Кіріспе
Бен Уильям Маклин мен Фу Нгок Тринхтың австралиялық кісі өлтіру ісі – R v McLean & Trinh. Бұл іс Солтүстік Территорияның Дарвин қаласындағы Жоғарғы сотында қаралды. Олар 2004 жылдың 1 наурызында Дарвин маңындағы Аделаида өзенінен табылған екі тайлық жынысты қызметкер, Пхуангри Кроксамранг пен Сомжай Инсамрамды өлтіргені үшін кінәлі деп танылды. 2005 жылдың 19 наурызында оларға екі рет өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасы берілді, оның ішінде 25 жыл мерзімге шартты түрде босатудан айырылды.
R v McLean & Trinh is the Australian murder trial of Ben William McLean and Phu Ngoc Trinh. It was tried in the Supreme Court of the Northern Territory in Darwin, Northern Territory. They were convicted of the murders of two Thai prostitutes, Phuangsri Kroksamrang and Somjai Insamram, whose bodies were found in Adelaide River near Darwin on 1 March 2004. They were convicted on 19 March 2005 and given a two consecutive sentences of life imprisonment, with a non parole period of 25 years.
Қылмыс
2004 жылдың 1 наурызында Таиланд азаматтары Пхуангри Кроксамранг пен Сомжай Имсамрамның денелері Дарвин қаласының жанындағы Аделаида өзенінен табылды. Бен Уильям Маклин мен Фу Нгок Трин есімді екі күдікті ұсталды және оларға бұл қылмыс бойынша айып тағылды.
Бастапқы негіз
Олар бастапқыда өлім-жұмысы үшін кінәлі емес екендерін айтты.
Ақырында , ол әйелдерді өлтіруге тозақ періштелері мәжбүрлегенін айтады .
2004 жылдың тамызында екі күдікті өз кінәларын қасақана адам өлтіруге өзгертті, себебі олар Дарвиндегі ең ірі мотоцикл бандысы болып саналатын және Дарвиндегі ұйымдасқан қылмыспен байланысы бар деген репутацияға ие "Адам періштелері" мотоцикл бандысы, есірткіге байланысты қарыздары үшін ақша төлеу шартымен оларды әйелдерді өлтіруге мәжбүр еткенін мәлімдеді. Бұл мәлімдеме бүкіл әлемдегі мотоциклшілердің арасында үлкен алаңдаушылық тудырды және Жаңа Зеландия, АҚШ, Таиланд, Англия, Тайвань және осы іске қызығушылық танытқан басқа да елдерде жаңалықтар қамтылды. Бас прокурорлар жазаны жеңілдету туралы өтінішті қабылдамады және оларды қасақана кісі өлтіру қылмысы үшін соттауға тырысты.
Дәлелдердің жалған екендігін мойындау
2005 жылдың 7 наурызында айыпталушы, «Адамзаттың періштелері» қатысы бар деген жала жапқандығы туралы өтірік айтқанын мойындады, оны достарын қорғау үшін жасағанын мәлімдеді. Бірақ, оның досы «Адамзаттың періштелеріне» қатысты айыптаулардың рас екенін жалғастырып айтты.
Үкім
Кеңесуден кейін, екеуі де кісі өлтіргені үшін кінәлі деп танылды және кемінде 25 жылға дейін мерзімі біткенше бостандықтан айырылудың екі бірдей өмір бойына жазасына кесілді. Істі қараған судья Милдред "Адам періштелері" мотоцикл тобының іске қатысы бар екенін көрсететін ешқандай дәлел жоқ екенін мәлімдеді және екі күдіктінің де іс барысында өздерінің айтқандарын бірнеше рет өзгерткенін, сондықтан олардың көрсетулеріне сенуге болмайтынын атап өтті.