдақтардың орнына көлбеу пандустар арқылы өтуге болады. Алайда Гери шөп алаңының көлбеулігі мүгедектерге ыңғайлырақ және бастапқы жоспарға қарағанда шараларды өткізуге қолайлырақ екенін айтты.

Critics have said that Jay Pritzker Pavilion is the highlight of Millennium Park. Fodor's travel guide described it as the park's "showstopper" and "stunning", praising its stainless steel and sound system, as well as the variety of events it hosts. Time called the pavilion "dynamic" and recommended it as one of two must see attractions in the park, while one New York Times writer found herself standing "agog" at what appeared to her to be a "celestial gateway to another universe" and a frame for the sky. Lonely Planet travel guide called the pavilion the anchor of the park, and the 2004 Year in Review issue of Time described it as the park's crown jewel. USA Today described the bandshell as a landmark and the centerpiece of Millennium Park. Another critic described the pavilion as the "most spectacular structure to go up in early twenty first century Chicago". Critics say that musicians have lauded the onstage acoustics. This sentiment was echoed by others. During the opening concert von Rhein noted that the sound is not of uniform quality throughout the venue and opined that the optimal sonics are toward the back of the seated area and front of the lawn. Critic Fred Bernstein of The New York Times felt that the smooth rounded trellis and sharp edged bandshell were geometrically discordant. A review in the Chicago Tribune criticized the "ugly concrete structure" surrounding the mixing console in the midst of the fixed seats as the pavilion's "biggest design miscalculation", and called for it be moved. Gehry said at a symposium after the park's opening that he wanted "to scrap the big box of a sound booth that sprang up like a weed in the center of the pavilion's seating". The director of Millennium Park was honored for his contribution to creating "one of the most accessible parks – not just in the United States but possibly the world" in a 2005 accessibility award ceremony held at the pavilion. The pavilion's stage is reached by gently sloped ramps instead of stairs, as part of the park's overall accessibility design. However, Gehry said that the actual slope of the lawn was more accommodating to people with disabilities and better able to accommodate activities than the original plan.