Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
басқа да осы атпен шыққан әндер
other songs with the same name
"Maze" ("m•a•z•e" деп стильделген) – Куми Коданың алтыншы жеке отандық CD синглы. Бұл сингл Oricon тізімінде 25-орында болды және тізімде бес апта сақталды.
"Maze" (stylized as "m•a•z•e") is Kumi Koda's sixth domestic CD single. The single charted at #25 on Oricon and stayed on the charts for five weeks.
Ақпарат
m•a•z•e – жапон R&B әншісі Куми Коданың Avex тармақтық лейблі Rhythm Zone арқылы шыққан алтыншы жеке әні. Ол Oricon Weekly тізімінде 25-орынға ие болды және төменгі көрсеткішке қарамастан, тізімде бес апта бойы сақталды. Бұл сингл оның "Grow into One" студиялық альбомына шыққан екінші сингл болды. Синглдің "one" атты B жағында жапон R&B әншісі LISA қатысты, ол кейін "Switch" әнінде Куми мен Heartsdales-ті де ұсынды. Куми мен Heartsdales музыкалық бейнебаянда да көрінді, ол футуристикалық, бірақ гранж стиліндегі Токио бейнесін көрсетті. "one" әні де "Grow into One" альбомына енді. LISA әнде болғанына қарамастан, синглдің арт жағындағы тректер тізімінде оның есімі көрсетілмеді. "m•a•z•e" және "one" екеуі де "Grow into One" альбомына енді, бірақ "m•a•z•e" ғана DVD 7 Spirits-те жеке бейнебаянымен ұсынылды. 2015 жылы, сингл шыққаннан кейін он үш жыл өткен соң, Куми LISA-мен бірге "one" әнін ұлттық аралда өткен 15 жылдық мерекелік концертінде орындады.
m•a•z•e is Japanese R&B singer Kumi Koda's sixth domestic single under the Avex sub label Rhythm Zone. It charted at #25 on the Oricon Weekly charts and, despite the low charting, remained on the charts for five weeks. The single was her second single released for her studio album, grow into one. The single's b side, "one," featured Japanese R&B singer LISA, who would later feature both Kumi and the Heartsdales in her song "Switch." Both Kumi and the Heartsdales would also be featured in the music video, which carried a futuristic, but grunge looking Tokyo. "one" was also placed on the corresponding album, grow into one. Despite LISA being in the song, the track listing on the back covers of the single did not list her as the featured artist. Both "m•a•z•e" and "one" made it to the album grow into one, but only "m•a•z•e" had its own music video placed on the DVD 7 Spirits. In 2015, thirteen years after the single's release, Kumi would perform the song "one" with LISA live during her 15th Anniversary Premium Live at a nation island.
Үдемелі қызметтер
"m•a•z•e" NTV телеарнасының "Psycho Doctor" (サイコドクター / SAIKODOKUTAA) драмасындағы бір эпизодта қолданылды. Осы себепті, тректің музыкалық видеосы психология және психоз тақырыбына арналады.
"m•a•z•e" was used during a scene in the NTV drama Psycho Doctor (サイコドクター / SAIKODOKUTAA). Due to this, the music video for the track would center around psychology and psychosis.
Музыкалық бейне
"m•a•z•e" музыкалық видеосы психологиялық тақырыпты қамтиды, онда Кумиді ер адам психолог тексеруден өткізеді. Видеоның барысында Куми психолог пен оның ассистентының қызықсыз тапсырмалар мен тәжірибелер жасап жатқанын көріп, галлюцинациялар басынан өтеді, бұл оған көрсетілген суреттерден туындайтын сияқты, олардың көпшілігі мазасыздық тудырады. Видеоның соңында ол өзінің психозынан қашу үшін ұшаққа отыруға бет алғаны көрінеді. Музыкалық видеоның тақырыбы жапондық "Психо Доктор" теледрамасында қолданылған әнмен байланысты туындады.
The music video for "m•a•z•e" carried a psychological theme, with Kumi being evaluated by a male psychologist. Throughout the video, Kumi hallucinates seeing the psychologist and his assistant performing odd tasks and experiments, which seem to be triggered from the images she is shown many being disturbing. At the end of the video, she is seen walking to board a plane to escape from her own psychosis. The theme for the music video was brought on due to the song being used in the Japanese drama Psycho Doctor.