Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Mucciolo – 11 ғасырда Испаниядан бастау алып, қазіргі күнге дейін Италия арқылы жалғасқан әулеттік тегі. Осы әулеттің тармақтары кейіннен АҚШ-та қоныстанды.
Mucciolo is a family name that traces from Spain in the 11th century to Italy through the modern day. Branches of the family have since settled in the United States.
Жылдар бойы көші-қон
Муччоло және Муччоли отбасыларының көші-қон тарихы кең. Бұл тарихтың басталуын итальяндық дворяндықтың тарихи энциклопедиясы Витторио Спрети сипаттаған. Энциклопедия Муччоло әулетінің Испанияға дейінгі тегін көрсетеді, онда отбасы Толедоның жанындағы Мульсиос және Оросос Альбос қалаларының бірігуінен пайда болған. Муччоло отбасы 711 жылы Иберия түбегіне мавриттер шапқаннан кейін, бұрынғы христиан монархиясы кезінде герцогтар дәрежесінде болғандықтан, ерекше қиындықтарға тап болды. Осы қиындықтардың салдарынан шамамен 1000 жылы Муччоло отбасы Испаниядан саяси және діни қашқын ретінде кетіп, Марчиджанаға қоныс аударды, онда алғашқы итальяндық ұрпақтар дүниеге келді. 1600 және 1750 жылдар аралығында Муччоло әулетінің бір тармағы Неапольдің жанындағы Салернода орналасқан Кастель-Сан-Лоренцоға қоныстанды, қазіргі таңда осы жерде Муччоло әулетінің 70-тен астам отбасы тұрып жатыр. Отбасының танымал тармақтары Америка Құрама Штаттарына (Моччиоло), сондай-ақ Сан-Марино және Болоньяға көшіп кетті. Бұл тармақтардың ең сәттілері Сан-Мариноға көшкендері болды, онда отбасы "дворяндық мәртебесі мен байлығын" сақтап қалуға мүмкіндік алды. Сан-Маринодағы Муччололардың көптеген өкілдері (ұрпақтар өте келе аты Муччоли болып өзгерді) Capitani Reggenti (Басқарушы капитан) қызметін атқарды. Capitani Reggenti – Сан-Марино үкіметінің атқарушы билігінің басшысы, президент немесе премьер-министрге тең. Муччоло әулетінің ең соңғы Capitani Reggenti – Клаудио Муччоли, оның өкілеттігі 2006 жылдың сәуір айында аяқталды.
The immigration history of the Mucciolo and Muccioli family is extensive. The beginning of this history has been documented by the Vittorio Spreti, the historical encyclopedia for Italian nobility which traces the Mucciolo lineage to Spain, where the family was formed following the merger of the Spanish towns of Mulcios and Orosos Albos not far from Toledo. The Mucciolo family faced particular hardships following the Moorish invasion of the Iberian Peninsula in 711 because of their noble status as Dukes with the prior Christian monarchy. As a result of these hardships, somewhere around 1000, the Mucciolo family left Spain as political and religious refugees and immigrated to Marchigiana where the first Italian generations were born. Somewhere between 1600 and 1750 a branch of the Mucciolo settled in Castel San Lorenzo, located in Salerno just outside Naples, where over 70 families of the Mucciolo line are known to live today. Notable branches of the family also migrated to the United States (Mocciolo) as well as San Marino and Bologna. Of these branches the most successful have been those who migrated to San Marino where the family has been able to continue to enjoy the "prestige of nobility and wealth." Many of these San Marino Mucciolos (over the generations the name has changed to Muccioli in San Marino) have served as the Capitani Reggenti (Ruling Captain). The Capitani Reggenti is the head of the executive branch of government, San Marino's equivalent of a president or prime minister. The most recent of the Mucciolo family Capitani Reggenti is Claudio Muccioli whose term ended in April 2006.
Испаниядағы әлеуметтік мәртебе
1920 жылғы 12 сәуірде Испания королі Альфонсо XIII Испаниядағы, сондай-ақ Сан-Марино, Болонья және Кастель-Сан-Лоренцодағы Муччиололарды испан ақсүйектері ретінде мойындады, барлық "Муччиоло отбасы" ақсүйек екенін растап, герцог атағын қайта орнатты. Бүгінгі күні Муччиоло отбасының барлық тармақтары әлі де ақсүйек саналады.
On April 12, 1920, King Alfonso XIII of Spain re recognized the Mucciolos in Spain, as well as those in San Marino, Bologna and Castel San Lorenzo as Spanish nobility, confirming that all the "family Mucciolo" was nobility and restoring the title of Duke. Today, all of the branches of the Mucciolo family are still considered nobility.