Әйелдер сатуға қарсы күрес коалициясы: көзқарастар мен сын

Кіріспе

Халықаралық үкіметтік емес ұйым

Әйелдерді саудалауға қарсы коалиция (CATW) – адам саудасына, жезөкшелікке және коммерциялық жыныстық қатынастың басқа да түрлеріне қарсы тұратын халықаралық радикалды феминистік үкіметтік емес ұйым. Ол "жаңадан бастаушылық лобби тобы" ретінде сипатталды, ол "қарсы тұрушы феминистік анти-сауда практикасын" көрсетеді және әйелдерді стереотиптеуі, сондай-ақ адам саудасының даулы және "идеологиялық тұрғыдан жүктелген" анықтамасын насихаттағаны үшін сынға ұшырады. Оның "сауда" анықтамасына әйелдер мен балалардың жезөкшелігінің барлық түрлері кіреді. CATW "мәжбүрлі" және "ерікті" жезөкшелік арасындағы айырмашылыққа қарсы, себебі ол жезөкшеліктің барлық түрлерін әйелдердің қадір-қасиетін қорлау және оларға қарсы зорлық-зомбылық деп санайды. Осы тұрғыда, ол әйелдерді сатуға қарсы жаһандық альянс пен секс-жұмыскерлердің құқықтарын қорғау қозғалысының көзқарастарына қатаң қарсы. Жезөкшеліктен басқа, CATW "порнографияға, секс-туризмге және пошта арқылы сатып алынатын қалыңдықтарға" қарсы. Адам саудасы мен жыныстық қанау проблемасын шешу үшін коалиция ұсынған шешім – жыныстық қызметтерді сатуды қылмыстық жазасыз қалдыру, ал жыныстық қызметтерді сатып алуды, бордель иелерін, жезөкшелікті және адам саудасын қылмыстық қылмыс деп санау. Бұл тәсіл, кейде "шведтік модель" немесе "скандинавиялық модель" деп аталады, Швецияда, Норвегияда, Исландияда, Францияда, Солтүстік Ирландияда, Ирландияда және Израильде іске асырылды, бұл осы елдерде CATW-ға қатысты белсенділердің лоббилеуінің нәтижесінде болды. CATW бұл заңдарды жезөкшелікке және адам саудасына қарсы күресте табысты деп санайды және осындай заңнаманы басқа жерлерде де қолдануға лобби жасайды. Дегенмен, Human Rights Watch, Amnesty International, UNAIDS және Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы сияқты ұйымдар "скандинавиялық модельдің" тиімділігіне күмән келтірді, олардың барлығы "секс-жұмысын толық қылмыстық жазасыз қалдыруды" қолдайды. CATW "жаңадан бастаушылық лобби тобы" ретінде сипатталды, ол идеологиялық тұрғыдан "қарсы тұрушы феминистік анти-сауда практикасын, негізінен, қылмыстық жазалау, цензуралау және құрылымдық тұрғыдан маргиналданған қауымдастықтардың мүмкіндіктерін, мінез-құлқын және қажеттіліктерін басу" және "секс-жұмысындағы нәсілдік және маргиналданған жекеліктері бар әйелдерді стереотиптеуге, қиылысқан құрылымдық теңсіздіктерді ескермей" ықпал етеді. CATW сондай-ақ "әйелдерді жыныстық қанау жағдайларына түсіретін мемлекеттік саясат пен практиканы қабылдамайды" және "әйелдердің құндылығы мен мәртебесін арттыратын білім беру және жұмыспен қамту мүмкіндіктерін ұсынады" деп мәлімдейді. CATW транссексуалдарға қарсы топтармен, соның ішінде Халықаралық әйелдер декларациясы (WDI) бірлесіп жұмыс істеді. Оның Латын Америкасы мен Кариб бассейніндегі әйелдер мен қыздарды сатуға қарсы коалициясының өңірлік филиалы Халықаралық әйелдер декларациясының манифестіне қол қойды. CATW Латын Америкасындағы өңірлік директоры Тереза Улоа да WDI іс-шараларында баяндамашы ретінде қатысты. Шила Джеффрис өзінің WDI-мен жұмысын CATW-мен жұмысына байланыстырды. Бұл шаралар АҚШ-тың бірнеше феминистік топтары ұйымдастырды, соның ішінде "Порнографияға қарсы әйелдер" және "WHISPER". CATW-нің негізін қалаушы Дорчен Лейдхольдт және 2007 жылғы төрағалық етуші Норма Рамос бастапқыда "Порнографияға қарсы әйелдер" тобының көшбасшылары болды. CATW адам саудасына қарсы жұмыс істейтін алғашқы халықаралық үкіметтік емес ұйым (ҮЕҰ) болды және 1989 жылы ECOSOC (БҰҰ) кеңесші мәртебесіне ие болды. CATW бүкіл әлемде, соның ішінде Филиппин, Венесуэла, Бангладеш, Жапония, Швеция және АҚШ-та секс-индустриясына қарсы және адам саудасына қарсы заңнамаға ықпал етті. Оның бұрынғы атқарушы директоры Гунилла Экберг "Жыныстық соғыс" атты деректі фильмде журналист Эвин Рубарға қауіп төндірді.

The Coalition Against Trafficking in Women (CATW) is an international radical feminist non governmental organization opposing human trafficking, prostitution, and other forms of commercial sex. It has been described as a "neo abolitionist lobby group" that represents a "carceral feminist anti trafficking practice," and has been criticized for essentializing women and promoting a controversial and "ideologically charged" definition of trafficking. Its definition of "trafficking" includes all forms of prostitution of women or children. CATW opposes a distinction between "forced" and "voluntary" prostitution, as it sees all forms of prostitution as a violation of the dignity of women and violence against them. In this regard, it is strongly opposed to the perspectives of the Global Alliance Against Traffic in Women and the sex workers' rights movement. Aside from prostitution, CATW is opposed to "pornography, sex tourism, and mail order bride selling". The coalition's proposed solution to the problem of human trafficking and sexual exploitation is to decriminalize the selling of sexual acts, while criminalizing the buying of sexual acts, pimping, brothel keeping, and trafficking. This approach, sometimes referred to as the "Swedish Model" or "Nordic Model", has been implemented in Sweden, Norway, Iceland, France, Northern Ireland, Ireland, and Israel, partly as a result of lobbying by CATW affiliated activists in those countries. CATW views these laws as successful in combating prostitution and human trafficking, and lobbies for the replication of such legislation elsewhere. However, the efficacy of the "Nordic Model" has been challenged by organizations such as Human Rights Watch, Amnesty International, UNAIDS and the World Health Organization, all of which instead "support the full decriminalization of sex work." CATW has been described as a "neo abolitionist lobby group" that represents an ideologically charged "carceral feminist anti trafficking practice that primarily criminalizes, censors, and oppresses the agency, behaviors, and needs of structurally marginalized communities" and that contributes to "essentializing women with racialized and marginalized identities in sex work, with no discursive recognition of intersectional structural inequalities." CATW also claims to "reject state policies and practices that channel women into conditions of sexual exploitation", and to "provide education and employment opportunities that enhance women's worth and status". CATW has collaborated with anti trans groups including Women's Declaration International (WDI). Its regional branch, the Coalition Against Trafficking in Women and Girls in Latin America and the Caribbean, is a signatory of the manifesto of Women's Declaration International. CATW's regional director in Latin America Teresa Ulloa has also appeared as a speaker at WDI events. Sheila Jeffreys has also linked her work with WDI to her work with CATW. organized by several American feminist groups, including Women Against Pornography and WHISPER. The leaders of CATW, such as founder Dorchen Leidholdt and co chair (as of 2007) Norma Ramos, were originally leaders of Women Against Pornography. CATW was the first international non governmental organization (NGO) working against trafficking, and gained consultative status with ECOSOC (UN) in 1989. The CATW has influenced anti sex industry and anti trafficking legislation in places all over the world, including the Philippines, Venezuela, Bangladesh, Japan, Sweden, and the United States. Its former executive director Gunilla Ekberg was featured in the documentary The Gender War where she threatened journalist Evin Rubar.

Қатысу

2008 жылы Коалиция Сан-Францискодағы К ұсынысын жеңу науқанына қолдау көрсетті, ол проституцияны толыққанды қылмыстан босатуды көздейтін ұсыныс еді. CATW сондай-ақ, өзінің жақтастарына секс-сауда мен проституцияны насихаттайды деп санайтын Cathouse сияқты бағдарламаларды көрсетуді тоқтатуға HBO телеарнасын көндіруге шақырды. 2008 жылы CATW Нью-Йорк қаласындағы Адвокаттар қауымдастығында Швеция және АҚШ-тағы проституция мен адам саудасын реттейтін заңдар тақырыбында «Сексуалдық құлдықты жою: Стокгольмнен Хантс-пойнтқа дейін» атты пікірсайыс өткізді.

Құрылымы

Ұйым өңірлік желілер мен байланысты топтардан тұрады. Бұл өңірлік желілер басшылық ететін бас ұйым. Ұйым Филиппин, Бангладеш, Индонезия, Таиланд, Венесуэла, Пуэрто-Рико, Чили, Канада, Норвегия, Франция, Испания және Грекия сияқты елдерде "ұлттық коалициялар" деп аталатын ұйымдарға ие. 1993 жылдың сәуір айында Филиппиннің Манила қаласында өткен "Әйелдерді күшейту: Азия әйелдерін сату мәселесі бойынша адам құқықтары конференциясынан" кейін CATW Азия-Тынық мұхиты бөлімшесін құрды.