Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық театр актрисасы (1973 жылы туған)
American theatre actress (born 1973)
Кендра Кассебаум (12 мамыр 1973 жылы туған) – американдық театр актрисасы, ол көптеген мюзиклдерде (Бродвейде де, Бродвейден тыс жерлерде де) өнер көрсеткен. Ол, әсіресе, хит болған «Wicked» мюзиклінің бірінші ұлттық турнесінде, Бродвейде және Сан-Францискода Глинда рөлін орындағаны үшін жақсы есте қалады.
Kendra Kassebaum (born May 12, 1973) is an American theatre actress, who has performed in many different musicals (both Broadway and non Broadway), and is perhaps best remembered for playing the role of Glinda in the first national tour, Broadway, and San Francisco casts of the blockbuster musical Wicked.
Ерте өмір
Кассебаум 1973 жылы 12 мамырда Миссури штатының Сент-Луис қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы Сюзи және Дейв Кассебаум, және оның бір ағасы Николас бар. Кендра балабақшадан сегізінші сыныпқа дейін Сент-Мартин-оф-Турс католик бастауыш мектебінде оқыды. Кендра спортпен және бимен айналысты, ал өнермен Нотр-Дам орта мектебіне түскеннен кейін айналыса бастады. Ол 1991 жылы орта мектепті бітірді. Бітіру күні ол "Ең үздік актриса" сыйлығын алды.
Kassebaum was born on May 12, 1973, in St Louis, Missouri. Her parents are Susie and Dave Kassebaum, and she has one brother, Nicholas. Kendra went to St. Martin of Tours Catholic Elementary School for grades kindergarten to eighth grade. Kendra pursued sports and dancing and did not begin performing until she entered Notre Dame High School. She graduated from high school in 1991. On her graduation day, she received the "Best Actress" award.
Мансап
Кейін Кассебаум Оңтүстік-Батыс Миссури мемлекеттік университетінде (қазіргі Миссури мемлекеттік университеті) білім алып, Сахна өнері саласындағы бакалавр дәрежесін алды. Содан кейін ол Нью-Йоркке көшер алдында қысқа мерзімге "Grease" қойылымымен гастрольде болды. "A Chorus Line" аймақтық гастролі барысында Gateway Playhouse театрында Equity картасын алды және актерлік мансабын бастады, бірақ сонымен қатар бала күтуші болып жұмыс істеп қосымша табыс тапты. Кассебаум 2000 жылдың 5 қыркүйегінде Бродвейде "Rent" (Марктің анасы рөлінде, Морин Джонсонның дублері ретінде) тұңғыш рет сахнаға шықты. Ол сондай-ақ 2004 жылы Бродвейде қайта қойылған "Assassins" қойылымында ойнады және "Grease" мен "A Chorus Line" қойылымдарымен гастрольде болды. Ол көптеген аймақтық қойылымдарда өнер көрсетті.
Kassebaum then attended Southwest Missouri State University (now Missouri State University), where she received her B. F. A. in Performing Arts. Afterwards, she toured with Grease briefly before moving to New York City. She received her Equity card while on a regional tour of "A Chorus Line" at the Gateway Playhouse and began to pursue acting, but she also earned money by working as a nanny. Kassebaum debuted on Broadway on September 5, 2000 in Rent (as Mark's Mom, understudying Maureen Johnson). She was also in the 2004 Broadway revival of Assassins, and has toured with Grease and A Chorus Line. She has performed in numerous regional shows.
Wicked және басқа да алыстан келгенге дейінгі жобалар
Кассебаум алғашқы ұлттық турнеде "Глинда" рөлін ойнады. Ол "Wicked" ролі үшін аймақтық қойылымдағы үздік әйел актер сыйлығына Хелен Хейс сыйлығына ұсынылды, бірақ ол кездегі әріптесі Стефани Дж. Блокқа есе жіберді. Кассебаум бір жарым жыл осы рөлде болғаннан кейін 2006 жылдың қыркүйегінде турдан кетіп, оның орнына Меган Хилти келді. Кассебаум Стивен Сондхаймның "Компания" мюзиклінде "Эми" рөлін 5-ші авеню театрындағы Сиэтл қойылымында ойнады, актер Хью Панаромен бірге. Қойылым 2006 жылдың 17 қазанынан 5 қарашаға дейін жалғасты. 2007 жылдың 9 қаңтарында Кассебаум Бродвейдегі "Wicked" қойылымында Глинда рөлін қайта ойнап, Кейт Рейндерстің орнына бұрынғы әріптестері Джулия Мёрни, Себастьян Арселус, Дэвид Гаррисон және Логан Липтонмен бірге сахнаға шықты. Ол және Джулия Мёрни 2007 жылдың 7 қазанында Бродвей компаниясымен соңғы қойылымдарын орындады. Кассебаумды Аннали Эшфорд алмастырды. Кассебаум Адам Боктың "Рецепционист" пьесасында Лорейн рөлінде "Wicked" тобының бұрынғы әріптесі Джейн Хоудишельмен бірге ойнады. Шоу Бродвейден тыс Манхэттен театры клубының 1-ші сахнасында қойылды. "Ресепционист" 2007 жылдың 30 қазанында ашылып, 2007 жылдың 30 желтоқсанында жабылды. 2008 жылдың 13 мамырында Кассебаум Бродвейдегі "Wicked" компаниясында Глинда рөліне қайта оралды, онда ол бұрынғы "Wicked" турнесінің әріптесі Стефани Дж. Блок пен Керри Эллиспен бірге ойнады. Ол 2008 жылдың 9 қарашасында жұмысын аяқтады, ал оның орнына бұрынғы Бродвей Глинданың дублері Али Мауззи келді. Кассебаум Сан-Францискодағы "Wicked" қойылымында Глинда рөлін бастапқыда Тил Уикспен бірге, содан кейін Эден Эспиноса Эльфаба рөлінде ойнады. Қойылым 2009 жылдың 27 қаңтарында басталды, ал ашылу кеші 2009 жылдың 6 ақпанында Орфей театрында өтті. Ол 2010 жылдың 26 маусымында қойылымнан кетіп, оның орнына тағы да Али Мауззи келді. Сан-Францискодағы қойылым 2010 жылдың 5 қыркүйегінде соңғы рет көрсетілді. Ол Сиэтлдің 5th Avenue Theatre-де 2011 жылдың 25 қарашасынан 31 желтоқсанына дейін өткен "Күлшегір" қойылымында Фея Анасы рөлінде ойнады. Келесі жылы ол театрдың "Эльф: Мюзикл" қойылымында Джови рөлінде ойнады. Кассебаум 2010 жылдың 11 қыркүйегінен 24 қазанына дейін Ахмансон театрында Брук Шилдс пен Рауль Эспарзамен бірге "Сейілім" мюзиклінде Сэм рөлін ойнады. Содан кейін шоу 2012 жылдың сәуір айында Бродвейдің Сент-Джеймс театрына көшірілді. Кассебаум Диана Гудман рөлін "Next to Normal" қойылымында Аризона Театр компаниясында Тусон қаласында (Аризона), 2012 жылдың 15 қыркүйегінен 6 қазанына дейін, Финиксте (Аризона), 2012 жылдың 11 қазанынан 28 қазанына дейін және Сан-Хоседе 2013 жылдың 10 қаңтарынан 3 ақпанына дейін ойнады. Бұл қойылым Сан-Хосе репертуарлық театрымен бірлесіп жасалған. 2013 жылдың қазан айында Кассебаум Сиэтлдің қазір жабылып қалған Balagan Theatre театрындағы "Кэрри: Мюзикл" қойылымында гимназияның дене тәрбиесі мұғалімі Гарднер ханым рөлінде ойнады, бұл ролі түпнұсқадағы романындағы Дезжардин ханым мен түпнұсқадағы фильмдегі Мисс Коллинз рөлінің аралас нұсқасы болды. Шоу Мур театрында қойылды, сонымен қатар Маргарет Уайт рөлінде Элис Рипли мен бас кейіпкер қыз рөлінде Китон Уиттакер де қатысты.
Kassebaum originated the role of "Glinda" in the first national tour of Wicked. She was nominated for a Helen Hayes Award for Best Actress in a Regional Performance for her role in Wicked, but lost to then co star Stephanie J. Block. Kassebaum left the tour in September 2006 after spending a year and a half in the role and was replaced by Megan Hilty. Kassebaum played "Amy" in the Seattle production of the Stephen Sondheim musical Company at the 5th Avenue Theatre, starring alongside actor Hugh Panaro. The production ran from October 17, 2006 through November 5, 2006. On January 9, 2007, Kassebaum reprised her role as Glinda in the Broadway production of Wicked, replacing Kate Reinders, alongside her former co stars Julia Murney, Sebastian Arcelus, David Garrison, and Logan Lipton. She and co star Julia Murney had their final performances with the Broadway company on October 7, 2007. Kassebaum was replaced by Annaleigh Ashford. Kassebaum appeared as Lorraine in the Adam Bock play The Receptionist with former Wicked co star, Jayne Houdyshell. The show ran Off Broadway at stage 1 of the Manhattan Theater Club. The Receptionist opened October 30, 2007, and closed on December 30, 2007. On May 13, 2008, Kassebaum once again returned to the role of Glinda in the Broadway company of Wicked where she starred alongside former Wicked tour co star Stephanie J. Block and then Kerry Ellis. She ended her run on November 9, 2008 and was succeeded by former Broadway Glinda standby Alli Mauzey. Kassebaum reprised the role of Glinda in the San Francisco production of Wicked originally alongside Teal Wicks, and then Eden Espinosa as Elphaba. The production began performances January 27, 2009, with an opening night of February 6, 2009, at the Orpheum Theatre. She left the production on June 26, 2010 and was once again succeeded by Alli Mauzey. The San Francisco production gave its final bow on September 5, 2010. She was seen as the Fairy Godmother in Seattle's 5th Avenue Theatre production of Cinderella, which ran from November 25 to December 31, 2011. The following year, she appeared as Jovie in the theatre's production of Elf: The Musical. Kassebaum played the role of Sam in the musical Leap of Faith, opposite Brooke Shields and Raul Esparza at the Ahmanson Theatre, for an out of town tryout running from September 11 through October 24, 2010. The show then transferred to Broadway at the St. James Theatre in April 2012. Kassebaum played the role of Diana Goodman in Next to Normal at the Arizona Theatre Company in Tucson, Arizona from September 15 through October 6, 2012, in Phoenix, Arizona from October 11 to October 28, 2012, and in San Jose from January 10, 2013 to February 3. This production was a joint production with the San Jose Repertory Theatre. In October 2013, Kassebaum co starred in Seattle's now defunct Balagan Theatre production of Carrie: The Musical as high school physical education teacher Ms. Gardener, a chimera of Ms. Desjardin in the original novel, and Miss Collins in the original film adaptation. The show was staged at the Moore Theatre, and also included Alice Ripley as Margaret White and Keaton Whittaker as the titular teenager.
Қашықтан келген
Ол келесі рет 2017 жылдың ақпан айында Джеральд Шоенфельд театрында Бродвейде дебют жасаған «Come from Away» жаңа музыкалық спектаклінде Дженис рөлінде пайда болды. Бұл спектакльге дейін Вашингтон, округ Колумбиядағы Форд театрында және Торонтодағы Король Александр театрында да қойылған болатын. Ол 2017 жылдың 27 тамызында труппадан кетті. Содан кейін Кассебаум 5-ші авеню театрының «Рагтайм» және «Мама Миа!» қойылымдарында Ана және Донна Шеридан рөлдерін ойнады.
She next appeared as Janice in the new musical Come from Away, which opened on Broadway at the Gerald Schoenfeld Theatre in February 2017, following pre Broadway engagements in Washington, D. C. at the Ford's Theatre and Toronto at the Royal Alexandra Theatre. She departed the company on August 27, 2017. Kassebaum then starred in the roles of Mother and Donna Sheridan in the 5th Avenue Theatre's productions of Ragtime and Mamma Mia!, respectively.