Раббит Флэт: Австралияның шөлейт жол бойындағы бекеті
Rabbit Flat, Northern Territory
Раббит Флэт – австралийский придорожный мотель в Северной Территории, основан в 1969 г. Изолированное место, важный пункт на маршруте между Алис-Спрингс и Дарвином.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Rabbit Flat – Австралияның Солтүстік территориясындағы Танами аймағында, Батыс Австралия шекарасынан шамамен бір шақырымдай жерде орналасқан жол бойындағы қонақ үй. Ол Танами кенішінен (45 км солтүстік-батысқа қарай) және Гранит кенішінен (53 км оңтүстік-шығысқа қарай) Танами тас жолында жатыр.
Rabbit Flat was a roadhouse in the Northern Territory of Australia, in the locality of Tanami, about from the Western Australia border. It lies between the Tanami Mine (45 km NW) and The Granites Mine (53 km SE) on the Tanami Road.
Жол үйі
Бұрынғы Rabbit Flat Roadhouse Австралиядағы ең оқшауланған жер деп есептелген, оның ішінде басқа жол үйі болмаған. Оны 1969 жылдың 14 маусымында Брюс Фарранс және оның әйелі Джеки, француз азаматы құрды. Фаррандтар мен Ansett Pioneer Coaches арасында Алис-Спрингс пен Дарвин арасындағы туристік маршрут бойынша, қазір Калкаринджи деп аталатын Wave Hill арқылы түнгі тұруға шатырлар ұсыну туралы келісімге қол жеткізілді. Бұл орын Элис-Спрингстен Холлс-Крикке дейінгі мал өткеліндегі Rabbit Flat құдығында судың болуына байланысты таңдалды. 1969 жылдың желтоқсанына қарай, Rabbit Flat метеорология бюросымен ауа райын хабарлайтын станция ретінде бекітілді. Уақыт өте келе, бұл жол үйі жанармай, азық-түлік және сувенирлермен қамтамасыз ететін тоқтау орнына айналды. Жақын жерде жеміс ағаштары өсіп, олардан жасалған джемдер мен консервілер сол жерде өндірілді. Оңтүстікке қарай 800 метр қашықтықта ұшу-қону жолағы салынды. 1975 жылдың 6 тамызында таңертең Фаррандтар екі ұл туғанда бұл жайтқа бұқаралық ақпарат құралдарының қызығушылығы арта түсті. Австралия хабар тарату корпорациясы "A Big Country" телесериалы үшін Rabbit Flat туралы деректі фильм түсірді.
The former Rabbit Flat Roadhouse claimed to be the most isolated one in Australia, with no other roadhouse within It was established on 14 June 1969, by Bruce Farrands and his wife Jackie, a French national. An arrangement had been agreed between the Farrands and Ansett Pioneer Coaches to provide overnight tent accommodation for a tourist route between Alice Springs and Darwin via Wave Hill, now known as Kalkarindji. The location was chosen because of the availability of water at the Rabbit Flat well, on the stock route from Alice Springs to Halls Creek. By December 1969, Rabbit Flat had been selected by the Bureau of Meteorology as a weather reporting station. Over time, the roadhouse became a stop for fuel, food and souvenirs. An orchard of fruit trees grew nearby, and jams and preservatives were produced on site. An airstrip was established 800m to the south. On the morning of 6 August 1975, media interest was aroused when twin boys were born to the Farrands. A documentary film about Rabbit Flat was produced by the Australian Broadcasting Corporation for its television series A Big Country.
Жол үйін жабу
41 жылдан астам қызметтен кейін Фаррандтар жол бойындағы қонақүйін барлық қызметтерден тоқтатуға шешім қабылдады, тек ауа райы туралы хабарлау және сувенирлер мен консервіленген тауарларды сату қызметтерін ғана сақтап қалды. Бұл өзгеріс 2010 жылдың 31 желтоқсанында орын алды.
After more than 41 years of service, the Farrands decided to close the roadhouse to all services, except weather reporting and the sale of souvenirs and preserved goods. The change occurred on 31 December 2010.
Метеорологиялық станция
Rabbit Flat жартылай құрғақ климатқа (BSh) ие, онда жаздар ұзақ және ыстық, ал қыстар қысқа да жұмсақ. Жаз айларында муссонның әсерінен ауыр жаңбырлар жауып, ылғалды болуы мүмкін. Қыстар ашық, құрғақ және жұмсақ болады, бірақ түнде салқындап, кейбір таңдарда температура 0°C (32°F) төмен түсуі мүмкін. Раббит Флэттегі жолжайдың басқарушысы метеостанцияны күтіп ұстады, ал ең жақын метеостанция батыстағы Балго кішкентай аборигендер қауымында орналасқан.
Rabbit Flat has a semi arid climate (BSh) with long, hot summers and brief mild winters. Summers can be prone to heavy rainfall, and therefore humid at times, due to the monsoon influence. Winters are sunny, crisp and mild, although the nights can get nippy, with a few mornings dipping below 0 °C (32 °F). The roadhouse manager maintained the weather station at Rabbit Flat, the closest other station being at Balgo, a small Aboriginal community to the west.
Картаға сілтеме
Вестпринт мұралық карталары. (2002) Танами жолы: Алиса Спрингс, Граниттер, Rabbit Flat, Billiluna, Halls Creek / Джон Деккерт құрастырған; картографиялық дизайн және Flat Earth Mapping компаниясының өндірісі. 3-басылым. 1:1,000,000 масштабы (E 127°20' E 134°00'/S 17°25' S 24°00') Нхилл, Вик. : Westprint мұралық карталары. Сонымен қатар қазіргі зерттеушілер арасында Westprint Heritage Maps деп танылады.
Westprint Heritage Maps. (2002) Tanami Track: Alice Springs, The Granites, Rabbit Flat, Billiluna, Halls Creek / compiled by John Deckert; cartographic design and production by Flat Earth Mapping. 3rd ed. Scale 1:1,000,000 (E 127°20' E 134°00'/S 17°25' S 24°00') Nhill, Vic. : Westprint Heritage Maps. also known as Westprint Heritage Maps for modern explorers.