Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мертон қалалық округі (1907–1913) және Мертон мен Морден қалалық округі (1913–1965) – Англияның Суррей графтығындағы қалалық округ. Ол 1907 жылы Мертон приходынан құрылды және 1913 жылы Морденді қосу арқылы кеңейтілді. 1965 жылы округ таратылып, оның бұрынғы аумағы қазір Үлкен Лондондағы Мертон лондондық ауданының бір бөлігін құрайды.
Merton Urban District (1907–1913) and Merton and Morden Urban District (1913–1965) was an urban district in Surrey, England. It was formed in 1907 from the parish of Merton and was expanded in 1913 to take in Morden. The district was abolished in 1965 and its former area now forms part of the London Borough of Merton in Greater London.
Тарих
Аудан 1907 жылы Мертонның ежелгі приходын қамту үшін құрылды. 1894 жылдан бастап приход Кройдон ауылдық округінің құрамына кірді және 1894 жылғы Жергілікті өкімет туралы заңмен құрылған приход кеңесі арқылы жергілікті түрде басқарылды. Ауылдық округтің аумағы Лондонның оңтүстік маңындағы кеңейіп жатқан аймақта орналасқан еді және халық санының өсуімен жергілікті басқару құрылымдарын реформалау қажеттігі туды. Мертон 1907 жылы ауылдық округтен алынған алғашқы приход болды. Приход аумағымен бірдей аумақты қамтитын қалалық округ құрылды. 1913 жылы Морден приходы да ауылдық округтен алынып, қалалық округтің құрамына енді, ол Мертон және Морден деп қайта аталды. Жеке приходтар номиналды түрде өміршеңдігін сақтады. Аудан шекаралары 1933 жылы шағын түзетулерге ұшырады. 1963 жылғы Лондон үкіметі туралы заңмен 1965 жылы қалалық округ таратылды және оның аумағы Уимблдон қалалық округі мен Митчам қалалық округінің аумақтарымен бірігіп, Үлкен Лондонның Мертон ауданын құрады.
The district was created in 1907 to cover the ancient parish of Merton. Since 1894 the parish had been part of Croydon Rural District and was locally governed by a parish council, that was created by the Local Government Act 1894. The area of the rural district was within the expanding area of London's southern suburbs and as the population increased it became necessary to reform the local government structures. Merton was the first parish to be removed from the rural district in 1907. An urban district was formed covering the same area as the parish. In 1913 the parish of Morden was also removed from the rural district and became part of the urban district, which was renamed to Merton and Morden. The separate parishes continued with nominal existence. The boundaries of the district were subject to a minor revision in 1933. The urban district was abolished in 1965 by the London Government Act 1963 and its area merged with those of the Municipal Borough of Wimbledon and the Municipal Borough of Mitcham to form the London Borough of Merton of Greater London.
Елтаңба
1943 жылы кеңеске Гарт әулетінің гербінен алынған екі арыстан мен Мертон аббаттығының гербінен алынған өрнектерді қосатын азаматтық герб тағайындалды. "In Libertate Vis" деген ұран "Біздің күшіміз – бостандықта" деген мағынаны білдіреді.
In 1943, the council was granted a civic coat of arms incorporating Lions from the Garth Family arms and the fret from the arms of Merton Abbey. The motto, "In Libertate Vis", means "Our Strength is our Freedom".