Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық генерал Джон Блэр Смит Тодд (4 сәуір 1814 – 5 қаңтар 1872) – АҚШ Өкілдер палатасына Дакота территориясынан сайланған делегат және Америка Азамат соғысы кезінде Одақ армиясының генералы болған.
American general
John Blair Smith Todd (April 4, 1814 – January 5, 1872) was a Delegate from Dakota Territory to the United States House of Representatives and a general in the Union Army during the American Civil War.
Балалық шағы, білім алуы және отбасы
Тодд 1814 жылы Кентукки штатының Лексингтон қаласында Джон мен Элизабет (Смит) Тоддтың отбасында дүниеге келді және 1827 жылы ата-анасымен бірге Иллинойс штатына көшіп барды. Оның ішкі әйелі – Мэри Тодд Линкольн, ол Абрахам Линкольннің жұбайы болған. Осылайша ол президентпен құдалық байланыста болды. Тағы бір құдасы – Конфедерация армиясының генералы Бенджамин Хардин Хелм. Хелмнің әкесі Кентукки штатының губернаторы Джон Хелм болды, ал Хелмнің анасы полковник Джон Хардиннің үш буын алыс туысы еді. Полковник Джон Хардин Кентукки штатынан үш конгрессменмен туысқандық байланыста болған. Тодд 1837 жылы Нью-Йорк штатының Вест-Пойнт қаласындағы АҚШ Әскери академиясын бітіріп, 6-шы АҚШ жаяу әскеріне офицер болып тағайындалды. 25 желтоқсанда ол бірінші лейтенант рөліне көтерілді және 1837 жылдан 1840 жылға дейін Семинол соғысында полкімен бірге қызмет етті. 1841 жылдың бір бөлігінде жаңа сарбаздарды жинауға қатысып үйіне қайтты, ал сол жылдың қалған бөлігінде және 1842 жылдың басында Флорида соғысында белсенді қызметін жалғастырды.
Todd was born in Lexington, Kentucky in 1814 to John and Elizabeth (Smith) Todd, and moved with his parents to Illinois in 1827. His first cousin was Mary Todd Lincoln, wife of Abraham Lincoln. Thus he was cousin in law with the President. Another cousin in law was Confederate General Benjamin Hardin Helm. Helm's father was Kentucky Governor John Helm; Helm's mother was a first cousin, three times removed of Colonel John Hardin, who was related to three Kentucky Congressmen. Todd graduated from the United States Military Academy at West Point, New York, in 1837, and was assigned to the 6th U. S. Infantry. He was promoted to first lieutenant on December 25 and served with his regiment in the Seminole War from 1837 until 1840. He returned home on recruiting service during part of 1841, and again in active service in the Florida war during the remainder of that year and part of 1842.
Әскери мансап
1843 жылы капитан болды және 1846 жылға дейін Үндістан аумағы мен Арканзас штатында шекаралық қызметте болды. Ол 1847 жылы Мексика-Америка соғысына қатысты, Веракрус қамалына және Серро Гордо мен Амазоке шайқастарына қатысты. Тодд 1855 жылға дейін гарнизондық және шекаралық қызметте болды, содан кейін Сиу тайпасына қарсы "Көк су" шайқасына қатысты. 1856 жылдың 16 қыркүйегінде АҚШ армиясынан отставкаға шығып, Дакота территориясындағы Форт-Рендаллға қоныстанды және үнділермен сауда жасады. 1861 жылы адвокаттыққа қабылданды және Янктонда заңгерлік тәжірибесін бастады. Азамат соғысы басталғанда, 1861 жылдың 19 қыркүйегінде еріктілердің бригадир генералы болып тағайындалды. 1861 жылдың 15 қазанынан 1 желтоқсанына дейін Солтүстік Миссури ауданының қолбасшысы болды. 1862 жылдың 17 шілдесінде армиядан кетті.
He was made captain in 1843, and was on frontier duty in Indian Territory and Arkansas until 1846. He served in the Mexican–American War in 1847, taking part in the Siege of Veracruz and the battles of Cerro Gordo and Amazoque. Todd was on garrison and frontier duty till 1855, when he was engaged in the action of Blue Water against the Sioux Indians. He resigned from the United States Army on September 16, 1856, and became an Indian trader, settling at Fort Randall, Dakota Territory. He was admitted to the bar in 1861 and commenced the practice of law in Yankton. With the outbreak of the Civil War, he was appointed on September 19, 1861, as a brigadier general of Volunteers. He was in command of the North Missouri district from October 15 until December 1, 1861. He resigned from the Army on July 17, 1862.
Дакота аумағы
Ол 1861 және 1865 жылдар аралығында АҚШ-тың 37-ші және 38-ші Конгресіне делегат болды. Дакота территориясы құрылған кезде Тодд Демократтар партиясынан Өкілдер палатасына сайланды және 1861 жылдың 9 желтоқсанынан 1863 жылдың 3 наурызына дейін қызмет етті. Ол 1864 жылдың 17 маусымынан 1865 жылдың 3 наурызына дейін қызмет етуге қайта сайланды. 1864 жылы ол қайта сайлануға үміткер болды, бірақ жеңіліске ұшырады және Янктонға оралды. Ол 1866 және 1867 жылдары аумақтық Өкілдер палатасының спикері қызметін атқарды. 1868 жылы ол Конгресс депутаты лауазымына үміткерліктен тағы да сәтсіз өтті. Ол 57 жасында Янктон округінде қайтыс болды және Янктон зиратында жерленді. Оңтүстік Дакота және Миннесота штаттарындағы Тодд округі оның құрметіне аталған.
He was a delegate to the 37th and 38th United States Congress, between 1861 and 1865. When the Dakota Territory was formed, Todd was elected as a Democrat to the House, serving from December 9, 1861, to March 3, 1863. He was reelected to serve from June 17, 1864, to March 3, 1865. He was an unsuccessful candidate for reelection in 1864, and returned to Yankton. He served as speaker of the territorial House of Representatives in 1866 and 1867. He was once again unsuccessful in running for the nomination for a Congressional seat in 1868. He died in Yankton County at age 57 and is interred in Yankton Cemetery. Todd County, South Dakota and Todd County, Minnesota are named after him.