Корonation Street сериалының кейіпкері – Кірк Сазерленд. 2000 жылдан бері Энди Уаймент сомдап келеді. Мария Сазерлендтің інісі, Weatherfield Kennels иесі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коронация көшесінен шыққан ойдан туған кейіпкер
Fictional character from Coronation Street
Кирк Сазерленд – британдық ITV телесериалы «Коронация көшесі»нен шыққан ойдан туған кейіпкер. Персонаж алғаш рет 2000 жылдың 22 мамырындағы эпизодта «Марк» деген атпен пайда болды, оны есімдері көрсетілмеген актер ойнады. Кейін ол Кирк деп аталды және 2000 жылдың қазан айынан бері Энди Уаймент оның рөлін ойнап келеді.
Kirk Sutherland is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street. The character first appeared on screen as "Mark" during the episode airing on 22 May 2000, played by an uncredited walk on actor. He was renamed Kirk and has been played by Andy Whyment since October 2000.
Сюжеттік желілер
Кирк алғаш рет Тайрон Доббс (Алан Халсолл) өзін Мария Сазерлендтің (Самия Гади) жігіті деп қате ойлаған кезде пайда болады. Мария Кирктің өзінің ағасы және Уэзерфилд Кеннелс қорының қосқан иесі екенін түсіндіреді. Кирк Тайрон мен Джейсон Гримшоумен (Райан Томас) жақсы дос және Физ Стейптің (Дженни МакАльпин) бұрынғы жігіті, ол оны пәтерлерді безендіру кешінде кездестірді. Ол сондай-ақ Лес Баттерсбимен (Брюс Джонс) дос, ол бір кезде бірге өмір сүрген, оның үйлену тойында шаһид ретінде қызмет еткен. Кирк иттер қорасынан айырылып, бір апта ішінде өзінің қызына, Физге, ұсыныс жасайды. Ол бірден оны тастап, енді онымен бірге болғысы келмейтінін айтады. Ол Киркті өзінің алғашқы махаббаты Джон Стейппен (Грейм Хоули) бірге болу үшін қалдырады, Кирк өзін сынған және қорланған сезімде қалдырады. Досы Силла Лас-Вегасқа көшеден кеткеннен кейін, Кирк оның ұлы Чесниге (Сэм Астон) қарауды қалдырады. Керк Чесниге тиісті күтім жасай алмайды, содан кейін оны асыраушыларға береді. Физ демалыстан оралғанда, ол ашуланады, бірақ Киркті кешіреді. Ол Чесниді үйге әкелуге тырысады, бірақ Киркке әлі де оған деген сезімдері бар деп сендіріп, олармен бірге тұруға мәжбүр болады. Кирк бірнеше аптаға Кипрдегі ата-анасына барады. Оның қайтып келуіне дейін Физ оның үйге келуінен қорқады, ал ол Чесниге үй ұсынады. Қайтып оралғаннан кейін ол өзінің Кипрде ғашық болған Джули Карп (Кэти Кавана) есімді жаңа қыз достары бар екенін айтады. Керк No-дан көшіп кетуді шешеді. 5, өйткені ол Физдің өміріне кедергі келтіретінін сезінеді. Ол жүктілікпен айналысып, үйден шығып кетеді де, сосын Марияның үйіне барады. Бірнеше аптадан кейін ол Тирон мен Моллиге (Викки Биннс) көшіп кетуге шешім қабылдайды. Содан кейін ол шығып, Марияның үйіне оралады, ол Лиамның ата-анасының үйінде баламен бірге Ирландияға барады. Тони Гордон (Грей О'Брайен) Лиамды өлтіргенін мойындағаннан кейін. Кирк Underworld-те механик ретінде жұмысқа орналасады, бірақ ақыр соңында Изи Армстронгтан (Шерли Хьюстон) жеңіледі. Алайда, иесі Карла Коннор (Алисон Кинг) оған жеткізуші жүргізуші ретінде жұмыс ұсынады. Көп ұзамай Кирк Иззимен тығыз достыққа түседі, нәтижесінде оның оған деген сезімі күшейеді. Гари Виндасс (Майки Норт) Изиге қысым жасаған жігітке шабуыл жасағаны үшін тұтқындалғанда, Кирк полицияға қылмысты өзі жасады деп жалған мәлімдеме жасайды. Кирк Тайронға сәби Джек оның баласы емес екендігіне келісуге көмектеседі, өйткені ол Мариямен бірге Рождество күні оған барады. Кейінірек оны Мариямен бірге ашулы Тирон лақтырып жібереді. Кирк Питер Барлоудың (Крис Гаскойн) Лианн Баттерсбиге (Джейн Доусон) неке жаңартуына қатысады. Ол Мария мен оның жігіті Крис Греймен (Уилл Торп) келіп, Питерге барлығы келгенін және олар рәсімді бастай алатынын хабарлайды. Кирк, Тайрон, Гэри және Томми Леон Саутхэмді ұрлайды, оның қызы Физді түрмеде қинайды. Олар оны бос жатқан ет дүкенінде тұтқынға алып, одан қалай құтылуды ойлап табады. Тек Норрис Леонды тауып, оны тұтқындауға мүмкіндік береді. Леон шартты түрде босатылу шартын бұзғаны үшін түрмеге қайта жіберіледі, ал Норрис батыр ретінде танылады, тек оның он бес минуты мас Карла букмекерлерге соққы беріп, Стелла Прайсты (Мишель Коллинз) өлтіруге жақындағанда бірден аяқталады. Кирк Мишельдің ұлы Райан Коннорға (Соль Херас) көмек көрсетуді тапсырады, өйткені Мишель Райанды Стив Макдональдтың (Саймон Грегсон) үйіне өрт салған оқиға үшін жазалайды. Раян жалғыз қалғанда, бос уақыт алу үшін ауыр жарақат алғандай етіп көрсетеді. Мишель мен Роб Донован (Марк Бейлис) Райанды ауруханаға апарады, бірақ ешқандай жарақаттар жоқ. Алайда, кейінірек Райан Underworld-ті сотқа беруді жоспарлап отырғанын хабарлайды. Бірнеше айдан кейін Кирк Бет Тинкерді (Лиза Джордж) кездестіреді және онымен қарым-қатынас басталады. Ақырында, Кирк пен Бет 1980 жылдардағы тойға барып, Карланың сыйлығы ретінде түнді сәнді қонақ үйде өткізеді. Келесі жылы Кирк Бетті мектептің қайта қосылуына ертіп барады, онда Бет Киркті мектептің бұрынғы қарсыласының алдында қорлайды. Кейін Кирк Норрис Коулмен (Малькольм Хебден) бірге тұрады, Норрис жалғыздықта; олар бірнеше кешке үстел ойындар ойнап, жақын болады. Бет ақырында Киркті Чесни мен олардың қыз жолдасы Синид жасаған жоспар бойынша қайтарып алады.
Kirk first appears when Tyrone Dobbs (Alan Halsall) mistakenly believes that he is Maria Sutherland's (Samia Ghadie) boyfriend. Maria explains that Kirk is her brother and co owner of Weatherfield Kennels. Kirk is good friends with Tyrone and Jason Grimshaw (Ryan Thomas) and an ex boyfriend of Fiz Stape (Jennie McAlpine) whom he had met at a flat decorating party. He is also friends with Les Battersby (Bruce Jones), with whom he once lived, acting as best man at his wedding. Kirk loses the kennels, following a lawsuit over the accidental neutering of a pedigree specimen, and within a week proposes to his girlfriend, Fiz. She dumps him immediately and tells him that she no longer wants to be with him. She leaves Kirk to be with her first love, John Stape (Graeme Hawley), leaving Kirk feeling broken and humiliated. After his friend Cilla leaves the street for Las Vegas, Kirk is left to look after her son, Chesney (Sam Aston). Kirk fails to provide adequate care for Chesney, and he is subsequently taken into foster care. When Fiz returns from a holiday, she is furious but forgives Kirk. She manages to get Chesney home but she has to move in with them, making Kirk believe she still has feelings for him. Kirk leaves to visit his parents in Cyprus for several weeks. In the days leading up to his return, Fiz dreads him coming home, while she is providing a home for Chesney. On his return, he breaks the news that he has a new girlfriend called Julie Carp (Katy Cavanagh), whom he fell in love with in Cyprus. Kirk decides to move out of No. 5, as he feels he is in the way of Fiz's life. He packs his bags and leaves, only to turn up next door at Maria's. A few weeks later, he decides to pack and move in with Tyrone and Molly (Vicky Binns). He then moves out and back into Maria's when she goes to stay in Ireland with the baby at Liam's parents' house after Tony Gordon (Gray O'Brien) admits to having Liam killed. Kirk applies for a job at Underworld as a machinist but ultimately loses out to Izzy Armstrong (Cherylee Houston). However, owner Carla Connor (Alison King) offers him a job as a delivery driver. Kirk soon forms a strong friendship with Izzy, and as a result, his feelings for her grow stronger. When Gary Windass (Mikey North) is arrested for assaulting a lad who was hassling Izzy, Kirk makes a false statement to the police that it was he who committed the crime. Kirk helps Tyrone come to terms with the fact that baby Jack is not his son as he and Maria visit him on Christmas Day. He is later kicked out along with Maria by a frustrated and angry Tyrone. Kirk attends Peter Barlow's (Chris Gascoyne) wedding renewal to Leanne Battersby (Jane Dawson) he arrives with Maria and her boyfriend Chris Gray (Will Thorp) he informs Peter that everyone has arrived and that they can start the ceremony. Kirk, Tyrone, Gary, and Tommy abduct Leon Southam, whose girlfriend is harassing Fiz in prison. They hold him hostage in the empty butcher's shop and figure out how they will get out of it. Only for Norris to find Leon and perform a citizen's arrest on him. Leon is sent back to jail for violating his parole and Norris is hailed as a hero, only for his fifteen minutes to expire immediately when a drunken Carla crashes into the bookies and almost kills Stella Price (Michelle Collins). Kirk is put in charge of helping colleague Michelle's son Ryan Connor (Sol Heras) in the packing department at Underworld as Michelle is punishing Ryan for an incident involving setting fire to Steve McDonald's (Simon Gregson) house. While left alone, Ryan takes advantage and fakes a severe injury in order to take time off. Michelle and Rob Donovan (Marc Baylis) take Ryan to the hospital, but no injuries are shown. However, later, Ryan announces that he plans to sue Underworld. Months later, Kirk meets Beth Tinker (Lisa George) and begins a relationship with her. Finally, Kirk and Beth get married in a 1980s themed wedding, and then spend the night together at a posh hotel, as a wedding gift from Carla. In the next year, Kirk accompanies Beth to her school reunion, in which Beth insults Kirk in front of an old school rival. Kirk then moves in with Norris Cole (Malcolm Hebden), Norris is lonely; they become close, as they spend several evenings playing board games. Beth eventually wins Kirk back in a plan set up by Chesney and their girlfriend Sinead.
Кастинг
2003 жылдың қыркүйегінде Уимент "Коронация көшесінен" кетіп, "Карри Он Лондон" фильмінде түсу үшін келді. Бірақ фильмнің сценарийі кешігіп, оның жақсы қабылдамайтыны туралы әңгімелер тарағаннан кейін, Уимент 60 000 фунт стерлингтік келісім бойынша "Коронация көшесіне" қайта оралды. 2012 жылы Уимент "Коронация көшесінде" қалуға ниеттенгенін айтты. Ол бұл рөлді ойнаған он бірінші жылында роль әлі де "жақсы" болғандықтан, бұл жұмыстың "өмір бойына" соңғысы болады деп үміттенді.
Whyment resigned from Coronation Street in September 2003, in order to appear in the latest addition to the Carry On series Carry On London. However, after the film's scripts were delayed, and amidst rumours that it would perform poorly, Whyment pulled out and returned to Coronation Street in a £60,000 deal. In 2012, Whyment said that he was committed to staying with Coronation Street. As he was in his eleventh year of playing the role and it remained "great", he hoped it would be "a job for life".
Даму
2013 жылы Кирк Бет Тинкермен (Лиза Джордж) роман бастайтыны жарияланды. Олардың қарым-қатынасы Кирк Бетті бір кездесуден құтқарып, оған шабуыл жасағаннан кейін басталады. Бұл роман туралы сөйлегенде Лиза Джордж: "Көбінесе көрермендер Бетті зауыттағы өте тілді, жағымсыз адам ретінде көреді. Бірақ бұл сюжетте өте әдемі, не нәрсені білдіретін сәттер бар, және Бет Киркке өте ашық және шыншыл. Менің ойымша, көрермендердің мұны көруі өте жақсы болады." деді.
In 2013, it was announced that Kirk would start a romance with Beth Tinker (Lisa George). Their relationship begins when Kirk rescues Beth from a date and becomes aggressive with her. Talking about the romance, Lisa George said "Usually the viewers only see Beth as the really gobby person in the factory. But there are some really nice, tender little moments in this storyline, and Beth is quite open and honest with Kirk. I think it's really nice that the audience will get to see that."
Қабылдау
Киркті сомдауы үшін Уимент 2003 жылы «Британдық жабын сыйлығы»нда «Ең үздік комедиялық өнер көрсетуі» сыйлығын жеңіп алды. 2004 жылы ол «Inside Soap Awards» жүлдесінде ең күлкілі кейіпкер атанды. «All About Soap» журналынан Лора Морган «Кирксіз және оның аңғал күлімсіреуісіз «Коронация көшесін» көзге елестету мүмкін емес» деп жазды. 2004 жылы «Sunday Mirror» газетінің Иан Хайланд «Бүгінгі Британияда Эндрю Уайменттен жақсы комедиялық актер бар ма?» деген сұрақ қойды. Кирк пен Беттің тойы «Inside Soap Yearbook 2016» журналында «биылғы жылғы жабынның ең әзіл-қалжыңды оқиғасы» деп сипатталды.
For his portrayal of Kirk, Whyment was awarded "Best Comedy Performance" at the 2003 British Soap Awards. He won the award for the funniest character at 2004 Inside Soap Awards. Laura Morgan of All About Soap wrote that she "simply could not imagine" Coronation Street without Kirk and his "gormless grin". In 2004, Ian Hyland of the Sunday Mirror questioned whether there was a "better comic actor in Britain today than Andrew Whyment". Kirk and Beth's wedding was described as "possibly the tackiest event in soap all year" in the Inside Soap Yearbook 2016.