Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1936 жылғы марихуанаға қарсы фильм, Луи Ж. Гаснье түсірген 1936 жылғы фильм.
1936 anti cannabis film by Louis J. Gasnier
the 1936 film
Reefer Madness (алғашқыда Tell Your Children деп аталған, кейде The Burning Question, Dope Addict, Doped Youth және Love Madness деп те аталады) – 1936 жылғы американдық есірткі туралы эксплоатациялық фильм. Ол жоғары сынып оқушыларын марихуанаға итермелеген кезде туындайтын мелодрамалық оқиғалар туралы. Олар оған тәуелді болып, соңында түрлі қылмыстарға қатысады: қашып кетіп, адам өлтіру, құдайсыздық, кісі өлтіруге сөз байласу және зорлауға талпыну. Осының бәрі бола тұра, олар галлюцинацияларға ұшырайды, ақыл-есінен адасады, ұйымдасқан қылмыспен байланысады және (бір кейіпкердің жағдайында) өзіне-өзі қол жұмсайды. Фильмді Луи Ж. Гаснье режиссерлік еткен, актерлік құрамында көбінесе белгілі емес актерлер ойнаған. Бастапқыда Tell Your Children деген атпен шіркеу тобы қаржыландырған бұл фильмді ата-аналарға марихуана қолданудың қауіптілігін түсіндіру үшін моральдық үлгі ретінде көрсету жоспарланған. Бұл фильмті сыншылар ең нашар фильмдердің бірі деп атады және марихуана мәдениетінде культтық мәртебеге ие болды. Бүгінде АҚШ-та ол жалпыға қолжетімді. Tell Your Children шіркеу тобы қаржылап, түсірген, оны ата-аналарға марихуананың қауіптілігін түсіндіру үшін моральдық үлгі ретінде көрсету мақсатында жасаған. Бірақ фильм түсірілгеннен кейін біраз уақыт өткен соң, оны эксплоатациялық фильмдер жасаушы Дуэйн Эспер сатып алып, оған ұятсыз кадрлар қосты (немесе 1947). Марихуана тақырыбы Анслингердің 1937 жылғы Марихуана салық заңына байланысты, Reefer Madness-тан бір жыл кейін әсіресе кең таралды.
Reefer Madness (originally made as Tell Your Children and sometimes titled The Burning Question, Dope Addict, Doped Youth, and Love Madness) is a 1936 American exploitation film about drugs, revolving around the melodramatic events that ensue when high school students are lured by pushers to try marijuanaupon trying it, they become addicted, eventually leading them to become involved in various crimes such as a hit and run accident, manslaughter, murder, conspiracy to murder and attempted rape. While all this is happening, they suffer hallucinations, descend into insanity, associate with organized crime and (in one character's case) commit suicide. The film was directed by Louis J. Gasnier and featured a cast of mainly little known actors. Originally financed by a church group under the title Tell Your Children, the film was intended to be shown to parents as a morality tale attempting to teach them about the dangers of cannabis use. Critics have called it one of the worst films ever made and has gained a cult following within cannabis culture. Today, it is in the public domain in the United States. Tell Your Children was financed and made by a church group and intended to be shown to parents as a morality tale attempting to teach them about the dangers of cannabis use. however, some time after the film was made, it was purchased by exploitation filmmaker Dwain Esper, who inserted salacious shots. or 1947), and the subject of cannabis was particularly popular in the hysteria surrounding Anslinger's 1937 Marihuana Tax Act, a year after Reefer Madness.
Сақтау және авторлық құқық мәртебесі
Фильмдерді таратудағы нарықтан кейінгі фильмдер туралы түсінік әлі қалыптаспаған, әсіресе студиялық жүйеден тыс фильмдер үшін, сондықтан олар "тыйым салынған жеміс" деп есептелді. Осы себепті Эспер де, бастапқы продюсер Джордж Хирлиман да фильмнің авторлық құқығын қорғауға ұмтылмады; нәтижесінде, авторлық құқықты жоққа шығаратын дұрыс емес авторлық құқық туралы ескерту болды. New Line Cinema компаниясының Роберт Шейі ақыры осы астыртын хит туралы естіп, оны Bleecker Street Cinema кинотеатрында көруге барды. New Line компаниясының студенттік айналымы үшін материал іздеп, ол коллекционерден түпнұсқа көшірмесін алып, фильмді бүкіл ел бойынша таратуға кірісті, соның арқасында "New Line-ға шағын қысым жасады". Фильмнің комедиялық әсерін күшейтетін, қасақана қолданылған шынайы емес түс схемалары бар. "Марихуана" тұтаны жасыл, көк, қызғылт сары және күлгін түстерде көрсетілді, әр адамның түтіні олардың көңіл-күйін және әртүрлі "тәуелділік деңгейлерін" көрсетеді. Film Freak Central түс таңдауын сынап, LSD туралы фильмге қарағанда, каннабис туралы фильмге осы түстер жақсырақ сай келеді деп жазды.
The concept of after market films in film distribution had not yet been developed, especially for films that existed outside the confines of the studio system, and were therefore considered "forbidden fruit." For this reason, neither Esper nor original producer George Hirliman bothered to protect the film's copyright; it thus had an improper copyright notice invalidating the copyright. Robert Shaye of New Line Cinema eventually heard about the underground hit and went to see it at the Bleecker Street Cinema. Seeking material for New Line's college circuit, he was able to obtain an original copy from a collector and began distributing the film nationally, "making a small fortune for New Line." featuring intentionally unrealistic color schemes that add to the film's campy humor. The smoke from the "marihuana" was made to appear green, blue, orange and purple, each person's colored smoke representing their mood and the different "levels of 'addiction. Film Freak Central criticized the colorization, writing that the color choices would better suit a film about LSD than a film about cannabis.
Қабылдау және мұра
Reefer Madness культ классикасы және түн ортасында көрсетілетін фильмдердің ең танымал мысалы болып саналады. Оның жанкүйерлері фильмді 1970-ші жылдары оны танымал еткен, әдейі салынған комедиялық стиль мен өндіріс сапасы үшін жақсы көреді. Metacritic, болжам бойынша, 4 сыншының бағасы негізінде 100-ден 70 ұпай берді, бұл "көбінесе жағымды пікірлерді" көрсетеді. Los Angeles Times газеті "Reefer Madness" фильмін "ең нашар" деп мойындаған алғашқы фильм деп мәлімдеді. Las Vegas CityLife оны "ең нашар фильм" аталымы бойынша Plan 9 from Outer Space фильмінен кейін екінші орынға қойды.
Reefer Madness is considered to be a cult classic and one of the most popular examples of a midnight movie. Its fans enjoy the film for the same unintentionally campy production values that made it a hit in the 1970s. Metacritic, on the other hand, assigned a score of 70 out of 100, based on 4 critics, which suggests "generally favorable reviews". The Los Angeles Times has claimed that Reefer Madness was the first film that a generation embraced as "the worst." Las Vegas CityLife named it the "worst ever" runner up to Plan 9 from Outer Space.
Бейімделулер
Hawkwind space rock тобының "Reefer Madness" әні 1976 жылғы Astounding Sounds, Amazing Music альбомында кездеседі. 1992 жылы Шон Эблидің сахналық бейімделуі алғаш рет Чикаго қаласында қойылды. Фильмнен алынған үзінділер американдық рок-тобы Mötley Crüe-нің 1994 жылғы аттас альбомынан шыққан "Smoke the Sky" әнінің бейнеклипінде пайда болады, оның мәтіні марихуана қолдану туралы. Фильм 1998 жылы аттас сахналық мюзиклде пародияланды, кейіннен 2005 жылы Алан Камминг, Кристен Белл, Кристиан Кэмпбелл және Ана Гастеер қатысқан телефильм мюзиклі ретінде қайта жаңартылды. Түсті DVD нұсқасында жазушы, комик және актер Майкл Дж. Нельсонның Mystery Science Theater 3000 және RiffTrax (кейін Майк Кевин Мерфи мен Билл Корбетпен бірге тікелей эфирде және студияда) комедиялық аудио түсіндірмесі бар. L.A. Noire видео ойынында "Reefer Madness" атты, қосымша контент ретінде қолжетімді бір жағдай бар, онда LAPD детектив-лейтенанты Коул Фелпс мексикалық дилерлер мен марихуананы консерві банкаларға жасырып сатуға тырысқан жемқор фабрика иесінің құпиясын ашады, содан кейін дилерлердің "бастығының" кеңсесіне шабуыл жасап, осы істі тоқтатып береді. "It Could Be Better" әнінің аралық бөлігінде Left at London әншісі фильмнен үлгі алған.
The song "Reefer Madness" by space rock band Hawkwind is featured on their 1976 album Astounding Sounds, Amazing Music. A 1992 stage adaptation by Sean Abley first opened in Chicago. Clips from the film appear in the video for "Smoke the Sky", a song by American rock band Mötley Crüe from their self titled 1994 album, with lyrics concerning marijuana use. The film was satirized in an eponymous 1998 stage musical, later adapted as a 2005 television movie musical featuring Alan Cumming, Kristen Bell, Christian Campbell, and Ana Gasteyer. The colorized DVD release featured a comedic audio commentary by writer, comedian and actor Michael J. Nelson of Mystery Science Theater 3000 and RiffTrax (later Mike would be joined by Kevin Murphy and Bill Corbett in live and studio versions). The video game L. A. Noire includes a case, available as DLC, titled "Reefer Madness", centered around LAPD Detective Lieutenant Cole Phelps investigating a conspiracy by Mexican pushers and a crooked factory owner to sell marijuana by hiding it in soup cans, before raiding the headquarters of the pushers' "boss" and busting the operation. The interlude of the song "It Could Be Better" by singer Left at London features a sample of the movie.