Юаньлун Жаңа қаласы: даму тарихы мен қазіргі жағдайы
Yuen Long New Town
Жаңа қала Юэн Лонг: Гонконгтың солтүстік-батыс Жаңа территориясында орналасқан, шаруалар нарығы және ауыл шаруашылығы өнімдері саудасының орталығы. Географиялық орны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Юэн Лонг Жаңа қаласы – Гонконгтың солтүстік-батыс Жаңа аумақтарындағы жаңа қала. Ол 1970-ші жылдардың соңынан бастап Юэн Лонг қаласының дәстүрлі базарлық қаласынан дамыды. Юэн Лонг жазығының орталығында орналасқандықтан, қала айналасындағы ауылдар үшін егін және балық сатуға ең қолайлы орынға ие. Батысында Пинг Шан, оңтүстігінде Шап Пат Хенг, шығысында Кам Тин, солтүстігінде Нам Санг Вай жатыр.
Yuen Long New Town is a new town in the northwest New Territories, Hong Kong. It was developed from the traditional market town of Yuen Long Town from the late 1970s onwards. As it is located in the centre of Yuen Long Plain, the town occupies the best location for villages in the surrounding area to sell their crops and fish. To the west is Ping Shan, south Shap Pat Heung, east Kam Tin, and north Nam Sang Wai.
Тарих
Юэн Лонг қаласы – Жаңа аумақтардағы Юэн Лонг ауданындағы, бүгінде Юэн Лонг Сан Хуй деп те аталатын аймақтағы дәстүрлі базар қаласы. Базар қаласы және оған іргелес Лонг Пинг тұрақтары, Юэн Лонг өнеркәсіптік тұрағы, Тонг Тау өнеркәсіптік аймағы, YOHO қаласы сияқтылар 1970 және 1980 жылдардың басында Юэн Лонг жаңа қаласына айналды. Гонконг үкіметі алғаш рет 1972 жылы Юэн Лонг жаңа қаласын жаңа қалалар тізіміне қосып, бірнеше ірі тұрғын үй кешендерін жоспарлады. Алғашқы құрылыс 1974 жылы басталды. 1978 жылы Юэн Лонг жаңа қаласы екінші буын жаңа қалалар тізіміне енгізілді және екінші деңгейдегі әкімшілік орталық ретінде қызмет етті. Жаңа қала 1970 жылдары құрылғанмен, Коулун қаласынан қашықтығы сондықтан басқа жаңа қалалармен салыстырғанда өте баяу дамыды. Жолшыларлар теміржолдың болмауына байланысты Түн Мун немесе Шек Конг сияқты басқа аймақтар арқылы сапарлауға мәжбүр болды. 1980 жылдары іргелес Тин Шуй Вай жаңа қаласының қарқынды дамуымен бірге, 1990 жылдардың соңына қарай жол желісі күрт жақсарды. Батыс теміржол желісі тек 2003 жылдың соңында толыққаннан кейін, 2000 жылдары қала құрылысының жаңа толқынына мүмкіндік берді.
Yuen Long Town was a traditional market town in the area also known as Yuen Long San Hui today, within the Yuen Long District in the New Territories. The market town and the adjacent Long Ping Estate, Yuen Long Industrial Estate, Tong Tau Industrial Area, YOHO Town, etc. developed into the Yuen Long New Town in the 1970s and early 1980s. The Hong Kong Government first put Yuen Long New Town on the list of new towns in 1972 and planned several large scale housing estates. The first development started in 1974. In 1978, Yuen Long New Town was put on the list of second generation new towns. It served as a secondary administrative centre. Although the new town started in the 1970s, it was developed much more slowly compared to the other new towns due to its long distance from urban Kowloon. Commuters needed to travel via other areas like Tuen Mun or Shek Kong with no rail transport. With the rapid development of an adjacent new town, Tin Shui Wai New Town, in the 1980s, the road network was drastically improved by the late 1990s. It was not until late 2003 that the West Rail line was completed. These improvements spurred new waves of town development in the 2000s.
Қоғамдық тұрғын үй
Үкімет жоспарлары бойынша, батыс жаңа қала көбінесе тұрғын үйлерден тұрады. Аймақта үш мемлекеттік тұрғын үй алабы (соның ішінде бір уақытша тұрғын үй) бар.
Under government plans, the western new town is mainly residential. There are three public housing estates (including one Interim Housing) in the area.
Өнеркәсіп
Өнеркәсіп Юэн Лонг жаңа қаласының солтүстік жағында, атап айтқанда Юэн Лонг өнеркәсіптік аймағы мен Тунг Тау өнеркәсіптік аймағында шоғырланған. Бұл аймақтарды Гонконг ғылым және технология паркі басқарады. Аймақта тек жаңадан құрылған немесе жақсартылған компаниялар ғана қызмет ете алады.
Industry is concentrated on the North side of Yuen Long New Town, namely Yuen Long Industrial Estate and Tung Tau Industrial Area. These areas are managed by the Hong Kong Science and Technology Park. Only new and improved companies can operate in the area.
Демалыс
Юэн Лонг паркі қаланың оңтүстік-батысында, пагодасымен бірге орналасқан. Оған Юэн Лонг стадионы, Юэн Лонг театры және Юэн Лонг бассейні жатады. Бұл аймақ қаланың салыстырмалы түрде тыныш бөлігі болып табылады.
Yuen Long Park is located southwest of the town with pagoda, accompanied with Yuen Long Stadium, Yuen Long Theatre and Yuen Long Swimming Pool. This area is a less bustling region within the town.
Көлік
Тай Лам туннелі ашылғанға дейін Касл Пик жолы мен Тюэн Мун жолы қалалық Коулунмен байланысты трафиктың маңызды артерияларын құрады. Егер осы екі жол апат немесе басқа себептерге байланысты жабылып қалса, бұл Юэнь Лонгтың трафигіне әсер етеді. Тай Лам туннелі, Тюэн Ма желісі және Жеңіл рельстік көлік (LRT) Юэнь Лонг тұрғындарына балама маршруттар ұсынады. Тай Лам туннелі ашылғанға дейін кейбір автобус бағыттары Жаңа аумақтардың шығыс тас жолдары желісі арқылы қалалық аймақ пен Юэнь Лонг жаңа қаласын байланыстырды. Жаңа қалада екі Тюэн Ма желісі станциясы бар: Лонг Пинг және Юэнь Лонг, олар тиісінше Лонг Пинг иелігінің жанында және қаланың шығыс бөлігінде орналасқан. Жеңіл рельстік бағыт қаланың орталығында орналасқан басты жолмен (Castle Peak Road, жергілікті тұрғындар "Yuen Long Main Road" деп атайды) өтеді. Юэнь Лонг станциясы – Тюэн Ма желісі мен Жеңіл рельстік көліктің алмасу станциясы.
Before Tai Lam Tunnel was opened, the Castle Peak Road and Tuen Mun Road forms the arteries of traffic with urban Kowloon. If the two roads are closed due to accidents or any other reason, it would affect the traffic of Yuen Long. The Tai Lam Tunnel, Tuen Ma line and the Light Rail Transit (LRT) provide alternative routes to residents of Yuen Long. Some bus routes connected urban area and Yuen Long New Town together by New Territories East highway networks before Tai Lam Tunnel opened. There are two Tuen Ma line stations in the new town, Long Ping and Yuen Long, located near Long Ping Estate and eastern end of the town respectively. Light Rail route travels along the main road (Castle Peak Road, commonly known as "Yuen Long Main Road" by locals) located at the centre of the town. Yuen Long station is the interchange station of Tuen Ma line and Light Rail.