Пуэрто-Риконың Понсе қаласындағы Хуан Пачин Висенс сарайы
Auditorio Juan Pachín Vicéns
Пуэрто-Рикодағы Понсе қаласындағы "Хуан Пачин Висенс" сарайы – баскетболшы құрметіне аталған көпмақсатты спорт аренасы. Тарихы, құрылысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Понседегі спорттық нысан Auditorio Juan Pachín Vicéns (ағылшын тілінде: Juan Pachín Vicens Auditorium), бұрын Coliseo Juan Pachín Vicéns (ағылшын тілінде: Juan Pachin Vicens Coliseum), сондай-ақ, Coliseo de Ponce, Пуэрто-Риконың Понсе қаласында орналасқан спорттық нысан. Аудитория 1972 жылдың 12 мамырында Хуан Х. Синтрон Гарсияның қала әкімі болған кезінде ашылды және баскетболшы Хуан "Пачин" Висенстің (1934–2007) құрметіне аталды. 1972 жылы ашылғаннан бастап 1990 жылдарға дейін "Coliseo de Ponce" деп белгілі болған, ол MVP атанған баскетболшының құрметіне Auditorio Juan Pachín Vicéns деп қайта аталды.
Sports venue in Ponce, Puerto Rico
The Auditorio Juan Pachín Vicéns (English: Juan Pachín Vicens Auditorium), formerly, Coliseo Juan Pachín Vicéns (English: Juan Pachin Vicens Coliseum), a. k. a., Coliseo de Ponce, is a sports venue in the city of Ponce, Puerto Rico. The auditorium opened on 12 May 1972, under the mayoral administration of Juan H. Cintrón García and is named after basketball player Juan "Pachín" Vicéns (1934–2007). Initially known as "Coliseo de Ponce" from its inauguration in 1972 until the 1990s, it was baptized under the name Auditorio Juan Pachín Vicéns, to honor the MVP basketball player.
Тарих
Құрылысы 1972 жылы аяқталды және салуға 2 000 000 АҚШ доллары жұмсалды. Аудитория бірнеше рет қайта жаңартылды. Оның бастапқы сыйымдылығы 7 786 орындықты құрады. 90-жылдардың ортасында 3 000 орын қосылды, ал 2001 жылы аудитория тағы да жаңартылды, оған кондиционер жүйесі, жаңа есептеу тақталары, жаңа дыбыс жүйесі, акустиканы жақсарту жобасы және орындық сыйымдылығы шамамен 11 000 көрерменге дейін арттырылды. Онда үш деңгейлі орындықтар бар. Аудитория 1993 жылғы Орталық Америка және Кариб теңізі ойындарының спорттық нысандарының бірі болды. Оның әлемдегі ең ірі гиперболоидты шатыры бар.
The structure was completed in 1972 and cost $2,000,000 ($ in dollars) USD to build. The auditorium has been remodeled several times. Its original seating capacity was 7,786 seats. It was remodeled in the mid 90s to add 3,000 additional seats, and in 2001 the auditorium was again renovated to include an air conditioning system, new scoreboards, new sound system, an acoustics improvement project, and an increase to its seating capacity to near 11,000 spectators. It has three seating levels. The auditorium served as one of the sport venues for the 1993 Central American and Caribbean Games. It has the largest hyperbolic paraboloid roof in the world.
Қолданылуы
Аудитория – жергілікті баскетбол командасы «Леон де Понсе» командасының ресми аренасы, сонымен қатар музыкалық концерттер, цирктер, конвенциялар мен ұйымдық жиналыстар өткізіледі. Маңызды спорттық орын ретіндегі қызметімен қатар, онда бірнеше тарихи емес спорттық оқиғалар да болған. 1983 жылы сол кездегі биліктегі «Жаңа прогрессивті партияның» қатыгез Бас ассамблеясы, сол кездегі Сан-Хуан қаласының мэрі Эрнан Падильяның бастамасымен «Пуэрто-Рико жаңару партиясы» атты жаңа партияның құрылуына және 1984 жылғы губернатор сайлауында губернатор Карлос Ромеро Барселоның жеңіліске ұшырауына себеп болды. Аудиторияда 18 ақпан 2007 жылы қайтыс болған Хуан «Пачин» Висенстің жаназасы болды. 17 қаңтар 2004 жылы қайтыс болған Понсе қаласының мэрі Рафаэль Кордеро Сантьягоның есін арнау рәсімі де сол жерде өткізілді.
The auditorium is the official venue of the local basketball team, the Leones de Ponce, and also hosts musical concerts, circuses, conventions, and organization meetings. In addition to serving as an important sports venue, several non sports historical events have taken place there. The tumultuous General Assembly of the then ruling New Progressive Party held there in 1983 led to the creation of a splinter party, the Puerto Rico Renewal Party, by then San Juan mayor Hernán Padilla and the defeat of Governor Carlos Romero Barceló in the 1984 gubernatorial elections. The auditorium was the site of the wake ceremony for Juan "Pachín" Vicéns who died on 18 February 2007. The wake ceremony for Ponce mayor Rafael Cordero Santiago who died on 17 January 2004 was also held there as well.
Дау
2011 жылдың сәуірінде 2012 жылғы Понсе қаласының мэріне үміткер, ППД партиясынан Рамон Торрес Моралес, баскетбол легендасын еске алу үшін Хуан Пачин Висенс аудиториясының кіреберісіне бұрынғы ППД мэрі Чурумба орнатқан Хуан Пачин Висенс бюстіне тақта орнатқаны үшін қазіргі оппозициялық ПНП партиясының мэрі Мария Мелендесті сынады. Тақтада ескерткіш бюсті орнатқан ППД мэрі Рафаэль Кордеро Сантьягоның есімі орнына, ПНП мэрі Мария Мелендестің аты жазылған.
In April 2011, the 2012 PPD Ponce mayoral candidate Ramón Torres Morales, criticized the incumbent opposition PNP party mayor María Meléndez for placing a plaque on the bust of Juan Pachín Vicéns that former PPD mayor Churumba had erected at the entrance to the Juan Pachins Vicens auditorium to commemorate the basketball legend. The plaque bore the name of PNP mayor, María Meléndez, instead of the PPD mayor who had erected the commemorative bust, mayor Rafael Cordero Santiago, a. k. a. Churumba.
2020 жылғы Пуэрто-Рико жер сілкінісінің әсері
Ғимарат 2020 жылы Пуэрто-Рико жер сілкінісінен зақым көрді. 240 000 долларлық жөндеу жұмыстарынан кейін 2021 жылдың шілдесінде қайта ашылды.
The building sustained damage due to the 2020 Puerto Rico earthquake. It reopened in July 2021 after repairs of $240,000.