Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Джерси штатының Монмут округіндегі елді мекен.
Place in Monmouth County, New Jersey, US
2018–19 оқу жылының мәліметтері бойынша, бес мектептен құралған ауданда 3458 оқушы және 356,2 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушылар мен мұғалімдер арақатынасы 9,7:1 құрады. Нью-Джерси білім беру департаменті ауданды сегіз топтың төртіншісі саналатын "FG" округтік факторлар тобына жатқызады. Округтік факторлар тобы аудандарды штат бойынша ортақ әлеуметтік-экономикалық ерекшеліктері бойынша салыстыруға мүмкіндік беру үшін ұйымдастырады. Төменгі әлеуметтік-экономикалық жағдайдан жоғарыға қарай санаттар: A, B, CD, DE, FG, GH, I және J.
As of the 2018–19 school year, the district, comprised of five schools, had an enrollment of 3,458 students and 356.2 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 9.7:1. The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "FG", the fourth highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J.
Тарих
1834 жылы Дил мектеп округінің қамқоршылары жер сатып алып, екі бөлмелі мектеп үйін салды. Ол 1885 жылға дейін студенттерге қызмет етті, сол кезде мектепте 156 оқушы болды және үлкен ғимарат қажет болды. (Бұл мектеп қазіргі уақытта Монмут-роудта, Оукхерстте орналасқан).
In 1834, land was purchased by the trustees of the Deal School District and a two room schoolhouse was built. It served the students until 1885 when the school had 156 students and a larger building was needed. (This school is currently located on Monmouth Road, Oakhurst)
Поплар-роуд мектебі, бұрын бұзылған, қаладағы Поплар ауданындағы Дил-роуд пен Вест-Парк авенюі арасында орналасқан. Бұл мектеп 1864 жылдан 1911 жылға дейін, оқушылар жаңа Оукхерст мектебіне жіберілгенге дейін пайдаланылды. Алғашқы Уэйсайд мектебі Тинтон-Фолс жағындағы Үміт жолында орналасқан, ол 1911 жылға дейін пайдаланылды, содан кейін оқушылар жаңа Оукхерст мектебіне жіберілді. Алайда, сол кезде барлық жоғары сынып оқушылары Лонг-Бранч орта мектебіне дилижанспен баратын. Оукхерст мектебі 1900 жылы салынды. Ол 1900 жылдан 1958 жылға дейін Уэйсайд және Оукхерст мектептерінің 1-8 сынып оқушыларының барлығын қабылдады. 1959-1975 жылдары ол K 4 және K 5 мекемесі ретінде пайдаланылды. Директорлардың қатарында Ральф Буш, Чарльз Дж. Страхан, Фрэнк Паркер, Джесси Лав, Гарри Паттерсон, Эстель Вурхис, Эрнест Смит, Ричард Рэндалл, Джон Д. В. Расп, Дональд Вайнбург және Глен Морган болды. 1975 жылдан бері ғимарат мектеп округінің әкімшілік кеңсесі ретінде пайдаланылуда. Ванамасса мектебі 1930 жылы Ванамассадағы барлық оқушыларға қызмет ету үшін ашылды. Оған дейін оқушылар Асбери-Парктегі Брэдли мектебіне жаяу баратын. Мектеп бүгінгі күнге дейін PK 4 және Арнайы білім беруге мұқтаж сыныптар үшін қолданылады. Директорлардың қатарында Виктория Грин, Эдвард Герман, Дж. Энтони Ковино, Джозеф Палая, Дуглас Дейк, Камил Тайг, Маргарет Грилли, Джастин Сальво және қазіргі Виктор Милано бар. Дау даңғылындағы Оушен Тауншип бастауыш мектебі 1958 жылы бесінші-сегізінші сыныптарға арналған орта мектеп ретінде ашылды. Ванамасса және Оукхерст мектептерінің жоғары сынып мұғалімдері директорлары Дж. Энтони Ковиномен бірге жаңа мектепке көшіп барды. 1984 жылы Ковино зейнеткерлікке шығып, оның орнына директордың орынбасары Виллапиано келді. 2002 жылы зейнеткерлікке шыққаннан кейін Уильям Галатро 2007 жылға дейін қызмет етті. Қазіргі директор - Дорин О. Райан. Мектепте қазіргі уақытта PK 4 сыныптары мен арнайы білім беру сыныптары бар. Уэйсайд бастауыш мектебі 1970 жылдың 5 қаңтарында ашылды. Онда PK 4 сыныптары бар. Джон Д. В. Расп 1988 жылға дейін бірінші директор болды. Басқа директорлардың қатарында Дуглас Дейк, Томас Пагано, Дэвид Эндерли және қазіргі уақытта Денис Палая бар. 1965 жылы Оушен Тауншип орта мектебі ашылғанға дейін ауданның оқушылары Лонг-Бранч орта мектебіне немесе Асбери-Парк орта мектебіне автобустармен жеткізілді. Директорлар Чарльз Скотт, Дуглас Фредрикс, Роберт Махон, Гарднер Атли, Джон Крюс, Джон Коннелли, Джон Тайг, Маргарет Морган, Джон Лыско, Уильям Кохи, Джулия Дэвидоу және қазіргі уақытта Келли Э. Уэлдон болды. 1975 жылы Оушен Тауншип орта мектебі жетінші, сегізінші және тоғызыншы сыныптарға арналған болып ашылды. Қазір мұнда 5, 6, 7 және 8 сыныптар оқытылады. 2017 жылдың сәуір айында референдумға қатысқан Лох-Арбор сайлаушыларының 95% -тан астамы Оушен Тауншип округінен шығып, бастауыш сынып оқушыларын Батыс Лонг-Бранч мемлекеттік мектептеріне жіберіп, содан кейін Шор аймақтық орта мектебіне баруды таңдады. Loch Arbour салық төлеушілеріне оқушыларды оқытудың орташа құны оқушы басына 16000 доллар, бұл Океан Тауншип мектеп округінің бір бөлігі ретінде студентке мүлік салығы бойынша төленетін 126000 доллардан айтарлықтай төмендеуді білдіреді.
The Poplar Road School, since demolished, was located between Deal Road and West Park Avenue in the Poplar section of town, this school was used from 1864 until 1911 when the students were sent to the new Oakhurst School. The first Wayside School was located on the Tinton Falls side of Hope Road it was used until 1911, when pupils were sent to the new Oakhurst School, at this time however all high school students traveled to Long Branch High School by stagecoach. The Oakhurst School was built in 1900. It accommodated all students from Wayside and Oakhurst in grades one to eight from 1900 until 1958. From 1959 to 1975, it was used as a K 4 and K 5 facility. Principals included Ralph Busch, Charles J. Strahan, Frank Parker, Jesse Love, Harry Patterson, Estelle Voorhees, Ernest Smith, Richard Randall, John D. W. Rasp, Donald Vineburg, and Glen Morgan. Since 1975, the building has been used as the school district's administrative offices. The Wanamassa School, opened in 1930 to serve all students in Wanamassa. Before that, students walked to the Bradley School in Asbury Park. The school is still used to this day for grades PK 4 and Special Education Disabilities Classes. Principals included Victoria Green, Edward German, J. Anthony Covino, Joseph Palaia, Douglas Deicke, Camille Tighe, Margaret Grilli, Justine Salvo, and current Victor Milano. The Ocean Township Elementary School on Dow Avenue opened in 1958 as a middle school, serving grades five to eight. Upper grade teachers from Wanamassa and Oakhurst Schools moved to the new school with their principal J. Anthony Covino. In 1984, Cavino retired and Mrs. Villapiano, assistant principal, took over. At her retirement in 2002, William Galatro took over and served until 2007. Doreen O. Ryan is currently Principal. The school currently housed Grades PK 4 and Special Education Disabilities Classes. The Wayside Elementary School opened on January 5, 1970. It houses grades PK 4. John D. W. Rasp was the first principal until 1988. Other principals have included Douglas Deicke, Thomas Pagano, David Enderly, and currently Denise Palaia. Before the Ocean Township High School opened in 1965, students from the district were bused to Long Branch High School or Asbury Park High School. The principals were Charles Scott, Douglas Fredricks, Robert Mahon, Gardner Atlee, John Crews, John Connelly, John Tighe, Margaret Morgan, John Lysko, William Cohee, Julia Davidow, and currently Kelly E. Weldon. The Township of Ocean Intermediate School was opened in 1975 to house grades seven, eight, and nine. It now houses grades five, six, seven, and eight. In April 2017, more than 95% of Loch Arbour voters participating in a referendum chose to leave the Ocean Township district and to begin sending students for elementary school to the West Long Branch Public Schools and then move on to attend Shore Regional High School, under the terms of sending/receiving relationships with the two districts by which Loch Arbour would be charged on a per pupil basis. The average cost to Loch Arbour taxpayers of educating students in the sending districts would be $16,000 per student, a significant drop from the $126,000 was paying in property taxes per student under its relationship as part of the Ocean Township School District.
Ларами жобасының дау-дамайлары
2007 жылдың тамызында мектеп директоры Джулия Дэвидоу, мектептердің басқарушысы Томас Паганоның қолдауымен, мектептің драма клубы – «Вест Парк Плейерс» театрына «Ларами жобасы» пьесасын қоюға тыйым салғанда мектеп халықаралық деңгейде танымал болды. 1998 жылы Вайоминг штатындағы геи студент Мэтью Шепардты өлтіру оқиғасын баяндайтын бұл пьеса ЛГБТ және төзімділік идеяларын қолдайтын мазмұнға ие болды, бұл екі басшының пікірінше консервативті қоғамдық құндылықтарды қынжыртуы мүмкін еді. Дэвидоу: «Мен гомосексуализмді дұрыс деп санайтындар мен оны дұрыс емес деп санайтындар арасында ажырату сызығын салғым келмейді. Менің басқаратын мектеп қауымдастығым бар және мен барлық қатысушыларды қорғауым керек» деді. Пагано мен Дэвиддоудың осы әрекетіне байланысты кеңінен наразылық білдірілгеннен және оларды жазалау талаптары қойылғаннан кейін, пьеса қайтадан қойылды.
In August, 2007 the high school received international attention when its principal, Julia Davidow, backed by superintendent of schools Thomas Pagano decided to prohibit West Park Players, the school's drama club, from staging the play The Laramie Project. The play, an account of the 1998 murder of gay Wyoming student Matthew Shepard, had a pro LGBT and pro tolerance message that the two administrators felt would offend conservative community values, Davidow stating "I do not want to draw a line between those who think homosexuality is right and those who think it is wrong. I have a school community to run here and I must protect everyone involved." In the wake of widespread outrage at Pagano's and Davidow's act and calls for their disciplining, the play was reinstated.
Арнайы білім беру
Аудан 3 және 21 жас аралығындағы мүмкіндігі шектеулі балалардың барлығына ең қолайлы жағдайда тегін, тиісті мемлекеттік білім беруді қамтамасыз етеді. Океан мектеп округі аумағында тұратын 3-ден 21 жасқа дейінгі барлық балаларға қандайда болмасын арнайы білім беруге қол жеткізу шарттары жасалған.
The district provides a Free Appropriate Public Education for all students with disabilities between the ages of 3 and 21 in the least restrictive environment. All children 3 through 21, who reside in the Township of Ocean School District are provided with access to some kind of special education.
Білім беру кеңесі
Аудандық білім беру кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, ол саясатты қабылдайды және әкімшілік арқылы ауданның қаржылық және білім беру қызметін бақылайды. II типті мектеп ауданы ретінде, кеңес мүшелері сайлаушылармен тікелей сайланады, үш жылдық мерзімге, кезең-кезеңімен, әр жылы үш орын сайлауға ұсынылады (2012 жылдан бері қараша айындағы жалпы сайлаудың бір бөлігі ретінде). Кеңес ауданның күнделікті жұмысын басқару үшін суперинтендантты және ауданның шаруашылық функцияларын қадағалау үшін бизнес-әкімшіні тағайындайды.
The district's board of education, comprised of nine members, sets policy and oversees the fiscal and educational operation of the district through its administration. As a Type II school district, the board's trustees are elected directly by voters to serve three year terms of office on a staggered basis, with three seats up for election each year held (since 2012) as part of the November general election. The board appoints a superintendent to oversee the district's day to day operations and a business administrator to supervise the business functions of the district.