Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Йоркшир округі, Массачусетс – қазіргі АҚШ-тың Мэн штатында болған округ. Йоркшир округі 1652 жылы Массачусетс шығанағы колониясы Мейн провинциясының оңтүстік бөлігіндегі елді мекендерге аумақтық талаптар білдірген кезде, Лигонияның иелік аймағын қамту үшін құрылды. Бұл округ ақырында қазіргі Мэн штатының барлық аумағын қамтыды, бірақ ішкі аймақтарды әртүрлі Абенаки тайпалары талап етті, ал Пенобскот шығанағының шығысындағы жерлер француз Акадиясының бір бөлігі деп есептелді (және ішінара биленді). Массачусетс шығанағы колониясы 1668 жылы Йоркшир округін, Массачусетс, Йорк округі деп атады. Дегенмен, Кеннебек өзенінің шығысындағы жерлер 1665 жылдың 5 қыркүйегінен бастап Нью-Йорк провинциясының Корнуолл округі деп талап етіліп, кейде басқарылды. 1687 жылы ол уақытша Жаңа Англия доминионына берілді, бірақ 1689 жылы D.N.E. таратылғаннан кейін қайтадан өзгерді. 1760 жылға қарай, Абенаки тайпаларының көпшілігі жойылды немесе Сент-Лоуренс өзеніне қарай солтүстікке шегінді, ал Жаңа Франция Француз және Үнді соғысында басып алынды. Округтің үлкен аумағы 1760 жылы оның бөлінуіне әкелді, оның шығыс бөлігінен Камберленд және Линкольн округтері құрылды.
Yorkshire County, Massachusetts was a county in what is now the U. S. state of Maine. Yorkshire County was established in 1652 to include the area of the proprietary province of Lygonia when the Massachusetts Bay Colony first asserted territorial claims over the settlements in the southern parts of the Province of Maine, extending from the Piscataqua River to just east of the mouth of the Presumpscot River in Casco Bay. The county eventually grew to encompass effectively all of present day State of Maine, although the interior was claimed by various Abenaki peoples, and the territory east of Penobscot Bay was claimed (and partly occupied) as part of French Acadia. Massachusetts Bay Colony renamed Yorkshire County, Massachusetts to York County, Massachusetts in 1668. However, the land east of the Kennebec River was claimed and sometimes administered as Cornwall County, Province of New York from September 5, 1665. It was temporarily turned over to the newly established Dominion of New England in 1687 until 1689 when the D. N. E. was disestablished. By 1760, most of the Abenaki had either been wiped out or retreated northward toward the Saint Lawrence River, and New France had been conquered in the French and Indian War. The large size of the county led to its division in 1760, with Cumberland and Lincoln counties carved out of its eastern portions.
Мэн штатымен құрама
1780 жылы Массачусетс штатының конституциясы қабылданғанда, штат өзінің шығыс территорияларын басқару үшін Мэн ауданын құрды. 1805 жылы Йорк округінің солтүстік бөлігі Оксфорд округінің құрамына бөлінді. 1820 жылы Мэн штаты құрылғанда, Мэн ауданының барлық округтері Мэн штатының округтеріне айналды.
When the 1780 Constitution of Massachusetts was adopted, the state created the District of Maine to manage its eastern territories. In 1805, the northern portion of York County was separated to form part of Oxford County. When Maine achieved statehood in 1820, all of the counties of the District of Maine became counties of Maine.