Коалиция против торговли женщинами: радикальный феминизм и борьба с проституцией.

Введение

Международная неправительственная организация

Коалиция против торговли женщинами (CATW) – международная радикальная феминистская неправительственная организация, выступающая против торговли людьми, проституции и других форм коммерческой сексуальной эксплуатации. Она описывается как "неоаболиционистская лоббистская группа", представляющая собой "тюремный феминистский подход к борьбе с торговлей людьми" и подвергается критике за эссенциализацию женщин и продвижение спортивного и "идеологически обусловленного" определения торговли людьми. В определение "торговли людьми" входит любая форма проституции женщин или детей. CATW выступает против разграничения между "принудительной" и "добровольной" проституцией, поскольку считает любую форму проституции нарушением достоинства женщин и насилием в отношении них. В связи с этим она резко не согласна с позицией Глобального альянса против торговли женщинами и движения за права секс-работников. Помимо проституции, CATW выступает против "порнографии, секс-туризма и торговли невестами". Предлагаемое коалицией решение проблемы торговли людьми и сексуальной эксплуатации – декриминализировать продажу сексуальных услуг, одновременно криминализируя покупку сексуальных услуг, сутенерство, содержание борделей и торговлю людьми. Этот подход, иногда называемый "шведской моделью" или "нордической моделью", был реализован в Швеции, Норвегии, Исландии, Франции, Северной Ирландии, Ирландии и Израиле, отчасти благодаря лоббированию активистов, связанных с CATW, в этих странах. CATW считает эти законы успешными в борьбе с проституцией и торговлей людьми и лоббирует принятие аналогичного законодательства в других странах. Однако эффективность "нордической модели" оспаривается такими организациями, как Human Rights Watch, Amnesty International, UNAIDS и Всемирная организация здравоохранения, которые, напротив, "поддерживают полную декриминализацию секс-работы". CATW была описана как "неоаболиционистская лоббистская группа", представляющая собой идеологически обусловленную "тюремную феминистскую практику борьбы с торговлей людьми, которая в первую очередь криминализирует, цензурирует и подавляет автономию, поведение и потребности структурно маргинализированных сообществ" и способствует "эссенциализации женщин с расовой и маргинализированной идентичностью, вовлеченных в секс-работу, без признания пересекающихся структурных неравенств". CATW также заявляет, что "отвергает государственную политику и практику, направляющую женщин в условия сексуальной эксплуатации", и "предоставляет возможности для образования и трудоустройства, повышающие ценность и статус женщин". CATW сотрудничает с антитранс-группами, включая Women's Declaration International (WDI). Ее региональное отделение, Коалиция против торговли женщинами и девочками в Латинской Америке и Карибском бассейне, является подписантом манифеста Women's Declaration International. Региональный директор CATW в Латинской Америке Тереза Улоа также выступала в качестве спикера на мероприятиях WDI. Шейла Джеффрис также связала свою работу с WDI со своей работой с CATW, организованной несколькими американскими феминистскими группами, включая Women Against Pornography и WHISPER. Лидеры CATW, такие как основательница Дорхен Лейдхольдт и сопредседатель (по состоянию на 2007 год) Норма Рамос, изначально были лидерами Women Against Pornography. CATW была первой международной неправительственной организацией (НПО), работающей против торговли людьми, и получила консультативный статус при ЭКОСОС (ООН) в 1989 году. CATW оказала влияние на законодательство, направленное против секс-индустрии и торговли людьми, во многих странах мира, включая Филиппины, Венесуэлу, Бангладеш, Японию, Швецию и Соединенные Штаты. Ее бывший исполнительный директор Гунилла Экберг была показана в документальном фильме "Гендерная война", где она угрожала журналисту Эвину Рубару.

The Coalition Against Trafficking in Women (CATW) is an international radical feminist non governmental organization opposing human trafficking, prostitution, and other forms of commercial sex. It has been described as a "neo abolitionist lobby group" that represents a "carceral feminist anti trafficking practice," and has been criticized for essentializing women and promoting a controversial and "ideologically charged" definition of trafficking. Its definition of "trafficking" includes all forms of prostitution of women or children. CATW opposes a distinction between "forced" and "voluntary" prostitution, as it sees all forms of prostitution as a violation of the dignity of women and violence against them. In this regard, it is strongly opposed to the perspectives of the Global Alliance Against Traffic in Women and the sex workers' rights movement. Aside from prostitution, CATW is opposed to "pornography, sex tourism, and mail order bride selling". The coalition's proposed solution to the problem of human trafficking and sexual exploitation is to decriminalize the selling of sexual acts, while criminalizing the buying of sexual acts, pimping, brothel keeping, and trafficking. This approach, sometimes referred to as the "Swedish Model" or "Nordic Model", has been implemented in Sweden, Norway, Iceland, France, Northern Ireland, Ireland, and Israel, partly as a result of lobbying by CATW affiliated activists in those countries. CATW views these laws as successful in combating prostitution and human trafficking, and lobbies for the replication of such legislation elsewhere. However, the efficacy of the "Nordic Model" has been challenged by organizations such as Human Rights Watch, Amnesty International, UNAIDS and the World Health Organization, all of which instead "support the full decriminalization of sex work." CATW has been described as a "neo abolitionist lobby group" that represents an ideologically charged "carceral feminist anti trafficking practice that primarily criminalizes, censors, and oppresses the agency, behaviors, and needs of structurally marginalized communities" and that contributes to "essentializing women with racialized and marginalized identities in sex work, with no discursive recognition of intersectional structural inequalities." CATW also claims to "reject state policies and practices that channel women into conditions of sexual exploitation", and to "provide education and employment opportunities that enhance women's worth and status". CATW has collaborated with anti trans groups including Women's Declaration International (WDI). Its regional branch, the Coalition Against Trafficking in Women and Girls in Latin America and the Caribbean, is a signatory of the manifesto of Women's Declaration International. CATW's regional director in Latin America Teresa Ulloa has also appeared as a speaker at WDI events. Sheila Jeffreys has also linked her work with WDI to her work with CATW. organized by several American feminist groups, including Women Against Pornography and WHISPER. The leaders of CATW, such as founder Dorchen Leidholdt and co chair (as of 2007) Norma Ramos, were originally leaders of Women Against Pornography. CATW was the first international non governmental organization (NGO) working against trafficking, and gained consultative status with ECOSOC (UN) in 1989. The CATW has influenced anti sex industry and anti trafficking legislation in places all over the world, including the Philippines, Venezuela, Bangladesh, Japan, Sweden, and the United States. Its former executive director Gunilla Ekberg was featured in the documentary The Gender War where she threatened journalist Evin Rubar.

Участие

В 2008 году Коалиция поддержала кампанию против принятия предложения К в Сан-Франциско, которое предусматривало полную декриминализацию проституции. CATW также призвала своих сторонников добиться от телеканала HBO прекращения показа таких передач, как "Cathouse", которые, по их утверждению, способствуют торговле людьми и проституции. В 2008 году CATW организовала дискуссию в Ассоциации адвокатов города Нью-Йорк, посвященную законодательству Швеции и США в отношении проституции и торговли людьми, под названием «Искоренение сексуального рабства: от Стокгольма до Хантс-Пойнт».

Структура

Организация состоит из региональных сетей и аффилированных групп. Она является зонтичной организацией, которой руководят региональные сети. Организация заявляет о наличии "национальных коалиций" в таких странах, как Филиппины, Бангладеш, Индонезия, Таиланд, Венесуэла, Пуэрто-Рико, Чили, Канада, Норвегия, Франция, Испания и Греция. После "Конференции о расширении прав и возможностей женщин: Конференции по правам человека о торговле азиатскими женщинами", прошедшей в Маниле (Филиппины) в апреле 1993 года, CATW создала Азиатско-Тихоокеанский филиал.