«The Adventures of Alyx» – 1976 ж. феминистік ғылыми фантастика әңгімелер жинағы. Алыс кейіпкерінің реалистік бейнесі, тұрмыс зорлық-зомбылық тақырыбы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Аликс оқиғалары" – 1976 жылы американдық жазушы Джоанна Расс жазған феминистік ғылыми-фантастикалық әңгімелер жинағы. Алғаш рет Грег Пресс баспасы оны "Аликс" деп, қоршауышсыз қатты мұқабамен шығарған. 1983 жылы "Таймскейп Букс" баспасы "Аликс оқиғалары" деген атпен қайта жарыққа шығарды. Аталған қаһарман, Аликс, әр түрлі әңгімелерде әртүрлі қасиеттермен сипатталған, алайда ол жанрда кең таралған стереотиптік қиял әйелі емес, шынайы адам ретінде бейнеленгендіктен, шамалы өзгерістермен тұрақты болып қалады.
The Adventures of Alyx is a 1976 collection of feminist science fiction stories by American writer Joanna Russ, initially entitled Alyx by Gregg Press in hardback without a dustjacket. It was published in 1983 with the title The Adventures of Alyx by Timescape Books. The eponymous heroine, Alyx, is (intentionally) described with different attributes across the different stories, although she remains reasonably constant inasmuch as she is depicted as a realistic human being, not the clichéd fantasy woman prevalent across much of the genre.
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
Аликстің тууы мен ерте өмірінің толық мәліметтері берілмеген. Он жеті жасында ол әлеуметтік жағдайы жоғары, зорлық-зомбылық көрсеткен бір ер адамға үйленген. Оған қарсы тұрып, оны есінен айырғаннан кейін, ол контрабандистер мен қарақшылар тобына қосылады. Кейін ол Ордхтың төбелерінде тұрады. Ол тау құдайы Ыпқа табынған, уағызшылар тобының құрамында Ордхқа келеді. Оның дінтастары қуғынға ұшырайды, содан кейін Аликс діннің абсурд екеніне көз жеткізеді. Отыз жасқа келгенше ол Ордх қаласында тұрып, құлып ашушы ретінде және басқа да жұмыстар істейді. (Ол өзінің қызы болғанын айтады, бірақ оның қайда жоғалып кеткені немесе олардың арасы суыған кез туралы мәлімет жоқ.) Ол Эдарра есімді бай жас әйелге, жағымсыз және мүмкін өлімге қастандық жасайтын тоқалға күйеуге шығудан қашуға көмектеседі. Олар теңіз арқылы қаладан алыс сапар шегеді. Біраз уақыттан соң Аликс Ордхқа оралып, жалдамалы кісі өлтіруші болып жұмыс істейді. Осы аралықта ол үйленеді. Ол бір сиқыршының қызметіне кіріседі. Оның қатыгездігі мен зұлымдығын сезіп, оны жоқ етеді. Кейін Тир қаласында Аликс ханзададан ұрлап, суға батырып жазаланады. Танысқан сәтте, ол алыс болашақтағы археологтар қолданатын уақыт машинасымен – Транстемпоральдық Басқармамен кездеседі. Уақыт арқылы табылып, тірі қалған жалғыз жаратылыс және ерте заманның қалдығы ретінде, ол сыртқы ортада өмір сүрудегі білімі үшін жұмысқа алынады. Осы тапсырмалардың бірінде белгісіз есірткінің дозасын артық қабылдауынан, оның қайтыс болған досының тұрақты түрде көрінуіне (галлюцинацияларға) шалдығады. Аликс Транстемпоральдық Басқармада ықпалын күшейтеді және агенттікті қайта құрастырады, бұл оның мүшелері арасында жарылысқа себеп болады. Оның немересі де уақыт саяхатшысы болып, осы қақтығысқа қатысады.
The details of Alyx's birth and early life are not described. By seventeen, she was married to an abusive man, apparently one of some social standing. After retaliating and striking the man unconscious, she joins a group of smugglers and pirates. At some point later, she is living in the hills above Ourdh. As part of an evangelical group devoted to the hill god Yp, she comes to Ourdh. Her co religionists are persecuted, and Alyx comes to the conclusion that the religion is ridiculous. By thirty, she is still living in Ourdh, working as a pick lock, among other things. (She mentions that she had a daughter, but when she lost the daughter or they were estranged is not detailed.) She helps a wealthy young woman named Edarra escape from an arranged marriage to an unpleasant and possibly murderous widower. They travel some distance away from the city by sea. Some time later, Alyx is back in Ourdh, working as an assassin. She has, in the meantime, married. She enters the employ of a sorcerer. Recognizing his cruelty and malevolence, she destroys him. Later, in Tyre, Alyx steals from the prince and is put to death by drowning. By coincidence, she's picked up by a time travel device being used by archaeologists in the distant future, the Trans Temporal Authority. As the only living thing ever recovered by time travel, and a relic of a hardier age, she is employed for her expertise in outdoor survival. Overdosing on an unidentified drug during one of these assignments leaves her with permanent hallucinations of a dead friend. Alyx grows in influence in the Trans Temporal Authority and apparently reshapes the agency, leading to a rift between its members. Her granddaughter also becomes a time traveler and participates in this conflict.
Басқа шығармаларға сілтеме
"Bluestocking" Фриц Лейбердің кейіпкері Фафрдқа сілтеме жасайды. Аликс: "Сендей шашы және алтын қызыл сақалы бар алып солтүстік адамы! Құдай-ау, қандай сақал! Фавнир емес, Фавх... әлдебір қисынсыз есім. Бірақ ол қисынсыз емес еді. Ол тамаша еді". Ол оныңмен бір апталық құштарлыққа толы оқиғасын еске алады. Аликс Лейбердің Фафрд және Сұр Тышқан туралы бірнеше әңгімесінде эпизодтық рөлде пайда болады. "Ланкмардағы екі ең жақсы ұры" (1968) деген шығармада ол "Аликс - құлып ашушы" деп аталады, ол Ұрылар гильдиясы әйелдерге бұл кәсіптен тыйым салғанмен Ланкмардағы белсенді ұры. "Құдайлардың бас бармағында" (1970) Фафрд пен Сұр Тышқан өзге дүниелік тәжірибе кезінде бұрынғы махаббаттарымен кездеседі. Алик пен Фафрдтың қарым-қатынасы айтылады. 1976 жылы Лейбер The Dragon #1 журналында Ланкмар соғыс ойынына арналған жарнамалық мақала жариялады. Ол Аликстің Нехвонға "тегіс енгенін" айтады, яғни басқа бір әлемнен келгенін білдіреді.
"Bluestocking" includes a reference to Fritz Leiber's character Fafhrd. Alyx recalls "A big Northman with hair like yours and a gold red beard God, what a beard! Fafnir, no, Fafh well, something ridiculous. But he was far from ridiculous. He was amazing". She describes a volatile week long tryst with him. Alyx makes cameo appearances in several of Leiber's Fafhrd and the Gray Mouser stories. In "The Two Best Thieves in Lankhmar", (1968) she is referred to as "Alyx the pick lock", a thief active in Lankhmar despite the Thieves' Guild barring women from the trade. In "Under the Thumbs of the Gods", (1970) Fafhrd and the Gray Mouser encounter their former lovers during an otherworldly experience. Alyx and Fafhrd's affair is mentioned. In 1976, Leiber published a promotional article for the Lankhmar war game in The Dragon #1. In passing, he mentions Alyx as having "penetrate[d] Nehwon," apparently from some other world.
Басқа ақпарат құралдарындағы сілтемелер
Фабрд пен Сұр Тышқан туралы әңгімелерде пайда болуы арқылы Аликс TSR-дің "Ланкхмар – Ойын қаласы" (1992) және Mongoose-тың "Фриц Лейбердің Ланкхмары" (2006) еңбектерінде қысқаша еске алынады. Екеуі де рөлдік ойын өнімдері болып табылады.
Through her appearances in stories about Fafhrd and the Gray Mouser, Alyx is mentioned briefly in TSR's Lankhmar – City of Adventure (1992), and Mongoose's Fritz Leiber's Lankhmar (2006). Both of these are roleplaying game products.