Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лайоу – Сент-Винсент аралындағы, Сент-Эндрю қауымында орналасқан шағын қала. Мұнда почта бөлімі, полиция бөлімі және кітапхана бар. Сонымен қатар, екі тас карьері де бар.
Layou is a small town located on the island of Saint Vincent, in Saint Andrew Parish. There is a post office, a police station and a library. There are also two quarries.
Тарих
Лайу Сент-Винсент және Гренадиндердің батыс жағалауында орналасқан және француздықтардың алғашқы қоныстану аймақтарының бірі болды. Олар XVIII ғасырдың басында Сент-Винсент және Гренадиндерге қоныстанған алғашқы еуропалықтар еді. Одан да бұрын Карибтер оны өздерінің бірі қоныстары ретінде пайдаланған, бұл аймақта табылған петроглифтерден көрінеді. 1763 жылы Сент-Винсент британдықтардың бақылауына өтті, ал Лаюдағы жерлер қант өсіру үшін сатып алынды. Лаю әлі де Джексон шығанағының төңірегінде қалыптасқан шағын аймақ болды. Қант құмырсын өсіру дами бастады және ірі егістіктер қажет болды, сондықтан француздықтардың кішігірім иеліктері ірі егістіктерге біріктірілді. 3 негізгі егістік болды: Ратланд Вейл егістігі, Акерс егістігі және Пальмист Парк егістігі. Құлдық кезінде көптеген адамдар егістіктерде тұрды, бірақ құлдық жойылғаннан кейін ауылдар құру үшін кетуге бастады. Азаттықтан кейін бірден Акерс егістігінің жерлері сатылып, Коудрей ауылы құрылды. 1861 жылы Лаюда 140 адам, Коудрей ауылында 227 адам, ал Ратланд Вейл егістігінде 333 адам, Акерс егістігінің қалған бөлігінде 15 адам және Пальмист Парк егістігінде бес адам тұрды. Ратланд Вейл егістігі 1902 жылы Ла Суфриер жанартауының атқылауынан кейін сатылды. Жанартаудың әсерінен зардап шеккен аймақтардан келген бежендерге жер бөлінді. Аймақта басқа да өзгерістер орын алды. Ратланд Вейл егістігінің иесі Лаю тұрғындарына жер сата бастады, сонымен қатар егістіктердің тұрғындары Лаюға көшіп келе бастады, себебі егістіктерде жұмыс мүмкіндіктері азайып барады. Бұған қоса, егістіктердің тұрғындары мектеп, емхана, шіркеу және крикет алаңы сияқты әлеуметтік нысандарды пайдалануға ниеттенді. Бұл Лаю халқының өсуіне және қаланың кеңеюіне әкелді, өйткені көптеген кішігірім ауылдар мен егістіктер ақырында Лаю қаласына қосылды. Лаю Орталық Ливард сайлау округінде орналасқан.
Layou is located on the western coast of Saint Vincent and the Grenadines and was one of the first areas of settlement by the French, who were the first Europeans to settle in St. Vincent and The Grenadines in the early part of the eighteenth century. Even before then the Caribs used it as one of their settlements, as it is evident from the petroglyphs which are found in the area. In 1763, St. Vincent was taken over by the British and the lands in Layou were bought by them to cultivate sugar. Layou was still a small area formed around Jackson Bay. The cultivation of sugar cane started growing and larger estates were needed, so that the smaller holdings of the French were consolidated into larger estates. There were 3 main estates: Ruthland Vale estate, Akers estate and Palmiste Park estate. During slavery, most people lived on the estates but began to leave after slavery was abolished and to establish villages. Immediately after Emancipation, the lands of one of the estates, Akers, were sold to form Cowdrey's Village. In 1861, Layou had a population of 140 people, Cowdrey's Village 227, while 333 people lived on the Ruthland Vale estate, 15 on what remained of the Akers estate and just five at the Palmiste Park estate. The Ruthland Vale estate was sold after the eruption of the La Soufriere volcano in 1902. were set aside for refugees from areas affected by the eruption. Other changes began to take place in the area. The owner of what remained of the Ruthland Vale estates began to sell land to residents of Layou, and also residents of the estates began to move into Layou because employment possibilities on the estates were decreasing. Added to this, estate residents wanted to take advantage of social amenities, the school, clinic, church and cricket pitch among others. This led to an increase in population of Layou and also an enlargement of the town, since many of the smaller villages and estates settlements eventually became incorporated into the town of Layou. Layou is located in the Constituency of Central Leeward.
География
Лайу Сент-Винсент және Гренадин аралының батыс жағалауында орналасқан. Орталық жел жағындағы тас жол бойында, кішкентай Буккамент балықшылар ауылынан кейін және Баруалли қаласынан бұрын жатыр.
Layou is located on the western coast of the island of Saint Vincent and the Grenadines. Located after the small fishing village of Buccament and before the town of Barrouallie on the Central leeward highway.
Климат
Лаюдада маусымдық тропикалық климат басылады, жаңбырлы маусымы мамырдан қарашаға дейін, ал құрғақ маусымы қаңтардан мамырға дейін жалғасады.
Layou has a seasonal tropical climate with a wet season lasting from May to November and a dry season lasting from January to May.
Білім
Лаю Лаю, Букамент және айналасындағы аймақтардың халқы үшін маңызды білім беру орталығы қызмет етеді. Лаю мемлекеттік мектебі Лаю ауданының орталық бөлігінде, План аймағында орналасқан. Луис Стракер ресурстық орталығы да кешкі сабақтар мен оқу және сауаттылық бағдарламаларын ұсынатын білім беру мекемесі болып табылады.
Layou serves as an important educational centre for the people of Layou, Buccament and surrounding areas. The Layou Government School is located downtown in the Plan district of Layou. The Louis Straker Resource Centre is also an educational facility for evening classes and learning and literacy programs.
Жағалау жобасы
Жылдар бойы Лаюдың әдемі қалашығы мұхиттан қауіп көріп келді. Толқындардың жылдар бойы әсер етуі жағалауды күрт эрозияға ұшыратты, бұл негізгі тас жолға және солтүстікке қарайғы елді мекендерге қауіп төндірді. 1990 жылдардың аяғында үш дауыл Лаю жағалауына қиындықтар әкелді, және мәселе соншалықты өзекті болды ki, Үкімет жағдайды түзету үшін жылдам әрекет етуге бел буды. 2002 жылдың шілдесінде аймақтың парламенттік өкілі осы жерге сапар шегіп, аймақты жаңаруға уәде берді. Төрт жыл өткен соң, 2006 жылы жағалау жобасы аяқталған деп есептелді. Бүгінде ол Лаю қаласындағы әдемі орын. Лаю жағалауында түрлі шаралар өткізіледі, мысалы, 2007 жылы енгізілген Тоғыз таңғы тойлар.
For years the beautiful Leeward town of Layou has been threatened by the ocean. Years of wave action had seriously eroded the coastline threatening the main highway and access to the communities further north. In the late 1990s three storms wreaked havoc on the Layou waterfront and the problem became so critical that Government decided to move quickly to correct the situation. A parliamentary representative for the area visited the site in July 2002 and promised to transform the area. Four years later in 2006, the waterfront project was considered completed. Today, it is a beautiful site in the town of Layou. Various activities are held at the Layou waterfront, such as the Nine Morning celebrations, which was Introduced in 2007.
Петроглифтер
Лаюдағы петроглифтер Лаю қаласының ішінде, Ливард тас жолынан қысқа қашықтықта орналасқан. Оларды бормен шегіп көрсету арқылы немесе жергілікті балаға оны жасату арқылы жақсы көруге болады. Оларды 18 ғасырға дейін осы жерге қоныстанған кариб тайпасы жасаған.
The Petroglyphs in Layou are located a short distance inland from the Leeward Highway in Layou. They are more visible if you outline them with a chalk, or get a local child to do it for you. They were made by the Caribs, when they settled there before the eighteenth century.
Рождестволық жарықтандыру
Лаю қаласында жыл сайынғы Рождество жарықтары шашу мерекесі өтеді, онда жағалау Рождестволық шамдармен және мерекелік маусымды қарсы алу үшін әр түрлі әшекейлермен толығады.
Layou has its annual Christmas lighting where the waterfront becomes filled with Christmas lights and decorations to welcome the festive season.