«Тender Is the Night» (1962) фильмі – Генри Кинг режиссерлік жұмысы, Ф. Скотт Фицджеральд романы негізінде түсірілген. Джейсон Робардс рөлі үшін сыйлық алған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1962 жылы Генри Кинг режиссерлік еткен фильм.
1962 film directed by Henry King
«Тендер Из зе Найт» – 1962 жылғы американдық фильм, режиссері Генри Кинг, басты рөлдерде Дженифер Джонс және Джейсон Робардс. Кингтің соңғы фильмі, ол 1934 жылы Ф. Скотт Фицджеральдтың осы аттас романы негізінде түсірілген. Саундтректе Сами Фэйннің (музыка) және Пол Фрэнсис Вебстердің (текст) «Tender Is the Night» атты әні бар, ол 1962 жылғы «Үздік ән» номинациясына ие болды. Робардс «Тендер Из зе Найт» және «Ұзақ күннің түнге саяхаты» фильмдеріндегі рөлдері үшін 1962 жылғы NBR сыйлығын жеңіп алды. Кингтің бұрынғы фильмі – Фицджеральд туралы, «Тендер Из зе Найт» романының авторы туралы «Сүйкімсіз сүйікті» («Beloved Infidel») атты тарихи драма. Дэвид О. Селзниктің хаттары мен жазбаларының жинағы «Мемо» кітабында өндіріс алдындағы қызықты оқиғалар туралы әңгімелер бар. Селзниктің сол кездегі әйелі фильмнің басты рөліне ізделіп, таңдалды, ал оның хаттары актерлерді таңдау процесі (Джейн Фонда Розмари рөлін ойнағысы келді; Уильям Холден, Генри Фонда және Кристофер Пламмер Дик рөліне қарастырылды), жобаның шығармашылық қиындықтары және Селзниктің бастапқы романды түсінуі мен оны табысты фильмге айналдыру талаптары туралы ойларды көрсетеді.
Tender Is the Night is a 1962 American film directed by Henry King and starring Jennifer Jones and Jason Robards, Jr. King's last film, it is based on the 1934 novel of the same name by F. Scott Fitzgerald. The soundtrack featured a song, also called "Tender Is the Night", by Sammy Fain (music) and Paul Francis Webster (lyrics), which was nominated for the 1962 Academy Award for Best Song. Robards won the 1962 NBR Award for his performances in Tender Is the Night and Long Day's Journey Into Night. King's previous film had been Beloved Infidel, a biographical drama about Fitzgerald, author of Tender Is the Night. There are interesting backstage anecdotes about pre production in Memo from David O. Selznick, an edited collection of the iconic producer's letters and notes. Selznick's then wife was sought and cast as the film's lead, and his letters reflect insight into the casting process (Jane Fonda had wanted to play Rosemary; William Holden, Henry Fonda and Christopher Plummer were considered for Dick), the creative angst around the project, and Selznick's own clever insights into the source novel and its requirements to become a successful film property.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
"Француз Ривьерасы, жиырма жылдар": Францияның оңтүстігіндегі бір кеште, көптеген эмоционалдық мәселелері бар Николь Дивер күйеуі, доктор Дик Дивердің американдық киножұлдыз Розмари Хойтқа қызығушылық танытқанын көреді. Қызғаныш Никольдің үстемдігіне жетеді. Оқиға Дик пен Никольдің қалай танысқандарына кері оралады. Ол – белгілі психиатр, пациенті Николь Уорренге ғашық болып, классикалық қателік жасады. Ол өз ұстазы доктор Домлердің Диктің мансабына нұқсан келтіретіні туралы ескертулеріне қарамастан, оған үйленеді. Дик өмірінің келесі жылдарын жұмысынан қол үзген күйде, әйелі Никольдің көптеген тілегін орындауға арнайды, гедонистік өмір сүреді, оның шығындарын Никольдің әпкесі Бэби төлейді. Ол қателігін түсініп, мансабын қайта жандандыруға тырысқанда, Никольдің жаңа жары табылған, және ол ажырасуды қалайды.
"The French Riviera in the Twenties": while at a party in the south of France, Nicole Diver, a woman with many emotional issues, sees her husband, Dr. Dick Diver, take an interest in an American movie starlet, Rosemary Hoyt. Jealousy gets the better of Nicole. The story flashes back to how Dick and Nicole met. He was a distinguished psychiatrist who made the classic mistake of falling in love with a patient, Nicole Warren. He marries her despite warnings from his mentor, Dr. Dohmler, that it will ruin Dick's career. Dick spends the next years of his life abandoning his work to indulge wife Nicole's many whims, leading a hedonistic life, paid for by Nicole's sophisticated sister, Baby. By the time he realizes the error of his ways and attempts to resume his career, it is Nicole who has found a new lover, and she wants a divorce.
Актерлік құрам
+Аталмаған (көріну ретімен): Морис Даллимор, Сэр Чарльз Голдинг, Том Эрнандес, Ақсүйек, Рене Годфри, Медбике, Жан Де Бриак, Доктор Фурьор, Орин Таккер, Оркестр жетекшісі, Аладдин, Скрипкашы, Джон Ричардсон, Суретке түсіріліп жатқан жас жігіт, Карл Принси, Менеджердің көмекшісі.
+Uncredited (in order of appearance)Maurice DallimoreSir Charles GoldingTom HernandezNoblemanRenee GodfreyNurseJean De BriacDr. FauroreOrrin TuckerOrchestra leaderAladdinViolinistJohn RichardsonYoung man being photographedCarl PrinciAssistant manager
Қабылдау
Variety жазды: Тартымды, интеллектуалды ойын және тұрақты түрде қызықты, De Luxe интерьерлер мен экстерьерлердің жарқын түсті суреттері – көбінесе Францияның Лазур жағалауы – «Түнгі жұмсақтың» 20th Fox бейімдемесінде маңызды артықшылықтар береді. Бұл Ф. Скотт Фицджеральдтың толыққанды нұсқасы болмауы мүмкін. Бірақ «Түнгі жұмсақ» өз фильмдік ерекшеліктерімен ойлы, мазасыз және кейде құбылатын романтикалық драма болып табылады. <p>Джонс жаңа, тартымды бейне жасап, шизофрениялық Николь рөлінде керемет кейіпкерді сомдайды. Робардс, оның киножұлдыздық емес еркектігі Дик Дайвер дәрігер күйеуінің рөліне өте лайықты таңдау жасайды, ол ақылмен және ықпалдылықпен ойнайды. Джоан Фонтейн Никольдің беткей, үлкен әпкесі рөлінде сенімді, рөліне қажетті жеңілтек және өткірлікпен өнер көрсетеді.
Variety wrote:A combination of attractive, intelligent performances and consistently interesting, De Luxecolorful photography of interiors and exteriors – mostly the French Riviera – provide big plus qualities in this 20th Fox adaptation of Tender Is The Night. This may not be a 100 proof distillation of F. Scott Fitzgerald. But Tender Is The Night is nonetheless on its own filmic terms a thoughtful, disturbing and at times absorbing romantic drama <p>Jones emerges a crisply fresh, intriguing personality and creates a striking character as the schizophrenic Nicole. Robards, whose non matinee idol masculinity makes him an ideal choice for the role of the ill fated doctor husband, Dick Diver, plays with intelligence and conviction. Joan Fontaine is convincing as Nicole’s shallow, older sister, performing with the right manifestation of frivolity and bite that her part requires.