Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Антон Юджин Армстронг (26 сәуір 1956 жылы туған) – Санкт-Олаф хорының дирижері және АҚШ-тың Миннесота штатындағы Нортфилд қаласындағы Санкт-Олаф колледжінің Гарри Р. және Тора Х. Тосдал атындағы музыка профессоры. Армстронг 1990 жылы Санкт-Олаф хорының төртінші жетекшісі болды, хордың негізін қалаушы Ф. Мелиус Кристиансен 1911 жылы бастаған дәстүрді жалғастырды, оны оның ұлы Олаф Кристиансен сақтап, дамытты, ал Кеннет Дженнингс нығайтып, жетілдірді. Армстронг Лютер семинариясының қасиетті музыка бөлімінде дирижерлік өнерге үйретеді және "Нортфилд жастар хорында" кейбір туындыларды дирижерлік етеді.
Anton Eugene Armstrong (born April 26, 1956) is the conductor of the St. Olaf Choir as well as the Harry R. and Thora H. Tosdal Professor of Music at St. Olaf College of Northfield, Minnesota, in the United States. Armstrong became the fourth director of the St. Olaf Choir in 1990, continuing the tradition begun by the choir's founder F. Melius Christiansen in 1911, sustained and developed by his son, Olaf Christiansen, and strengthened and enhanced by Kenneth Jennings. Armstrong teaches conducting in the Sacred Music department at Luther Seminary and also conducts some pieces in "Northfield Youth Choirs".
Ерте өмір
Антон 1956 жылдың 26 сәуірінде Нью-Йорк қаласында Уильям Бенфилд Армстронг (1916–2002) және Эстер Луиза Холдер (1917–2007) отбасында дүниеге келді. Уильям Антигуада, ал Эстер Нью-Йорк қаласында Герберт Генри Холдер (1887–1973) және Леандер Хасселл (1890–1945) отбасында туған, екеуі де Сент-Томас аралынан шыққан. Армстронг Лонг-Айлендте өсті, онда ол анасымен бірге жергілікті шіркеу хорында белсенді әнші болды. Армстронг Нью-Джерси штатының Принстон қаласындағы Американдық ұлдар хорына қосылды. Армстронгтың айтуынша, "Осы тәжірибе хор өнеріне деген құштарлығымды оятып берді". Армстронг 1978 жылы Санкт-Олаф колледжін бакалавр дәрежесімен бітірді. Ол 1976–1978 жылдары Кеннет Дженнингстің басшылығымен Санкт-Олаф хорының мүшесі болды. Дженнингс Армстронгтың ұстазы болды және Санкт-Олафтан бітіргеннен кейін 12 жыл өткен соң Армстронг Дженнингсті Санкт-Олаф хорының директоры қызметінен алмастырды. Ол сондай-ақ 40-тан астам штаттың бірнеше штаттық құрметті хорларының дирижері болды, соңғысы 2022 жылы Канзас музыка педагогтары қауымдастығының штаттық аралас хоры болды. 2024 жылдың наурыз айында Армстронг Манассас хорының жыл сайынғы "Voices United" концертіне арнайы дирижер ретінде қатысты. Армстронг Хоршылар гильдиясының президенті болып екі мерзім қызмет етті және соңғы онжылдықтарда көптеген вебинарлар өткізіп, Хоршылар гильдиясы үшін лекциялар оқыды.
Anton was born in New York City on April 26, 1956, to William Benfield Armstrong (1916–2002) and Esther Louise Holder (1917–2007). William was born in Antigua, and Esther was born in New York City to Herbert Henry Holder (1887–1973) and Leander Hassell (1890–1945), both from St Thomas. Armstrong grew up on Long Island where he and his mother were active singers in a local church choir. Armstrong joined the American Boychoir, based in Princeton, New Jersey. According to Armstrong, "That experience lit my fire for choral singing." Armstrong earned his bachelor's degree at St. Olaf College, graduating in 1978. He was a member of the St. Olaf Choir from 1976–1978, under the leadership of Kenneth Jennings. Jennings became a mentor to Armstrong and 12 years after graduating from St. Olaf, Armstrong replaced Jennings as director of the St. Olaf Choir. He was also the conductor of several All State Honor Choirs across more than 40 states, most recently being the 2022 Kansas Music Educators Association All State Mixed Choir. In March 2024, Armstrong was the guest conductor for the Manassas Chorale's annual "Voices United" concert. Armstrong served two terms as president of the Choristers Guild and has led numerous webinars and given lectures for Choristers Guild over the past decades.