Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коннектикут бизнес даңқы залы 2005 жылы құрылған, ол компаниялар мен бизнес көшбасшыларының жетістіктерін көрсетуге және АҚШ-тағы Коннектикут штатындағы болашақ бизнес қызметін дамытуға арналған ұйым. Коннектикут штаты Массачусетс және Нью-Йорк штаттарымен жиі бәсекелесіп келеді. Бостон және Нью-Йорк қалаларының аймақтары Коннектикутқа қарағанда экономикалық дамудың жақсы мүмкіндіктерін тартты. Бұрын Коннектикут шенеуніктері қорғаныс қаржысын штатта ұстап тұруға күш салып, Коннектикут штатының туризм индустриясын ұлттық деңгейде насихаттауды бастады. Коннектикут штатында әлемдегі ең ірі казинолардың екеуі – Mohegan Sun және Foxwoods орналасқан. Бұл нысандар үлкен ойын-сауық және курорттық кешендерге айналып, бүкіл Коннектикуттан ресурстарды тартып, аймақтық экономикаға үлес қосады. 2006 жылы штат ұлттық бизнестің қызығушылығын ояту үшін бірнеше экономикалық ынталандыру бағдарламаларын жариялады. Штат заң шығарушы органы арқылы кино өндіріс компанияларына экономикалық өсімді ынталандыру үшін маңызды салық жеңілдіктері беру туралы бастама қабылданды. Сондай-ақ, штат гранттар мен салық жеңілдіктері арқылы бірнеше жаңа бизнес және тұрғын үй құрылысы бағдарламаларын іске қосты, оның ішінде бұрынғы United Technologies Corporation кампусының орнында, Шығыс Хартфордтағы жоба да бар. Штат үкіметі мен жеке компаниялар да шағын лига спорт клубтарын, сондай-ақ Коннектикут университетінің баскетбол және футбол командаларын қоса алғанда, университет спортын белсенді түрде насихаттауда жетекшілік етті. Коннектикут бизнес даңқы залы Коннектикуттың жаһандық бизнес қауымдастығындағы рөлін нығайту мақсатымен құрылды. Коннектикут бизнес даңқы залының директоры Рон Дреснер Коннектикут штатының көптеген жылдар бойы көптеген бизнестің жетістігіне қалай үлес қосқанын және Коннектикут штатында талантты бизнес көшбасшыларының қалай өркендегенін бүкіл әлемге таныстыруды көздегенін айтты. Қазірдің өзінде ұйым штат бойынша қолдау тапты, өйткені ол ай сайынғы кең ауқымды бизнес желілік бағдарламасын құрды, онда Коннектикут штатының бас прокуроры Ричард Блюментал, Коннектикут технология кеңесінің президенті Мэтью Немерсон және Business New Haven баспасының редакторы Митчелл Янг сияқты спикерлер болды. Басқа спикерлер мен панель мүшелерінің арасында бизнес-менеджмент кеңесшілері/авторлары Чарльз Миллер мен Клэр Тэйн, Гудвин колледжінің президенті Марк Шейнберг, Коннектикут Бірінші коалициясының директоры Чарльз ЛеКонше және Миддлсекс сауда палатасының президенті Ларри МакХью болды. Бірінші жылы ұйым 10 000-нан астам аймақтық бизнес-кәсіпқорларды өзі демеушілік еткен түрлі желілік және салалық шараларға тартты. Бизнес-технологияларды жаңартудан бастап, бизнес иелері үшін ай сайынғы желілік шараларға дейін, менеджерлер үшін сату семинарларына дейін Коннектикут бизнес даңқы залы штат бойынша компанияларды байланыстыруға үлкен әсер етті.
The Connecticut Business Hall of Fame, established in 2005, is an organization created to feature the accomplishments of companies and business leaders and to promote future business activities in the state of Connecticut in the United States. Connecticut has often been in competition with the states of Massachusetts and New York. Both Boston and the New York City metro area have attracted better economic development opportunities than Connecticut. In the past, Connecticut officials have fought to keep defense dollars in the state and have started to promote Connecticut's tourism industry to national audiences. Connecticut has also become the home of two of the world's largest casinos, the Mohegan Sun and Foxwoods. These facilities have grown into huge entertainment and resort complexes that pull resources from all over Connecticut and contribute to the region. During 2006, the state slowly announced a couple of economic incentive programs in order to attract national business interest. Through the state legislature, an initiative was passed to provide film production companies with significant tax credits in order to stimulate economic growth. The state also stepped up its involvement with grant and incentive tax breaks to establish several new business and residential development programs including one at the former United Technologies Corporation campus in East Hartford. State government and private companies have also taken the lead in aggressively marketing and promoting minor league sports clubs, as well as college sports including University of Connecticut basketball and football teams. The Connecticut Business Hall of Fame was created to solidify Connecticut's role in the global business community. Director of the Connecticut Business Hall of Fame, Ron Dresner stated that he intends to build an awareness globally about how Connecticut has contributed to the success of so many businesses throughout the years and how talented business leaders flourished in Connecticut. Already, the organization has gathered support throughout the state as it has created an extensive monthly business networking program which has featured speakers such as then Connecticut Attorney General Richard Blumenthal, Connecticut Technology Council President Matthew Nemerson and Business New Haven publisher Mitchell Young. Other featured speakers and panelists included business management consultants/authors Charles Miller and Claire Thaine, Goodwin College president Mark Scheinberg, Connecticut First Coalition Director Charles LeConche and Middlesex Chamber of Commerce President Larry McHugh. During its first year, the organization has attracted over 10,000 regional business professionals to the various networking and industry specific events that it co sponsored. From business technology updates for business owners, monthly networking events to sales seminars for managers, the Connecticut Business Hall of Fame has made an impact connecting companies throughout the state.
2006 жылғы сынып
2007 жылдың наурыз айында Хартфорд қаласында ұйым алғашқы жылдық қабылдау және марапаттау салтанатын өткізді. "2006 жылғы топ" деп танылған және қабылданып марапатталғандар: Херб Баркер, Barker Specialty Company компаниясының бас директоры, Чешир қаласы; Джон Фарнхэм, Коннектикут штатының Associated General Contractors атқарушы директоры, Уэтерсфилд қаласы; Барри Берман, президент және С. Ричард Кальт, CRN International компаниясының атқарушы вице-президенті, Хэмден қаласы; және Subway желісінің мейрамханалары, Милфорд қаласы.
In March 2007, the organization held its first Annual Induction Award Ceremony in Hartford. Named as the "Class of 2006" and inducted were Herb Barker, CEO, Barker Specialty Company, Cheshire; John Farnham, executive director, Associated General Contractors of Connecticut, Wethersfield; Barry Berman, president and S. Richard Kalt, executive vice president, CRN International, Hamden; and Subway restaurants, Milford.
2007 жылғы сынып
Технология, экологиялық, ойын-сауық және қаржы индустриясы іс-шараларын қамтитын сәтті екінші жылдан кейін, 2008 жылдың наурыз айында Коннектикут бизнес даңқ залы "2007 жылғы топты" қабылдады. Осы топқа Коннектикут штатынан екі бизнес-лидер және екі компания кірді. Олар – Better Bedding (Ист-Хартфорд); Splash Car Wash (Стамфорд); Palace Production Center (Саут-Норуолк) бас директоры және креативті директоры Крис Кэмпбелл; Barnum Financial Group (Шелтон) басқарушы директоры Пол Бланко. "2007 жылғы топты" қабылдау рәсімінде Коннектикут штатының мемлекеттік хатшысы Сьюзан Бисиевич, Коннектикут штатының есеп комитетінің төрайымы Нэнси Уайман және Коннектикут штатының бас прокуроры Ричард Блюментал сияқты бірнеше штат қызметкерлері қатысты. Денсаулық сақтаудағы рөлі штат бойынша кеңейіп келе жатқандықтан, Коннектикут балалар медициналық орталығының операциялық директоры Венди Уорринг рәсімде барлық Коннектикут отбасылары үшін сапалы денсаулық сақтаудың маңыздылығы және бизнес қауымдастығының қолдауы туралы сөз сөйледі. 2009 жылдың қаңтар айында ұйымның директорлар кеңесіне Коннектикут штатының әртүрлі бизнес және коммерциялық емес ұйымдарының лидерлері қосылды: Джеффри Коэн (ImageWorks); Рон Дреснер (Dennis PR Group); Джеймс Даффи (James Duffy Companies); Сэм Гедденсон (Sam Gejdenson International); Стивен Голдвэйт (CyberSecurity Systems); Ричард Гринфилд (NRG Publishing); Джонатан Хохман (Hochman & Associates); Уильям Кенни (Networking You); Чарльз Х. Миллер (The Coaching Partnership); Ира Нозик (Nozik Photography); Лори О’Нил (Innovative Financial Services); Рене Родригес (Babbalu.com); Майк Скричка (Connecticut Technology Council); және Фред Вергелес (Fred Wergeles & Associates).
After a successful second year that included technology, green/environmental, entertainment and financial industry events, the Connecticut Business Hall of Fame in March 2008 inducted the "Class of 2007". The inductees included two Connecticut business leaders and two Connecticut based companies. These inductees are Better Bedding, East Hartford; Splash Car Wash, Stamford; Chris Campbell, CEO and creative director, Palace Production Center, South Norwalk; and Paul Blanco, managing director, Barnum Financial Group, Shelton. Several state officials welcomed the "Class of 2007" at the induction ceremonies including Connecticut Secretary of State Susan Bysiewicz, Connecticut Comptroller Nancy Wyman and Connecticut Attorney General Richard Blumenthal. As its role in healthcare is expanding throughout the state, Connecticut Children's Medical Center COO Wendy Warring addressed the group at the ceremonies about the leading role of quality healthcare for all Connecticut families and the business community's support. In January 2009, the organization's board of directors expanded to include business and nonprofit leaders from throughout Connecticut including: Jeffrey Cohen, ImageWorks; Ron Dresner, Dennis PR Group; James Duffy, James Duffy Companies; Sam Gejdenson, Sam Gejdenson International; Steven Goldthwaite, CyberSecurity Systems; Richard Greenfield, NRG Publishing; Jonathan Hochman, Hochman & Associates; William Kenney, Networking You; Charles H. Miller, The Coaching Partnership; Ira Nozik, Nozik Photography; Laurie O'Neil, Innovative Financial Services; Rene Rodriguez, Babbalu. com; Mike Scricca, Connecticut Technology Council; and Fred Wergeles, Fred Wergeles & Associates.