Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Каланаур – Үндістанның Пенджаб штатындағы Гурдаспур ауданындағы теһсил. Ол аудан орталығы Гурдаспурдан батысқа қарай 25 шақырым қашықтықта орналасқан. Бұл тарихи қала жаңадан салынған 354-ші ұлттық тас жолында жатыр. Қаланың тарихи маңызы зор, себебі Моғол императоры Акбарды Байрам хан Каланаурға жақын жердегі бақта таққа отырғызған. Бұл княздықты алғаш рет хан Жанамжайдың бауыры Нахашена құрған. Ол өзінен кейін келген жаррал раджпуттары деп белгілі болған ұрпақтарымен билік еткен княздықты негіздеді. Жарралдардың Каланаурдағы билігі 350 жылға созылды.
Kalanaur is a tehsil in Gurdaspur District of Punjab state in India. It is located 25 km towards west from District headquarters Gurdaspur. This historical town is situated on newly constructed National Highway 354. The town has historical significance as Mughal Emperor Akbar, was enthroned in a garden near the Kalanaur by Bairam Khan. It was first Established as a Principality by Prince Nakhashena, a brother of King Janamejaya. He Established the Principality which was further ruled by his descendants known as Jarral Rajputs. Jarral rule in Kalanaur lasted for 350 Years
Демография
2011 жылғы Үндістан халық санағы бойынша Каланаурдың халқы 13642 адамды құрайды. Халықтың 52% ер адамдардан, ал 48% әйелдерден тұрады. 6 жасқа дейінгі балалар халықтың 10,76% құрайды. Орташа сауаттылық деңгейі 83,97%, бұл Пәнджабтың орташа деңгейі 75,84%-дан жоғары. Ер адамдардың сауаттылық деңгейі 87,35%, әйелдердің сауаттылық деңгейі 80,28%.
As per the 2011 census of India, Kalanaur has a population of 13642. Males constitute 52% of the population and females 48%. Those under 6 years of age constitute 10.76% of the population. The average literacy rate is 83.97%, which is higher than the Punjab average of 75.84%. Male literacy is at 87.35%, and female literacy at 80.28%.
География
Каланаур орналасқан. Оның орташа биіктігі 243 метр (797 фут) құрайды. Қала Гурдаспур қаласынан батысқа қарай шамамен 25 км қашықтықта, Кіран саласының жағасында орналасқан, ол Рави өзеніне құяды.
Kalanaur is located at It has an average elevation of 243 metres (797 feet). The town is situated about 25 km to the west of Gurdaspur city, on the banks of the Kiran, a minor rivulet that merges into the Ravi river.
Тарих
Принц "Накшасена" Индрапрастада жеке тәуелсіз мемлекет құрды, ол кейіннен өз алдына үстем күшке айналды. Уақыт өте келе, Солтүстік Үндістанға бактриялық және скифтік шапқындар келген кезде, бұл Пандавалар тармағы қазіргі Пенджабтағы (Үндістан) Гурдаспур ауданындағы Каланаурда мемлекет құрып, Жаррал әулетінің алғашқы астанасын орнатып, оны құрды. Жаррал раджпуттары Пандавалардың ұрпақтары ретінде танымал, ал олардың тармағы Махабхараттағы Пандавалардың раджпут ұрпағы, Раджа Джир Рао есімді ата-бабаларының құрметіне аталды. Сондықтан "Жарралдар" Пенджабтың мәшһүр Джанжуа раджпуттарымен "туыс тайпа" саналады. Кейін Каланаур XII ғасырда Жаррал раджаларымен болған шайқастан кейін Горид әулетінің әскерлері тарапынан басып алынды. 14-16 ғасырларда Каланаур маңызды қалалық орталық болды және қаламен байланысты бірнеше тарихи оқиғалар бар. Фируз Шах Тұғлақ (1352–88) Киран өзенінің жағасында әдемі сарай салдырды. Саид Мұбарак Шаһ (1421–35) тұсында Каланаур Раджа Джасрат басшылығымен Хохар раджпут тайпасы тарапынан басқарылды. 1556 жылдың ақпанында Моғол императоры Әкбар Байрам ханның қолымен Каланаур маңындағы бақта таққа отырғызылды. Ол таққа отырған жердегі тас платформаны бүгінге дейін көруге болады. Оның тұсында салынған мешіт бар. 18 ғасырдың екінші жартысындағы тәртіпсіздік кезеңінде Сардар Хақиқат Сингх Канхайяның басшылығымен Қанхайя Мисли Каланаурды басып алды. Оның ұлы Жамал Сингх өзінің аумағын Фатехгарх Чурянға дейін кеңейтіп, онда тұрақтап қалды. Жамал Сингхтің қызы Чанд Каур 1812 жылы Ранжит Сингхтің үлкен ұлы және мұрагері Харак Сингхке үйленді. Кейін Ранжит Сингх бұл аймақты басып алғаннан кейін, ол оны Харак Сингхке сыйлады. Кейін ол Раджа Дина Натқа иелік ретінде берілді және Диван Дина Наттың 1857 жылы қайтыс болғаннан кейін Британдық Үндістанға қосылды.
Prince "Nakshasena" established a separate independent kingdom at Indraprastha, which later rose to become a dominant force in its own right. With the passage of time, the Bactrian and Scythian invasions of northern India, this Pandava branch established a kingdom at Kalanaur in what is now the modern day district of Gurdaspur in Punjab (India) establishing the first capital of the Jarral Dynasty. Jarral Rajputs are known as the descendants of the Pandavas and their branch was named after their apical ancestor, Raja Jir Rao, a Rajput descendant of the Pandavas of the Mahabharata. The "Jarrals" are therefore a "brother tribe" to the illustrious Janjua Rajputs of Punjab. Kalanaur was later captured in the twelfth century by the armies of the Ghorid Empire after a battle with the Jarral Rajas. During the 14th 16th centuries, Kalanaur was a major urban centre and several historical events are associated with the town. Firuz Shah Tughluq (1352–88) built a beautiful palace on the banks of the Kiran rivulet. During the reign of Sayyid Mubarak Shah (1421–35), Kalanaur was ruled by the Khokhar Rajput tribe under the leadership of Raja Jasrat. In February 1556, Mughal Emperor Akbar, was enthroned in a garden near the Kalanaur by Bairam Khan. The masonry platform, where he was crowned can be visited even today. There is a mosque that was built during his reign. During period of anarchy in latter half of the 18th century, the Kanhaiya Misl, a militia under Sardar Haqeeqat Singh Kanhaiya, occupied Kalanaur. His son Jaimal Singh extended his territory up to Fatehgarh Churian and shifted his residence there. Jaimal Singh's daughter Chand Kaur was married to Kharak Singh, eldest son and heir of Ranjit Singh, in 1812. Later, when the area was annexed by Ranjit Singh, he granted it to Kharak Singh. It was later granted in fief to one Raja Dina Nath, and was finally annexed into British India after the death of Divan Dina Nath in 1857.
Мәдениет
Қаланаур бір кезде өнер, сауда және қолөнер орталығы болған. Жергілікті мақалда: "Лахорды көрмеген адам Каланаурды көруі керек" ("Jinne nahi vekheya lahore, oh vekhe kalanaur") делінеді. Қала тұрғындары құдайға құрмет көрсету үшін дауыс береді. Банда Бахадурдың бұйрығымен қазылған құдық орнында салынған Банда Бахадур гурудварасы – қаланың тағы бір маңызды нысаны. Мұнда Шива храмы және моғол императоры Акбар тұсында салынған мешіт те бар.
Kalanaur was at one time a centre of art, trade and cottage industry. A local saying has it that "a person who has not seen Lahore should see Kalanaur" ("Jinne nahi vekheya lahore, oh vekhe kalanaur"). The town votes when they come to pay obeisance to the lord. The Gurudwara Banda Bahadur, built on the site of a well excavated by order of Banda Bahadur, is another landmark of the town. There is also a temple of Shiva and a mosque built during the reign of Mughal Emperor Akbar.