Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фиджи заңгерлер қоғамы – Фиджидегі барлық адвокаттардың тіркелуін және қызметін реттейтін ресми орган. Тарихи тұрғыдан Фиджи заңгерлер қоғамының президенті Сот қызметі комиссиясының экс-официал мүшесі болған. Фиджи заңгерлер қоғамы 2006 жылдың 5 желтоқсанында премьер-министр Лайсения Карасе үкіметін құлатқан әскери төңкерісті айыптады. «Фиджи Таймс» және «Фиджи Виллидж» газеттері 9 желтоқсанда қоғамның жеті әскери заңгерге заңгерлік практиканы тоқтату туралы шешім қабылдағанын және кез келген заңгерді уақытша үкіметте Бас прокурор немесе Бас сот прокуроры лауазымына тағайындалмауды ескерткенін хабарлады. 2007 жылдың 5-9 қаңтарында уақытша үкімет жарияланғаннан кейін, Қоғам оның нақты екенін, бірақ заңдылығын мойындамады. Қоғам 2007 жылдың 3 қаңтарында Бас судья Дэниел Фатиаки мен Бас сот судьясы Наоми Матанитобуаға мәжбүрлі демалысқа жіберілгенінен кейін, ал Энтони Гейтс 16 қаңтарда Бас судья міндетін атқарушы ретінде ант бергеннен кейін, әскери қолдау көрсеткен үкіметтің сот жүйесіне араласуын айыптады. Қоғамның барлық мүшелері уақытша үкіметке қарсы ұстанымын қолдамады. Бұрынғы премьер-министр және уақытша әкімшіліктің бірінші қаржы министрі болған Махендра Чоудридің ұлы Ражендра Чоудри 2007 жылдың 24 қаңтарында Шарма мен Драунидалоның жеке пікірлері ретінде ұсынылып жатқан Фиджи заңгерлер қоғамының ресми ұстанымдарына наразылық білдірді, олар мүшелерімен кеңеспей, олардың көптегендары оның алаңдаушылығын бөлісетінін мәлімдеді. Ол мәселені қарастыру үшін арнайы жиналыс шақыруды талап етті және наразылықтары қарастырылмаса, оқшауланған ұйымға қосылуы мүмкін екенін мәлімдеді. Келесі күні Драунидало Шарманың осындай жиналысты өткізуге бұйрық бергенін, оның мақсаты төңкеріске қарсы ұстанымына қарсы ішкі оппозицияны «жарып жіберу» болғанын хабарлады. Фиджидегі Адам құқықтары жөніндегі комиссия (FHRC) 2007 жылдың 26 қаңтарында 2006 жылдың 7 желтоқсанында бес әскери заңгердің практикалық куәліктерін тоқтату туралы FLS-ке қарсы сот процесін бастағанын жариялады. FHRC әскери қызметтер директоры полковник Мохаммед Азизге және тағы бір әскери заңгерге заңгерлік практиканы қайта бастауға рұқсат беру туралы бұйрық беруді сұрады. Азиз бұл шешімнің өзі және әскери заңгерлер үшін клиенттерін қорғауды мүмкін емес ететінін, сондай-ақ ол және FLS президенті алдағы сот процесінде қарсы тараптар болғандықтан, шешімнің бейтараптығына күмән тудыратынын айтты. Деванеш Шарма 2006 жылдың 9 қыркүйегінде Фиджи заңгерлер қоғамының президенті лауазымына Грейм Ленгтің орнына сайланды, ал вице-президент лауазымына Тупу Драунидало сайланды. 2007 жылдың 28 қыркүйегінде жылдық жалпы жиналыста Сува заңгері Исраили Фа Фиджи заңгерлер қоғамының президенті болып сайланды. 2008 жылдың 27 қыркүйегінде Фаның орнына Дорсами Найду президент болып сайланды және ол 2014 жылдың 14 маусымына дейін осы лауазымды үздіксіз атқарды, содан кейін оны Питер Найт алмастырды.
The Fiji Law Society is the official body that registers and regulates the activity of all lawyers in Fiji. Historically, the President of the Fiji Law Society was a member ex officio of the Judicial Service Commission. The Fiji Law Society condemned the military coup which deposed the government of Prime Minister Laisenia Qarase on 5 December 2006. Fiji Times and Fiji Village reported on 9 December that the society had barred seven military lawyers from practicing, and warned any lawyers against accepting the positions of Attorney General or Solicitor General in the interim government. After an interim government was announced on 5–9 January 2007, the Society recognized its reality, but not its legality. The Society condemned what it saw as interference in the Judiciary by the military backed government, after Chief Justice Daniel Fatiaki and Chief Magistrate Naomi Matanitobua were sent on forced leave on 3 January 2007, and Anthony Gates sworn in as Acting Chief Justice on 16 January. Not all members of the Society supported its stance against the interim government. Rajendra Chaudhry, son of former Mahendra Chaudhry, a former Prime Minister and the first Minister for Finance in the interim administration, spoke out on 24 January 2007, objecting to what he saw as personal opinions held by Sharma and Draunidalo being presented as official positions of the Fiji Law Society without consulting its members, many of whom shared his concerns, he claimed. He called for a special meeting to deal with the issue, and threatened to join a breakaway body if his grievances were not addressed. The next day, Draunidalo announced that Sharma had ordered such a meeting, in order to "crush" internal opposition to its anti coup stance. The Fiji Human Rights Commission (FHRC) announced on 26 January 2007 that it had commenced legal proceedings against the FLS for suspending the practicing certificates of five Military lawyers on 7 December 2006. The FHRC was seeing an injunction to allow Colonel Mohammed Aziz, the Military's Director of Legal Services, and one other Military lawyer to resume practice. Aziz said the suspension made it impossible for him and his fellow military lawyers to represent their clients, and that the decision was biased because he and the FLS President were opposing counsel in an upcoming trial. Devanesh Sharma was elected to replace Graeme Leung as President of the Fiji Law Society on 9 September 2006, with Tupou Draunidalo as Vice President. On 28 September 2007, at the Annual General Meeting, Suva lawyer Isireli Fa, was elected president of the Fiji Law Society. On 27 September 2008, Fa was succeeded as President by Dorsami Naidu, who held the position continuously until 14 June 2014, when he was succeeded by Peter Knight.