Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
AFL комментаторы
AFL Commentator
Тимоти Лейн (18 қыркүйек 1951 жылы Тасмания штатының Лансестон қаласында туған) – австралиялық тәжірибелі спорт хабаршысы және журналисті. Қазіргі уақытта ол Seven Network және Fairfax ұйымдарында жұмыс істейді. Сенбі және жексенбі күндері 3AW радиосында австралиялық футбол (AFL) матчтарына түсініктеме береді және The Age газетіне мақала жазады. Сонымен қатар, 2018 жылдан бастап Seven Sport телеарнасының тест-крикетінде жетекші комментатор болып табылады. 2003 жылдан 2011 жылға дейін Network Ten телеарнасында AFL комментаторы болды. Лейн ондаған жылдар бойы түрлі спорт түрлеріне – әсіресе крикетке, сондай-ақ AFL-ге және жазғы Олимпиада мен Достастық ойындарының жеңіл атлетикасына түсініктеме беруімен танымал. Ол 2000 жылғы Сидней Олимпиадасында ABC радиосы үшін Кэти Фрименнің жеңісін баяндады.
Timothy Lane (born 18 September 1951 in Launceston, Tasmania) is a veteran Australian sports broadcaster and journalist who works at the Seven Network and Fairfax. He currently calls Australian rules football (AFL) matches for 3AW radio on Saturday and Sunday afternoons and writes for The Age newspaper. Additionally, beginning in 2018, he is a lead commentator for the Seven Sport test cricket coverage. Between 2003 and 2011, he was also an AFL commentator for Network Ten. Lane is well known for commentating on a variety of sports for decades—particularly cricket—as well as AFL and as a track and field commentator for both the Summer Olympics and Commonwealth Games. He famously called Cathy Freeman's win for ABC Radio at the Sydney 2000 Olympics.
Ерте мансап
Лансестонда туған Лэйн 1963 жылы отбасымен бірге Девонпортқа көшіп, 1969 жылы Девонпорт орта мектебін бітірді. Содан кейін ол Хобарттағы Тасмания университетінде оқыды, онда Сент-Джон Фишер колледжінде тұрды, бірақ бірінші курсты орындай алмағаннан кейін Эджелл фабрикасында жұмыс істеді, одан кейін спорттық комментарийге тырысты. Лэйн 1972 жылы спорттық хабар тарату мансабын бастады және 1973 жылы ABC телеарнасына жұмысқа орналасып, NTFA австралиялық футбол матчтарына комментарий берді.
Born in Launceston, Lane moved with his family to Devonport in 1963 and matriculated from Devonport High School in 1969. Lane then studied at the University of Tasmania in Hobart, where he resided at St. John Fisher College, but, after failing his first year, found work at an Edgell factory before trying sports commentary. Lane began his sports broadcasting career in 1972 and was employed by the ABC in 1973, commentating NTFA Australian rules football matches.
БАҚ-тағы мансап
Гобарттағы ABC арнасында жұмыс істегеннен кейін, Лэйн 1979 жылы Мельбурнға көшіп, содан бері сол жерде тұрып келеді. Лэйн теннис, крикет, жеңіл атлетика және Виктория футбол лигасы мен Австралия футбол лигасы матчтарын қоса алғанда, көптеген спорт түрлерін тікелей эфирде баяндады. Ол негізінен радио комментаторы болды, бірақ сонымен қатар ABC телеарнасында да жиі пайда болатын және 1987 жылғы VFL маусымын теледидардан көрсету құқығы ABC-ге өткен кезде, баяндама тобының маңызды мүшесі болды. Одан бөлек, ол Мельбурндағы ABC телеарнасының кешкі жаңалықтар бағдарламасында спорт жаңалықтарын оқыды. Ұлттық (кейде халықаралық) деңгейде көрсетілетін көптеген спорт түрлерін, әсіресе AFL және крикетті баяндағандықтан, Лэйн Австралиядағы ең танымал комментаторлардың біріне және ABC арнасының ең танымал тұлғаларының біріне айналды. Оның спорт туралы кең білімі, нақты сипаттамалары және тартымды мінезінің арқасында ол Австралияның ең талантты спорт комментаторларының бірі деп есептеледі. 1999 жылы ол Мельбурн Крикет Граундының Медиа Даңқы залына енгізілді және қазір болашақ лауреаттарды іріктеу комиссиясының мүшесі болып табылады. Сонымен қатар, ол Тасмания Футбол Даңқы залының мүшесі. Лэйн 2002 жылғы AFL маусымының басталуына орай Nine Network арнасымен туындаған дауға қатысты. Nine арнасының AFL баяндама командасына қабылданған Лэйн, маусым басталғанға дейін бірнеше күн бұрын жұмысынан кетіп, Nine арнасы Эдди МакГайрдың Коллингвуд футбол клубының ойындарында онымен бірге баяндама жасамайтыны туралы келісімшарттағы талапты орындаудан бас тартқанын мәлімдеді. Лэйн МакГайрдың Коллингвуд президенті лауазымында отыруы мүдделер қақтығысына алып келеді деп санайды, өйткені ол клубқа қатысты мәселелерді толыққанды баяндау мүмкіндігінен айырылады, себебі клубтың ішкі мәліметтерін құпия ұстауы керек. Лэйн Nine арнасымен жолдары айырылып, 2003 жылы Network Ten арнасының AFL баяндама командасына қосылды, ол 2011 жылдың соңына дейін, Ten арнасы құқықтарды жоғалтқанға дейін жұмыс істеді. Лэйн 2003 жылы ABC арнасындағы толық жұмыс уақытын тоқтатып, бірақ 2009 жылдың соңына дейін ABC радиосында AFL баяндамашысы ретінде жұмыс істеді, көбінесе тек жұма күнгі кешкі ойындарда. Network Ten арнасының AFL баяндамашысы ретіндегі қызметінен бөлек, ол The Age газетінің тұрақты спорт жарнамашысы болды және әдетте Викториядағы ABC радиосындағы Jon Faine's Conversation Hour бағдарламасына екі апта сайын қатысты. 2009 жылғы AFL маусымы аяқталғаннан кейін Лэйн ABC радиосынан кетіп, 2010 жылы Рекс Ханттың орнына (Трипл М арнасына ауысып, кейін зейнеткерлікке шыққан) 3AW арнасына қосылды. Лэйн жексенбі күнгі ойынға дейінгі талқылауды жүргізеді және сенбі және жексенбі күндерігі ойындарды баяндайды. Ол Денис Кометтидің (Трипл М арнасына ауысқан) сенбілік баяндамашы ретіндегі орнын басты. Сонымен қатар, ол Macquarie Media арнасының крикет баяндамашысы. Ол сондай-ақ 2010 жылғы AFL Grand Final және 2011 жылғы AFL финал сериясы кезіндегі жексенбі күнгі матчтарды баяндады. Лэйн Викториядағы The Age газетінің тұрақты жарнамашысы болып табылады. 2018 жылы Лэйн Seven Network арнасына крикеттен шартты баяндамашы ретінде қосылды.
After some time working for the ABC in Hobart, Lane moved to Melbourne in 1979, where he has been based since. Lane began calling a wide variety of sports, including tennis, cricket, athletics and Australian rules football matches in the Victorian Football League and Australian Football League. He was primarily a radio commentator but also became a regular face on ABC TV, and was a key member of the coverage team for the 1987 VFL season when the television broadcast rights fell to the ABC. In addition, he spent time as the sports presenter for ABC Television's primetime news bulletin in Melbourne. As a commentator for such a variety of nationally (and sometimes internationally) broadcast sports, particularly for the highly popular AFL and cricket, Lane became one of Australia's best known commentators and one of ABC's most familiar personalities. With his broad knowledge of sports, precise descriptions and endearing personality, he became regarded as one of Australia's most accomplished sports commentators. In 1999, he was inducted into the Melbourne Cricket Ground Media Hall of Fame and is now on the panel to select future inductees. He is also a member of the Tasmanian Football Hall of Fame as a legend in the media category. Lane was involved in a well publicised dispute with the Nine Network on the eve of the 2002 AFL season. Having been recruited to Nine's AFL commentary team, Lane quit just days before the season's commencement, claiming Nine had refused to honour a stipulation in his contract that Eddie McGuire would not commentate alongside him in matches involving the Collingwood Football Club. Lane held the view that McGuire's role as Collingwood president put him in a conflict of interest, as his freedom to report matters regarding the club would be compromised by his requirement to keep certain inside knowledge confidential. Lane parted ways from Nine and took up a role on Network Ten's AFL coverage in 2003, where he remained until Ten lost the rights at the end of 2011. Lane resigned from his full time role with the ABC in 2003 but continued as a part time AFL commentator on ABC radio, usually only on Friday night games, until the end of 2009. In addition to his role as an AFL commentator for Network Ten, he was also a regular sports columnist for The Age, and he usually appeared fortnightly on Jon Faine's Conversation Hour on ABC Radio across Victoria. At the end of the 2009 AFL season, Lane left ABC Radio and joined 3AW in 2010 as a replacement for Rex Hunt (who moved to Triple M and has since retired). Lane leads the Sunday pre match discussion and calls Saturday and Sunday games. He replaced Dennis Cometti (who moved to Triple M) as a Saturday caller. He is also a commentator for Macquarie Media's cricket coverage. In addition, he called the drawn 2010 AFL Grand Final and Friday Night matches during the 2011 AFL finals series for the station. Lane is a regular columnist for The Age newspaper in Victoria. In 2018, Lane joined the Seven Network as a ball by ball commentator on its cricket coverage.
Жеке өмір
Тим – спорт жазушысы және көптеген медиа жобаларында жұмыс істейтін Саманта Лейннің әкесі, сонымен қатар Карлтон футбол клубының жанкүйері. Ол Праран су орталығында жүзумен айналысады.
Tim is the father of sports writer and multi media personality Samantha Lane and is an avid supporter of the Carlton Football Club. He is a regular swimmer at Prahran Aquatics Centre.